Analog 02

fünf Militärs, was bei mir bereits die schlimmsten Befürchtungen weckte.
    „Das da ist Cagianelli, der Direktor von Zeittechnik“, sagte Keane. „Und – mein Gott – der gesamte Vorstand!“
    „Seien Sie doch mal still!“ befahl Randy. Keane gehorchte. „… der gründlichen Tests, die unter allen möglichen Sicherheitsmaß nahmen durchgeführt wurden, aber dabei natürlich auch streng geheimgehalten wurden “ , sagte Cagianelli. „Und so sind wir froh, Ihnen mitteilen zu können, daß die Zeitreise für Menschen durchaus sicher und möglich ist. Mehr noch als möglich: Wie bereits hervor gehoben wurde, ist sie eine nunmehr unumstößliche Tatsache. Natürlich wird es noch eine Weile dauern, bis alle Entfernungen oder, besser gesagt, Zeitspannen …“
    Randy schlug zähneknirschend gegen den AUS-Schalter.
    „Ich bekam noch gerade die eigentliche Ankündigung mit, bevor ich euch herübergeholt habe“, sagte Tim. „Unter den Reportern war regelrecht der Teufel los.“
    „Sie haben uns geschlagen. Diese verdammten Kerle sind uns voraus.“ Keane war den Tränen nahe. Randy stützte seinen Kopf in den Händen. Tim zitterte immer noch am ganzen Leib. Nur Jay schien ruhiggeblieben zu sein, oder er war einfach niedergeschlagen.
    Ich rannte im Zimmer auf und ab. „Also gut“, sagte ich. „Also gut, laßt uns überlegen, was wir zu tun haben.“
    Ich weiß, es klang dümmlich. „Was für einen Scheißdreck …?“ sagte Randy.
    „Nein, Randy, wirklich. Paß auf, die Hundesöhne haben uns geschlagen, und zwar ganz legal. Vielleicht haben sie uns deshalb keine Schwierigkeiten mehr gemacht. Sie haben gesehen, wie groß ihr Vorsprung ist, also brauchten sie kein Risiko mehr einzugehen. Oder sie haben uns nicht gefunden, vielleicht nicht einmal gesucht. Wie auch immer. Sie wußten, daß sie bald mit ihrer öffentlichen Erklärung herauskommen konnten. Wir können von Glück reden, daß sie so lange damit gewartet haben. Andernfalls hätten wir unseren Flug wahrscheinlich nicht unternommen. Wie weit wären wir wohl dann?“
    „Wie weit wären wir? Wie weit sind wir?“
    „Im Besitz der anfänglichen Tests von einer Verteidigungsvorrichtung. Ja? Die verkaufen ihr Ding an das Militär, und wir haben eine Möglichkeit, dem entgegenzuwirken.“
    „Oh, wie fein. Wir verkaufen dann an die Russen oder Chinesen.“
    „Wir geben unser Wissen einfach an alle weiter“, sagte Jay gelassen.
    Wir starrten ihn an. Dann sagte Keane: „Sie meinen, wir sollten es frei zur Verfügung stellen? Um jedermanns Rüstung zu unterlaufen?“
    Jay nickte. Ich sagte: „Um die US-Rüstung zu unterlaufen. Sie ist die einzige, die die Maschine hat.“
    „Vor zehn Minuten waren wir die einzigen“, konterte Randy.
    „Wenn zwei Gesellschaften das Ding fast zur gleichen Zeit ent wickeln können, warum dann nicht zwei Nationen? Zumindest müssen die anderen Länder nahe daran sein.“
    Keane schüttelte langsam seinen Kopf. „Ich weiß nicht, ob wir das wirklich tun können, Jay. Sie sagen mit anderen Worten, wir sollten in jeder Beziehung zu Überläufern werden. Wir hätten keine Firma, vielleicht auch kein Land hinter uns.“
    „Was können wir denn sonst tun, Mann?“ sagte Randy. „Wenn Sie so sehr an der Firma hängen, hätten Sie niemals so weit ohne sie gehen dürfen. Und falls wir an das glauben, worüber wir die ganze Zeit sprechen, haben wir keine andere Wahl.“
    „Das ist wahr“, sagte ich so ruhig wie möglich, „wir haben keine andere Wahl. Denn wir haben nichts in der Hand. Ihr debattiert darüber, was wir mit einer Theorie anstellen können. Also, hört meinen Vorschlag dazu: Laßt sie uns erproben, daran arbeiten. Es besteht immerhin die Aussicht, daß wir denen mit dieser neuen Entdeckung voraus sind. Vielleicht werden wir an einen Punkt gelangen, an dem die Diskussion über Moral etwas bedeutet. Im Augenblick bedeutet sie überhaupt nichts. He, vielleicht haben wir Glück und scheitern. Dann braucht ihr euch wenigstens nicht zu streiten.“ Tim grinste mich an.
    Randy blickte zu Boden und rieb seine Hände zwischen den Knien. Keane holte tief Luft. „Also gut, Sie könnten recht haben“, sagte er. „Wir stimmen immer noch darin überein, daß das, was das Militär jetzt hat, sehr gefährlich ist. Zumindest solange es keine Verteidigung dagegen gibt. Wir sollten also schauen, ob eine Verteidigung möglich ist, und dann erst entscheiden, was damit geschieht.“ Von allen Seiten erhielt er zustimmendes