BattleTech 25: Die Kriegerkaste

gesprengten Gebäude dienten nur als Ablenkungsmanöver für einen Angriff auf unsere Lagerhallen. Und der Gegner hätte jede Menge Ausrüstung erbeutet, wäre nicht schon alles für den Abflug morgen verstaut gewesen.«
    »Und hätten Ihre Wachtruppen keinen Gegenangriff gestartet, um seine Leute zu verjagen.«
    Burrs Nüstern blähten sich. »Ja, aber dadurch waren unsere Landungsschiffe während des Feuergefechts ohne Schutz.«
    Xu blickte ihn ungläubig an. »Ohne Schutz? Die Schiffe starren vor Waffen. Sie können gar nicht ohne Schutz sein.«
»Diese Geschütze sind für den Kampf gegen Mechs ausgelegt, nicht gegen Fußtruppen.«
»Trotzdem, ich habe die Meldung Ihres Captain Haverhill gehört, derzufolge es an Bord Ihrer Schiffe keine Anzeichen von Sabotage durch Partisanen gibt.«
Richard Burr verzog das Gesicht und trat ein kleines Feuer aus. »Das Nichtvorhandensein von Beweisen für eine Sabotage ist kein Beweis für das Nichtvorhandensein einer Sabotage, Direktor.«
»Heißt das, Sie wollen Ihre Abreise verschieben?«
»Das hätten Sie gerne, was?« Burr schüttelte den Kopf. »Nein, wir beladen unsere Schiffe zu Ende und fliegen morgen mittag ab.«
Xu runzelte die Stirn. »Sie lächeln, Colonel. Ist an Ihrer Abreise irgend etwas Komisches, das mir entgangen sein könnte?«
»Ich weiß nicht, Direktor. Aber ich kann mir vorstellen, daß der Tanzende Joker überrascht und erfreut sein wird, wie schnell seine Aktion uns verjagt hat. Ich bezweifle, daß er selbst in seinen kühnsten Träumen eine Flucht gerade zwölf Stunden nach seinem Anschlag erwartet.«
Ihr seid doch nur Söldner, warum sollte er irgend etwas anderes erwarten als eure Flucht?
Xu nickte leicht. »Ah, ja. Ich schätze, er wird die wenigen restlichen Tage seines Lebens äußerst beindruckt von sich sein. Aber wenn die Frau, die Ihre Leute gefangengenommen haben, erst einem Verhör unterzogen wird, wird sie ihn verraten. Ich habe den Eindruck, sie ist mit ihm romantisch liiert.«
»Kann sein. Sicher weiß ich nur, daß sie gefährlich ist.« Burr grinste Xu unverhohlen an. »Sie hat Ihren Quisling erschossen, bevor er sie töten konnte.«
»Ah, die Bewunderung in Ihrer Stimme macht ihr Ehre.« Der Direktor verschränkte die Hände hinter dem Rücken und ging auf die Ruinen des Gebäudes zu, das Burrs Hauptquartier beherbergt hatte. »Haben Ihre Leute sie bereits an meine überstellt?«
Burr kaute auf der Unterlippe und zögerte etwas, bevor er antwortete. »Es gibt Regulationen bezüglich der Behandlung von Gefangenen, Direktor. Als Söldner habe ich mich verpflichtet, gewisse Konventionen einzuhalten.«
»Ja, ja, Colonel, das verstehe ich alles, aber diese Frau ist kein Mitglied einer legitimen militärischen Organisation. Sie und dieser Tanzende Joker haben Hunderte Menschen ermordet und sogar Sie und Ihre Leute angegriffen. Sie und ihresgleichen sind Staatsfeinde und wenig mehr als sehr geschickte, sehr gewöhnliche Verbrecher. Außerdem könnte sie, falls sich herausstellt, daß sie eine Davion-Agentin ist oder mit einem Davion-Agenten zusammenarbeitet, des Verrats gegen meine Regierung schuldig sein.«
»In Ordnung, Direktor, ich werde sie für Sie exekutieren lassen.«
Xu Ning lachte höflich. »Ein guter Witz, Colonel, aber ein gefährlicher. Sie stehen selbst auf der Grenze zum Hochverrat. Händigen Sie sie aus.«
Burr ruckte steif und offensichtlich widerwillig.
»Danke.« Xu sah nach unten, als eine Lichterkette unter seinem Stiefel zerbrach. »Ah, Weihnachtsdekorationen. Sie sind Christ?«
»Ich betrachte mich als Christen, ja.«
»Dann sollte ich vielleicht eine Schale mit Wasser kommen lassen, damit Sie sich die Hände in Unschuld waschen können?«
Burr ignorierte die Bemerkung und betrachtete den angerichteten Schaden. »Ich trauere diesem Ort nicht nach, aber eines bedauere ich doch.«
»Und das wäre?«
»Ich bedauere, nicht zusehen zu können, wie der Tanzende Joker seine Arbeit zu Ende bringt.«
»Sie verpassen nichts, Colonel.« Xu Ning schüttelte den Kopf. »Im Gegenteil, ich lade Sie ein, als mein Gast zurückzukommen, und bei einem Essen auf seinem Grab werde ich Ihnen genau erzählen, wie ich den Tanzenden Joker zur Strecke gebracht habe.«
51
    Militärische Aktion ohne politische Aktion ist wie ein Baum ohne Wurzeln.
     
    - Ho CHI MINH zugeschrieben
    Sian
Kommunalität Sian, Konföderation Capella
    21. Dezember 3057

    Die Tatsache, daß er sich weder verraten noch verärgert fühlte, war eine angenehme