BattleTech 50: MechWarrior Trilogie

bestand aus Routinenachrichten, Informationen über die Ersatztruppen, die auf Slewis angeworben worden waren, um die Verluste am Vogelsangkamm auszugleichen. Sie rief die Liste der elf neuen Soldaten auf und überflog sie. Da sie selbst aus der Randgemeinschaft stammte, suchte sie bei solchen Gelegenheiten automatisch nach vertrauten Familiennamen, vielleicht sogar nach denen alter Freunde. Es kam nur selten vor, daß sie dabei Erfolg hatte, aber es kam vor.
Diesmal sprang ihr ein Name ins Auge. Schütze Rassor, Harley Dain. Rassor. Die Erinnerung an Benjamin stieg in ihr auf. Sie erinnerte sich, daß er mit Zuneigung von seinem jüngeren Bruder gesprochen hatte und daß dessen Name Harley war. Sie sagte sich, daß das nur ein Zufall sein konnte, aber ihr Puls hämmerte, als sie den Namen des Rekruten anklickte und seine Dienstakte aufrief.
Tatsächlich. Der Eintrag war noch nicht einmal aktualisiert. Benjamin Rassor war noch immer als einziger Bruder verzeichnet. Hawke starrte auf den Schirm. Sie fing gerade erst an, ihre Gefühle über Benjamins Tod zu verarbeiten. Wenn es etwas gab, was sie jetzt ganz und gar nicht gebrauchen konnte, dann war das jemand, dessen bloße Anwesenheit eine ständige Erinnerung an ihr Versagen auf dem Vogelsangkamm war.
Jedenfalls nicht, wenn sie es verhindern konnte. Kommandanthauptmann Able hatte eine Reihe recht rigider Regeln betreffs der Personalrekrutierung. Familienangehörige im Dienst gefallener Aces wurden erst mehrere Jahre nach dem Todesfall aufgenommen. Er hatte diese Regel eingeführt, als die Aces die Rotation der planetaren Milizen der Randgemeinschaft in die Einheit aufgenommen hatten. Sie sollte verhindern, daß Verwandte aus Rachegelüsten in die Einheit eintraten, oder aus anderen verqueren Motiven über die Wiedergutmachung erlittener Fehler oder Verluste.
Hastig schob Livia Hawke ihren Compblock wieder auf den Terminalanschluß und rief das Kommsystem auf. Das war ein Problem, das sie auf der Stelle lösen konnte. Schütze Harley Rassor würde nicht zu Able's Aces stoßen. Dafür würde sie sorgen.

9
    Landungsschiff General Gordon,
im Anflug auf Slewis Randgemeinschaft, Peripherie
16. März 3059
    Gesicherte Transmission, Daten-Sendung:
Sicherheitsstufe Smaragd
Keine Kopien
An: Kommandanthauptmann Jerry Able
Ort: Commandostelle, Gillfillan's Gold
Von: Oberleutnant Livia Hawke
Ort: Landungsschiff General Gordon, im Anflug auf Slewis
COMSTAR
CODIERUNGSSEQUENZAC_RIM004.322 KONTO AA210102301.L
Betrifft: Rassor, Harley Dain
Rekrut, Slewis-Miliz
lie Rassor wurde erst vor wenigen Wochen von Bens Tod informiert. Wie Sie mir selbst verdeutlicht haben, müssen aus einem Todesfall entstehende Emotionen vollständig verarbeitet werden, bevor ein Soldat im Feld eingesetzt werden kann.
    Sir:
Bei der Durchsicht der neuen Mannschaftsliste ist mir ein neuer Rekrut der Slewis-Miliz aufgefallen, der ins Corps der Aces übernommen wurde. Ich weiß nicht, wie dieser Vorfall Ihrer Aufmerksamkeit entgehen konnte, aber ich möchte diese Gelegenheit benutzen, Sie darauf hinzuweisen.
    Schütze Harley Rassor erscheint auf der Aufstellung der neuen Rekruten. Ich bin der Ansicht, daß er auf Grund des Todes von Benjamin Rassor nicht in den aktiven Dienst bei den Aces übernommen werden sollte, da es sich um dessen Bruder handelt. Die Fami
    Ich befürchte, daß Schütze Rassor dazu nicht ausreichend Zeit gehabt hat. Entsprechend geltender Aces-Dienstanweisung #143 empfehle ich die Rückstellung seiner Aufnahme, bis die Möglichkeit einer Versuchseinziehung gegeben ist.
Mit freundlichen Grüßen,
    Oberleutnant Livia Hawke Bataillon 1, Able's Hammers Kompanie 1, Hawke's Talons
    Livia Hawke tippte die Nachricht in die Kommkonsole und bereitete sie zur Übertragung vor. Sie würde über Normalfunk nach Slewis gehen und von dort zusammen mit dem nächsten Datenbündel über HPG nach Gillfillan's Gold geschickt werden. Es würde eine gewisse Zeit dauern, aber sie würde eine Antwort erhalten, bevor sie Slewis verlassen mußte, ein Abflug, den sie ohne Begleitung Harley Rassors anzutreten plante.
    Als sie den letzten Befehl eingegeben hatte, hörte sie, wie der Compblock aktiv wurde. Zunächst beachtete sie das nicht weiter, aber dann sah sie, daß der Bildschirm nicht die übliche Mitteilung »Datenübertragung erfolgreich abgeschlossen« zeigte. Sie wollte sich schon mit der Brücke in Verbindung setzen, um sich zu vergewissern, daß kein Fehler in den Kommunikations- oder Computersystemen der