Analog 02

und somit ihre Projektionszeiten.“
    „Du lieber Himmel! Warum haben Sie uns das damals nicht gesagt?“
    „Ich habe es noch keinem erzählt. Bis jetzt sind Sie der einzige. Selbst vor meinem Laborpersonal möchte ich dies noch eine Weile geheimhalten.“
    „Glauben Sie, daß es unter ihnen eine undichte Stelle gibt?“
    „Zu der Annahme habe ich keinen Grund, nein. Ich werde lediglich vorsichtiger. Oder paranoid. Außerdem brauchen sie es nicht zu wissen, also verliere ich darüber kein Wort.“
    „Und wir? Müssen wir es wissen?“
    „Sehr bald, ja. Um Ihre frühere Frage zu beantworten: Ich habe es Ihnen verheimlicht, weil wir noch keine praktischen Konsequenzen daraus ziehen konnten. Bevor wir überhaupt mögliche Veränderungen der Vorausbestimmbarkeit unserer Maschine erwägen konnten, war verständlicherweise zunächst einmal die Frage der Vorausbestimmbarkeit zu lösen. Soweit sind wir jetzt.“
    „Was hat das alles mit dem Weltraum zu tun?“
    „Sehen Sie, wir benötigen ein paar Tests ohne den Einfluß der Gravitation. Die Ergebnisse stellen wir in Tabellen zusammen, füttern damit die Computer und können so die Gravitationstoleranzen bei erdgebundenen Tests ermitteln.“
    „Können Sie das mit dem Weltraumtrip erreichen?“
    „Sicher. Der Bordcomputer steht mir zur Verfügung. Zur Sicherheit rechtfertigen wir dies mit unserer offiziellen Geschichte. Sie bringen einen Elektromagneten im Attrappesatelliten versteckt mit an Bord. Während Sie … nicht an Bord sind, werde ich Gelegenheit zu einigen Tests haben.“
    Ich schnaubte. „Randy wird besonders froh sein, all dies zu hören.“
    „Aber erst später.“
    „He, das bedeutet, wir fangen quasi wieder von vorne an, stimmt’s? Endlose Testreihen?“
    „Ich fürchte, ja. Und mit strengerer Geheimhaltung als zuvor.“
    „Warum?“
    Keane machte sich über mich lustig. „Erinnern Sie sich daran, was ich über Mutter Natur sagte? Falls Zeittechnik noch nicht soweit ist, können Sie darauf wetten, daß sie es sehr bald sein wird.“
    Ich stöhnte. „Und was dann? Dann arbeiten wir wohl an einer Anti-Anti-Waffe, oder?“
    „Um Himmels willen, das hoffe ich nicht, Lou. Ich hoffe, daß eine wirksame Verteidigung diese verdammten Dinger ein für allemal unbrauchbar macht.“
    Ich verlor darüber kein Wort mehr. Es war mir, als hätte ich diese Geschichte schon früher gehört, irgendwo.
    Keane und ich reisten Mitte November in den Weltraum. Es war kaum anders als der Vergnügungsflug, den ich einmal unternommen hatte, nur diesmal kostete es mich keinen Hosenknopf. Bis zu meinem kleinen Zeitausflug fühlte ich mich lediglich als Ballast, und ich fragte mich bereits, wofür das ganze Training gut sein mochte.
    Aber dann wurde es Ernst. Wir waren allein im Frachtraum, beide in Druckanzügen. Keane hatte Fußhalterungen in der Maschine angebracht, damit meine Stellung während der Projektionsphase unverändert bleiben konnte. Der kleinste Impuls hätte mich in der Schwerelosigkeit eine Extremität kosten können. Zum Beispiel meinen Kopf.
    Ein Risiko blieb unvermindert bestehen: die Möglichkeit eines unvorhergesehenen Ereignisses während meines immateriellen Zustandes. Klar, für mich würde dieser Zustand nicht lange andauern. Aber in dieser kurzen Zeit war ich der einsamste Mensch, den es je gab, keiner konnte mir zur Hilfe kommen. Mir konnte jedoch eigentlich nicht viel passieren. Da war nichts an meinem Raumanzug, dessen Defekt mich in dieser kurzen Zeitspanne umbringen könnte.
    Die Projektion war ähnlich wie auf der Erde, außer daß das Vakuum, das ich hinterließ, den Druck im Laderaum verminderte, ein Detail, das Keane übersehen hatte. Seine Trommelfelle straften ihn für diesen Fehler.
    Es war schlicht unvorstellbar, was von diesem Moment an passierte. Ich sprang drei Tage in die Zukunft. Meinem subjektiven Empfinden nach dauerte alles bloß anderthalb Minuten. Die Vorgänge außerhalb von mir erschienen mir unglaublich beschleunigt. Die Fracht und die Wände blieben zwar im großen und ganzen unbewegt, aber um mich herum flackerten verschwommene Bilder auf und ab und hin und her. Es war Keane, der seine Experimente durchführte. Die Dinge, die er projizierte, wurden für mich einen Augenblick lang gegenständlich und glitten an mir vorbei, bevor sie für Keane wieder sichtbar wurden. Dann verschwammen sie vor meinen Augen, wenn Keane sie aus der Maschine holte und weglegte. Einmal spielte ich ihm einen Streich, in dem ich einen