Außer Kontrolle: Thriller (German Edition)

auf Kurs Nahla«, sagte Charlie, langte herüber und wechselte mit ihrem Frequenzdrehschalter von Bordfunk auf UHF -2. » Yukari One-One-Three, hier spricht Charlie Turlock, Passagier an Bord der Scion Seven-Seven«, funkte sie.
    » Was, zum Teufel, tun Sie da, Charlie?«, fauchte Macomber.
    » Ich spiele die Gender- und Sympathiekarte aus, Whack– die einzige, die wir noch haben«, sagte Charlie über die Cockpitsprechanlage. Über Funk fuhr sie fort: » Flug Yukari, wir sind ein amerikanisches Frachtflugzeug auf einem friedlichen und genehmigten Flug zum Irak. Wir sind kein Kampfflugzeug, wir sind unbewaffnet, und wir hegen keinerlei feindliche Absichten gegen unsere Verbündeten, das Volk der Türkei. An Bord dieses Fluges befinden sich neunzehn Personen, darunter sechs Frauen. Bitte um Erlaubnis, unseren Fug unbehelligt fortsetzen zu dürfen.«
    » Sie werden augenblicklich die Anweisungen befolgen. Das ist ein Befehl.«
    » Wir werden nicht umkehren«, sagte Charlie. » Wir befinden uns fast an der irakischen Grenze, und unser Funkverkehr auf dem internationalen Notkanal GUARD wird zweifellos von Horchposten in Syrien bis Persien abgehört. Wir sind ein amerikanisches Frachtflugzeug auf einem genehmigten Überflug durch die Türkei. Es befinden sich neunzehn Personen an Bord. Wenn Sie uns jetzt abschießen, werden sowohl Leichen als auch Trümmerteile im Irak landen, und die ganze Welt wird wissen, was Sie getan haben. Sie mögen sich im Glauben befinden, auf geltenden Befehl zu handeln und gute Gründe zu haben, das Feuer zu eröffnen. Trotzdem werden Sie Ihre Entscheidung verantworten müssen. Wenn Sie Ihrer Führung glauben, deren Befehle befolgen und uns alle umbringen wollen, bitte, aber Sie sind es, die auf den Abzug drücken müssen. Unser Leben liegt jetzt in Ihren Händen.«
    Einen Augenblick darauf sahen sie erst, dann spürten sie eine weißglühende Flammenzunge an ihrem linken Cockpitfenster vorüberschießen– die einzelne Nachbrenner-Abluftfahne des F-16-Kampfjets. » Er zieht herum und manövriert sich hinter uns«, sagte der Kopilot. » Mist, o verdammt …!« Sie konnten die Nähe des Kampfjets spüren, ja, praktisch das Adrenalin und den Körperschweiß der türkischen Piloten schmecken, als diese für den Abschuss unvermittelt abdrehten. Sekunden verstrichen…
    …dann noch ein paar mehr, und schließlich war eine volle Minute vergangen. Eine gefühlte Ewigkeit lang schienen alle die Luft anzuhalten. Dann hörten sie: » Scion Seven-Seven, hier spricht Anflugkontrolle Mosul auf Notfrequenz GUARD , bekommen Sie an Ihrem planmäßigen Grenzübergangspunkt angezeigt. Sobald Sie Mosul-Fluglotsen hören, schalten Sie auf Transponder-Modus drei und C normal und kontaktieren mich auf zwo-vier-drei Komma sieben. Erbitte umgehende Bestätigung.«
    Der Kopilot antwortete, immer noch leicht zittrig, und allen anderen entfuhr ein kollektiver Seufzer der Erleichterung. » Mann, ich dachte schon, wir wären geliefert«, sagte Macomber. Er langte herüber und versetzte Charlie einen Klaps auf die Schulter. » Sie haben es geschafft, Schätzchen. Sie haben ihn beschwatzt und uns den Hals gerettet. Gute Arbeit.«
    Charlie wandte sich herum zu Macomber, lächelte, bedankte sich mit einem Nicken– und erbrach sich prompt direkt vor ihm auf den Fußboden des Cockpits.
    ALLIIERTER LUFTWAFFENSTÜTZPUNKT NAHLA, IRAK
    Kurze Zeit später
    » Habt ihr Intelligenzbolzen den Verstand verloren?«, wetterte Colonel Jack Wilhelm, als Wayne Macomber und Charlie Turlock vor den anderen Passagieren und Besatzungsmitgliedern aus der Boeing-767-Frachtmaschine stiegen, nachdem diese auf dem Stützpunkt ihre Parkposition eingenommen hatte. » Begreifen Sie nicht, was dort draußen los ist?«
    » Sie müssen Colonel Wilhelm sein«, begrüßte ihn Macomber, als er am unteren Treppenende anlangte. » Danke für den herzlichen Empfang im Irak.«
    » Wer sind denn Sie?«
    » Wayne Macomber, Sicherheitschef von Scion Aviation International«, antwortete Wayne– und verzichtete darauf, Wilhelm die Hand zu reichen, ein Umstand, der den Regimentskommandeur noch wütender machte. Die beiden Männer waren von ungefähr gleicher Größe und Statur und begannen augenblicklich, einander zu beschnuppern. » Das ist Charlie Turlock, meine Assistentin.« Charlie verdrehte die Augen, enthielt sich aber eines Kommentars. » Ich werde jetzt aufs Klo gehen– und wahrscheinlich meine Unterhosen wechseln nach diesem Flug–, und anschließend