Ausgeliehen

ihn uns als König, als Riesen, als Kind, das fliegen kann.) Stellt ihn euch mit der Taschenlampe unter seiner Decke vor. Diese Welt müsste für eine glückliche Ewigkeit ausreichen. Für den Moment müsste sie ihn retten.
    Sagen wir, dass sie es tut.

Danksagung
    Als Kind dachte ich, dass Penguin Books irgendwie von Mr Poppers Pinguinen betrieben wird. Inzwischen habe ich diese Vorstellung frohen Herzens durch die Erkenntnis ersetzt, dass mein Verlag von wunderbaren Menschen bevölkert ist, die es möglich gemacht haben, das Lektorat und den gesamten Herstellungsprozess dieses Buches um die Geburt meines zweiten Kindes herum zu arrangieren. Grenzenloser Dank gilt Kathryn Court, Alexis Washam, Tara Singh, Kate Griggs und Carolyn Coleburn von Viking und außerdem Yuki Hirose für ihre Zeit und ihre Unterstützung. Nicole Aragi fiel eines Tages vom Himmel und verwandelte meinen Kürbis in eine Kutsche, und ich kann bis heute weder mein Glück fassen noch mich angemessen dafür bedanken. David Huddle war ein früher und fördernder Leser, und Heidi Pitlors Einsatz für meine Kurzgeschichten gab mir genug Schwung, weiterzuschreiben. Ohne sie hätte ich vielleicht irgendwann die Energie verloren.
    Nur sehr wenige Autoren danken ihren Müttern für ein scharfes redaktionelles Auge, ich bin froh, die Ausnahme zu sein. Und schließlich: Für die meiste Zeit seines bisherigen Lebens hatte dieses Buch eine sehr kleine Leserschaft: meinen Mann Jonathan Freeman. Nur seine Studenten, die ehemaligen und die gegenwärtigen, werden ermessen können, wie glücklich ich mich schätzen kann, einen so liebevollen und aufmerksamen Mann als ersten Leser zu haben.