Auf & Davon
wahrscheinlich eine Anspielung sein“, erklärte er, und mit einem Schnauben, „Lollipop Boys. Das sagt mir gar nichts.“
Zane prustete. „Wer hätte das gedacht“, murmelte er kaum hörbar vor sich hin.
Morrison lehnte sich zwischen den Sitzen durch, um sie anzuschauen. „Wir sind Ihre Eskorte und Ihre offiziellen Kontaktpersonen im New Yorker Field Office, solange Sie hier sind. Dorthin bringen wir Sie jetzt; der zuständige Assistant Director erwartet Sie. Sollen wir irgendwo unterwegs anhalten? Möchten Sie etwas essen? Trinken?“
„Was denn, habt ihr kein Pausenbrot dabei?“, fragte Ty sarkastisch. Er schob sich auf dem Sitz nach vorn und fläzte sich gegen die Tür, hob einen Fuß und stützte ihn lässig auf die Konsole zwischen den Vordersitzen.
„Aber sicher doch, in meiner SpongeBob Schwammkopf Brotbox. Ich hab’ sogar die passende Thermosflasche“, gab Morrison ungerührt zurück.
Zane hielt den Mund. Seine Blicke gingen zwischen den beiden Männern hin und her und streiften gelegentlich auch den Fahrer, der beiläufig zuhörte.
Ty starrte den Burschen an und verengte seine Augen noch mehr. „Sponge—was?“, fragte er rundheraus.
Zane versuchte noch nicht einmal, sein Kichern zurückzuhalten, als Morrison Ty anschaute, als hätte er den Verstand verloren. „Sponge-was… Sie wollen mich wohl auf den Arm nehmen, wie?“, sagte Morrison. „Henny, der nimmt mich auf den Arm.“
„Ja, na ja, das hast du nun davon. Hast es dir selber eingebrockt“, antwortete der Fahrer vernünftig.
Auf dem Rücksitz fragte Ty Zane leise: „Was zum Teufel ist ein SpongeBob?“
Zane zupfte an seinem Kinn und nahm sich einen Moment Zeit um einzuschätzen, ob Ty die Frage ernst meinte, oder ob das nur wieder eine Masche von ihm war. „Das ist eine Zeichentrickfigur, ist im Moment ziemlich bekannt“, antwortete er leise. Im Rückspiegel konnte er wieder die Augen des Fahrers sehen, die ihn und Ty musterten. Eingehend musterten.
Ty starrte Zane einen Moment lang ungläubig an und wandte sich dann kopfschüttelnd ab.
„Vielleicht mögen Sie Scooby Doo ja lieber?“, schlug Henninger höflich vor.
„Wohl eher Batman“, murmelte Zane, ohne vorher nachzudenken.
Ty grinste und warf ihm einen Blick zu. „Soll das heißen, ich kann dich ab jetzt Robin nennen?“, fragte er mit einem amüsierten Funkeln in den Augen.
„Für dich immer noch Wonder Boy“, antwortete Zane kategorisch und drehte sich zum Fenster um, während Morrison sie beide anglotzte.
„Hmmpf“, grunzte Ty, schaute wieder weg und stützte seinen anderen Fuß auf die Mittelkonsole. „Du machst es mir zu einfach“, brummte er niedergeschlagen.
Zane konnte sich kaum ein Kichern verkneifen, als Morrison ungläubig blinzelte. Der junge Agent schaute seinen Partner an. „Na, da haben wir ja die beiden Richtigen beieinander“, sagte er grimmig. Er drehte sich wieder um, um die beiden älteren Männer argwöhnisch zu betrachten. „Man hat uns gesagt, dass Sie beide zum ersten Mal zusammenarbeiten und dass Sie sich wahrscheinlich gegenseitig nicht ausstehen können.“
„Stimmt“, antworteten Ty und Zane praktisch einstimmig.
„Halt die Klappe“, schnauzte Ty Zane an.
„M EINE Herren, ich freue mich, dass Sie es geschafft haben. Ich bin Assistant Director George McCarty, zuständig für diesen Fall. Schön, Sie kennenzulernen. Lassen Sie uns anfangen, ja?“, begrüßte sie der Leiter des New Yorker Büros eilig, ohne einem von beiden Gelegenheit zu einer Antwort zu lassen. Er warf einige Akten auf den Tisch und richtete seine Krawatte. „Ich gehe davon aus, dass Sie beide mit dem Fall vertraut sind? Gut, dann können wir uns die Vorreden schenken und gleich zur Sache kommen.“
Der reinste Wirbelwind. Ty zog eine Augenbraue hoch und warf Zane einen Blick zu, aber dieser schien nichts zu merken. Zane schlug seine Akte auf, in der er eine Liste mit Anmerkungen und Fragen hatte, und wartete darauf, dass McCarthy weitersprach.
„Wie wir alle wissen, hat dieser Fall zwei Opfer in unseren eigenen Reihen gefordert“, fuhr McCarty fort. Er beugte sich über den Tisch und schaute in seine eigene Akte. „Was ihn zu unserer höchsten Priorität gemacht hat. Sie werden mit zwei weiteren Ermittlern zusammenarbeiten, den Special Agents Sears und Ross. Die beiden konnten heute Morgen nicht hier sein; sie sind immer noch dabei, das Personal des Hotels zu befragen, in dem die Special Agent Sanchez und Reilly gefunden wurden“, sagte
Weitere Kostenlose Bücher