Apocalypse

devra rester confidentielle. Ce qui explique que nous avons besoin de ce chauffeur de salle.
    Le trésorier commença de tapoter avec nervosité le bois fraîchement ciré de la table.
    — Et ça s’élève à combien ?
    — Environ dix millions de dollars.
    — Tu plaisantes ? Tu sais combien la rave de Bombay, à elle seule, a coûté ?
    — Une couverture nécessaire. Nous avions plusieurs cibles potentielles et une rave party est le lieu rêvé pour toutes sortes d’accidents…
    — Il a fallu transporter toute la sonorisation, graisser la patte au moindre fonctionnaire indien…
    — Tous les signes étaient là : la conjonction d’Arcadie, le 17 janvier…
    — À ce propos, s’étrangla le trésorier, tu sais à combien nous revient le financement du programme d’observation spatial, la logistique…
    John le coupa sèchement :
    — L’objectif a été atteint : la fille est morte.
    Venue de l’autre bout de la table, la voix de Brettfield le reprit aussitôt :
    — Une de plus. Ça ne s’arrêtera jamais !
    — Voilà pourquoi il nous faut le dessin, lui seul peut nous indiquer l’ultime victime.
    Un des membres, qui triturait son nœud papillon depuis un moment, prit la parole :
    — Et si tu nous expliquais ton projet, John ?
    Pour la première fois de la soirée, Miller se détendit.
    — Messieurs, le nouveau Président des États-Unis m’a confié une mission.

21
     
    Jérusalem
    21 juin 2009
     
    — Marcas, commissaire Marcas ? grésillait la voix de l’avocat dans le portable, je vous appelle de Paris, je suis dans vos locaux et…
    — … comment avez-vous réussi à m’avoir, je suis en hélicoptère au-dessus de Jérusalem ?
    — Vos collègues cherchaient désespérément à vous joindre. J’ai proposé mes modestes services. Je vous avais dit que si vous aviez besoin de quoi que ce soit en Israël…
    Un bip sonore coupa court aux explications de l’avocat. La communication venait d’être interrompue. Le commissaire tendit le casque à Steiner.
    — C’était bien Lieberman, confirma Marcas, mais nous avons été coupés.
    Steiner plongea la main dans sa sacoche et en sortit une copie du dossier d’enquête transmis par la police française.
    — Lieberman, c’est bien l’avocat du galeriste marron ?
    — Lui-même, mais ne le jugez pas en fonction de son client.
    Le commissaire plissa les lèvres.
    — Je ne juge jamais un homme qui a assez de relations pour me joindre en plein vol.
    L’implicite de la remarque n’échappa pas au commissaire. Un silence gêné s’établit dans l’habitacle. Chacun ruminait ses pensées. Marcas glissa un œil vers son collègue qui regardait ostensiblement vers le hublot de sécurité.
    Une vibration, sourde et cadencée, monta du plancher de l’hélicoptère. Intrigué, le commissaire se pencha : le commandant battait du pied de manière énervée.
    Il doit bouillir , songea Antoine, à sa place j’aurais déjà explosé.
    De nouveau, le pilote tendit le casque-radio à Steiner qui, sans même le porter à son oreille, le passa à Antoine.
    — Votre ami, commissaire !
    Marcas saisit les écouteurs et reconnut le ton volubile de l’avocat.
    — … en tout cas je suis ravi de vous être utile, je vous passe votre adjoint.
    — Un instant, Lieberman, vous ne m’avez toujours pas dit comment…
    — Je vous entends mal, Marcas, profitez bien de votre séjour en Israël et surtout embrassez frère Obèse pour moi ce soir !
    La surprise figea les traits de Marcas. Instinctivement il écarta les écouteurs comme si le diable venait de lui souffler son haleine de soufre dans l’oreille.
    — Commissaire… commissaire…
    Tassard venait de reprendre la communication.
    — Je suis là. Putain, c’est quoi, ce cirque ?
    — Ben, on essayait de vous joindre et comme l’avocat était dans les locaux pour relire la déposition de Della Rocca, il s’est proposé pour…
    — C’est bon, coupa Marcas, agacé, qu’est-ce que tu as à me dire ?
    — On a retrouvé le Canadien !
    — Dans quel état ?
    — Mort…
    Marcas respira profondément.
    — … et… pas beau à voir !
     
    — Nous allons atterrir dans quelques minutes. Coupez la communication, s’il vous plaît, et vérifiez votre ceinture.
    La voix du pilote, amplifiée par le haut-parleur, résonna dans l’habitacle. Antoine s’exécuta, mais son esprit était ailleurs. L’hélicoptère survolait une zone urbanisée,