Baedeker Reisefuehrer Toskana

70
    www.stregis.com/Florence
    In dem herrlichen Jugendstil-Saal des
    Luxushotels St. Regis ist ein Restaurant eingerichtet. Hier wird sehr gute florentinische Küche angeboten.
Il Latini
    Karte siehe>>
    Via dei Palchetti 6/R
    Tel. 0 55 21 09 16
    www.illatini.com
    Mo. Ruhetag
    Hier gibt es die berühmte Bistecca fiorentina, ein 2 – 3 cm dickes Lendenstück, das nur mit einem Spritzer Olivenöl gewürzt wird. An der Decke hängen die Schinkenkeulen.
Sostanza
    Karte siehe>>
    Via del Porcellana 25
    Tel. 0 55 21 26 91
    Di. Ruhetag
    Traditionsreiches Florentiner Gasthaus, in dem schon Chagall und Steinbeck speisten; unser Tipp: hausgemachte Tortellini
Zà Zà
    Karte siehe>>
    Piazza del Mercato Centrale 26/R
    Tel. 0 55 21 54 11
    www.trattoriazaza.it
    Tgl. 12.00 – 15.00, 19.00 – 1.00 Uhr
    Beliebtes Lokal, in dem es fantasievoll zubereitete Florentiner Gerichte gibt. Vor allem Leute aus dem Viertel kommen hierher. Unbedingt reservieren und Pollo alla Cacciatora oder Ribollita probieren!
Trattoria Mario
    Karte siehe>>
    Via Rosina 2/R
    Tel. 0 55 21 85 50
    www.trattoriamario.com
    Mo. – Sa. nur 12.00 – 15.30 Uhr, Aug. geschl.
    Die winzige Trattoria in der Nähe des Mercato Centrale ist ein typischer Familienbetrieb und sehr beliebt – wo sonst würde man bei einem vollen Restaurant auf dem Gehweg warten, bis der Patrone einen zu Tisch bittet? Sohn Romero brillierte als TV-Koch.
Pizzeria Antica Porta
    Karte siehe>>
    Via Senese 23/R
    Tel. 0 55 22 05 27
    www.antica-porta.it
    Mo. Ruhetag
    Es gibt Traditionelles, außerdem hervorragende Pizzen mit Büffel-Mozzarella. Die Calzone mit Trüffelcreme lohnt sich!
Trattoria Alfredo
    Karte siehe>>
    Via dei Leoni 14/R
    Tel. 0 55 29 49 12
    Mo. – Fr., So. 12.00 – 15.00, 18.45 – 22.30 Uhr, Sa. geschl.
    Alfredo Lettieri und seine fünf Mitstreiter bieten im Schatten der Uffizien täglich wechselnde Speisen: unprätentiös, streng saisonal und zu zivilen Preisen. Freitags gibt es immer Fisch.
Ruth‘s
    Karte siehe>>
    Via Farini 2
    Tel. 05 52 48 08 88
    www.kosheruth.com
    Fr. abends, Sa. mittags, jüd. Feiertage geschl.
    Frische vegetarische, koschere Küche, auch Fisch, im Gemeindezentrum rechts der Synagoge. Auch Take-away.
ÜBERNACHTEN
Brunelleschi
    Karte siehe>>
    Piazza Sant‘ Elisabetta 3
    Tel. 05 52 73 70
    www.hotelbrunelleschi.it
    Ein byzantinischer Turm mit 95 Zimmern im Herzen von Florenz. Ein Privatmuseum informiert über die Geschichte des Hauses und seinen Namensgeber. Von der Dachterrasse bietet sich ein herrliches Stadtpanorama.
Villa Mangiacane
    Karte siehe>>
    Via Faltignano 4
    San Casciano
    Tel. 05 58 29 01 23
    www.mangiacane.it
    Luxuriös restaurierte Renaissancevilla (26 Z.) auf einer Hügelkuppe inmitten von Olivenhainen und Weinbergen 12 km südlich von Florenz. Loggia mit Traumblick auf die Arnostadt und Spa-Bereich.
    Luxurös: Villa Mangiacane
Plaza Hotel Lucchesi
    Karte siehe>>
    Lungarno della Zecca Vecchia 38
    Tel. 05 52 62 36
    www.plazalucchesi.it
    Dieses Traditionshaus am Arno gibt es seit 1860. 10 Suiten und 87 Zimmer mit WIFI, teils mit Balkon und Aussicht auf Santa Croce, Dom und Palazzo Vecchio.
Beacci Tornabuoni
    Karte siehe>>
    Via de‘ Tornabuoni 3
    Tel. 0 55 21 26 45
    www.tornabuonihotels.com
    Zentral gelegene, stilvolle Pension in der renommierten Einkaufsmeile. Das Frühstück wird auf der Dachterrasse serviert.
Palazzo Guadagni–
    Karte siehe>>
    Piazza Santo Spirito 9
    50125 Firenze (Oltrarno)
    Tel. 05 52 65 83 76
    www.palazzoguadagni.com
    2009 wurde dieser Renaissance-Palast mit 14 Zimmern im Herzen von Oltrarno mit Deckenfresken, Kaminen und Loggia perfekt restauriert. Man wohnt im goldenen, silbernen oder grünen Zimmer und genießt gehobenen 3-Sterne-Komfort. In der Roof Garden Bar kann man sich Cocktails mixen lassen und sie mit grandiosem Ausblick auf die Stadt genießen.
La Terrazza su Boboli–
    Karte siehe>>
    Viale Petrarca 122
    50125 Florenz (Oltrarno)
    Tel. 05 52 33 73 94
    www.laterrazzasuboboli.com
    Elegantes, ruhiges B&B mit Blick über den Boboli-Garten. Es gibt sechs schöne Zimmer mit Parkettböden, ein paar davon haben einen Balkon. Das köstliche Frühstücksbuffet wird in der kühlen Jahreszeit in der Lounge serviert, an Sommermorgenden auf der Terrasse. Kostenfreie Parkplätze.
La Scaletta–
    Karte siehe>>
    Via d. Guicciardini 13
    Tel. 0 55 28 30 28
    www.hotellascaletta.it
    Hotel in schönem historischen Gebäude mit 11 einfachen, gepflegten Zimmern. Blick auf die Stadt von der hübschen Dachterrasse.
Crocini
    Karte