Baccara Extra Band 02: Ein Wüstenprinz zum Küssen / Heiße Stunden in Mendocino / Die Schöne und das Biest / Ausgerechnet ein Millionär! / (German Edition)

Jedes weitere Wort erschien ihm wie eine Lüge. So sagte er nur den Satz, den seine Großmutter immer gebraucht hatte. „In Kholi sagen wir, Geduld ist der Schlüssel zur Lösung.“
    Entgeistert sah sie ihn an. „Geduld? Nach so langer Zeit bin ich mit meiner Geduld am Ende. Yasmin ist mir geschenkt worden. Ich liebe sie, und ich werde alles tun, um sie zu behalten. Aber ich will auch meine leibliche Tochter zurück. Mein armes, krankes Baby. Ich habe mir solche Sorgen gemacht, dass Malik vielleicht nicht die notwendige Operation durchführen lassen würde. Aber er hat es getan, glauben Sie nicht auch?“ Tränen schimmerten in ihren Augen.
    In dem Moment war es um seine Beherrschung geschehen. Er zog sie in seine Arme und sprach leise auf Arabisch auf sie ein.
    Linnea schmiegte sich an ihn. Seine Wärme und Stärke spendeten ihr den Trost, den sie dringend benötigte, und gaben ihr das Gefühl, nicht allein zu sein.
    Viel zu schnell löste er sich von ihr. „Ich glaube, ich habe Yasmin gehört“, sagte er.
    Sie drehte sich um und trat an Yasmins Bett. Talal folgte ihr. Yasmin hatte die Augen geöffnet. „Eis?“, fragte sie hoffnungsvoll.
    Linnea und Talal sahen sich an und lachten. Wenn Yasmin schon wieder Appetit auf Eis hatte, ging es ihr wirklich besser.
    Am frühen Abend des nächsten Tages landeten sie in Reno. Fasziniert betrachtete Linnea die vielen Spielautomaten. Hier und da hörte sie das Klappern von Münzen, wenn der Automat Gewinne ausspuckte. Dennoch erschien es ihr, als steckten die Menschen mehr Geld hinein, als sie herausbekamen.
    „Mieten wir einen Wagen?“, fragte sie Talal.
    Er schüttelte den Kopf. „Nein, nicht nötig.“ Suchend sah er sich um.
    Auch Yasmin ließ ihren Blick über die vielen Menschen gleiten. Plötzlich streckte sie die Hand aus. „ Ya, Talal.“
    Er sah in die Richtung, in die sie deutete, und lächelte.
    Linnea drehte sich um und entdeckte einen großen dunkelhaarigen Mann. Als er näher kam, schnappte sie überrascht nach Luft.
    Sie bemerkte, dass auch Yasmins Blicke zwischen dem Mann und Talal hin- und hergingen. Er war jetzt fast bei ihnen. Ein Mann in Jeans und Cowboystiefeln, Talal wie aus dem Gesicht geschnitten.
    „Zeid!“, rief Yasmin. „Zeid, Zeid!“
    „Stimmt, das ist Zeid“, bestätigte Talal. „Mein Bruder.“
    Warum hat er mir nicht erzählt, dass er einen Zwillingsbruder hat? dachte Linnea wütend. Yasmin wusste anscheinend Bescheid.
    Zeid gehörte also zu der königlichen Familie. Warum aber lebte ein Prinz auf einer Ranch in Carson Valley, Nevada?
    Talal umarmte seinen Bruder und stellte ihm Linnea vor.
    „Hallo, Zeid“, sagte sie. Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Männern war unglaublich.
    „Zeid ist die arabische Version meines Namens, Linnea“, sagte er. Überrascht stellte sie fest, dass er völlig akzentfrei sprach. „Eigentlich heiße ich Zed.“

4. KAPITEL
    Yasmin war offensichtlich fasziniert von dem Mann, den sie Onkel Zeid nennen sollte. Auf der Fahrt zur Carson Valley Ranch beobachtete sie vom Kindersitz aus jede seiner Bewegungen.
    Auch Linnea ließ ihn nicht aus den Augen. Seine ganze Art, seine Sprache, seine Gestik waren so typisch amerikanisch, dass es sie in Erstaunen versetzte.
    „ Ya, Onkel Zeid“, sagte Yasmin schließlich. Ein Wortschwall auf Arabisch folgte.
    „Tut mir Leid, Liebes, aber ich verstehe dich nicht. Ich spreche kein Arabisch“, sagte Zeid bedauernd.
    „Sie möchte wissen, ob du ein kleines Pferd hast“, übersetzte Talal. „Ich habe ihr von Windy erzählt.“
    „Oh, unser Pony. Ja, Yasmin, Windy wartet schon auf dich.“
    Während Talal übersetzte, versuchte Linnea sich einen Reim darauf zu machen, warum dieser Zwillingsbruder kein Arabisch sprach.
    Ihre Verwirrung wuchs, als sie zu der Ranch kamen. Sie kletterte gerade aus dem Wagen, als ein Kleinkind aus dem Haus gestürmt kam, gefolgt von einer blonden Frau. Der kleine Junge warf sich Talal in die Arme und rief freudestrahlend: „Daddy!“
    Talal wirbelte den Jungen durch die Luft, bevor er ihn fest an sich drückte. „ Yo, Nimr. Wie geht es dir, Tiger?“, fragte er.
    Yasmin klammerte sich an Linnea. „Nimr?“
    Anscheinend war nimr das arabische Wort für Tiger, und Yasmin hatte Angst. „Danny“, beruhigte Linnea sie. „Das ist Danny.“ Der Junge musste Talals Sohn sein.
    „Danny?“, wiederholte Yasmin und richtete ihren Blick auf Talal und den Jungen.
    Die blonde Frau kam auf sie zu. „Ich bin Karen“, stellte sie sich