Blacklist - Blacklist - Blacklist
fällt mir gerade ein, dass einer völlig verdreckt war, und als wir ihn sauber gemacht hatten, sahen wir, dass die Schnauze ziemlich eingedellt war. Das fand ich schwer daneben. Wir räumen hinter den Clubmitgliedern her, das ist unser Job, aber wenn sie die Ausrüstung beschädigen und nicht mal eine Notiz hinterlassen, find ich das nicht gut. Bei diesen Leuten hapert's mit dem Verantwortungsgefühl.«
Der Wagen hatte vor der Bar gestanden, wenn er das richtig in Erinnerung hatte. Als ich ihn fragte, ob das auch bestimmt am letzten Montag gewesen war, holte er sein Berichtbuch heraus: Ja, der Tag stimme, und der Wagen sei bis über die Räder mit Schlamm verkrustet gewesen. Während der Wäsche hätten sie Dellen an den Seiten, tiefe Kratzer und eine verbogene Vorderachse entdeckt. Irgendein Jugendlicher musste mit dem Wagen umgesprungen sein, als sei er ein Beachbuggy, und selbst wenn sie den Schuldigen fänden, würden die Eltern wahrscheinlich eher dem Clubmanager die Hölle heiß machen als dem Jungen. Am Mittwoch hätte er den Wagen in sauberem Zustand in die Werkstatt schaffen lassen, aber die Mechaniker hatten ihn sich bestimmt noch nicht vorgenommen, die hätten zu viel zu tun.
Als Mr. Contreras das zur Gelegenheit nahm, sich über die heutige Jugend auszulassen, fiel ich ihnen beiden ins Wort.
»Können Sie dafür sorgen, dass er noch nicht repariert wird? Die Grahams möchten vielleicht Anzeige erstatten oder wenigstens ihre Versicherung einen Blick draufwerfen lassen. Hat gar nichts mit dem Club zu tun, das verspreche ich Ihnen, aber sie sind beunruhigt wegen des fahrlässigen Benehmens und möchten mit Sheriff Salvi über den Wagen sprechen.«
Janicek passte die Vorstellung gar nicht, dass der Golfclub in eine Rechtssache verwickelt werden sollte, aber er versprach widerwillig, seinem Mechaniker am nächsten Morgen Bescheid zu geben, dass er mit der Reparatur warten solle.
Bevor wir aufbrachen, zeigte ich Janicek noch das Foto von Marc Whitby. Er rief ein paar Angestellte zu sich, aber niemand erinnerte sich an Whitby, und ihn hätten sie bestimmt nicht übersehen: Das einzige schwarze Clubmitglied war Augustus Llewellyn, und den hatte seit Monaten niemand mehr zu Gesicht bekommen. Schwarze Gäste fanden sich hier selten ein.
War Edwards Bayard letzte Woche im Club gewesen? Nein, weder er noch seine Mutter oder sonst jemand aus der Familie.
Während Mr. Contreras und ich zu meinem Wagen zurückgingen, dachte ich über die Sache nach. Jeder, der den Tunnel kannte, konnte auf diesem Wege nach Anodyne Park gelangt sein und sich vom Golfclub einen Wagen geklaut haben. Vielleicht hatte ihn der Betreffende sogar neben dem Eingang auf der Coverdale Lane abgestellt. Als ich nach Larchmont kam, lag Whitby schon tot im Teich. Wäre ich nur ein, zwei Stunden früher da gewesen!
Es war frustrierend, ein Beweisstück ergattert zu haben und nicht zu wissen, was man damit anfangen sollte. Auf dem Rückweg erörterten Mr. Contreras und ich die Geschichte mit dem Golfwagen, kamen aber nicht weiter. In Lakeview angekommen, setzte ich meinen Nachbarn mitsamt den Hunden an der Gasse hinter dem Haus ab.
»Ich muss mich jetzt den Cops stellen - habe es schon seit fünf Stunden rausgeschoben. Jetzt ist es acht. Wenn ich bis elf nicht zu Hause bin, rufen Sie bitte Freeman an, ja? Und solange diese Sache hier läuft, melde ich mich täglich zwischen halb sechs und halb sieben Uhr abends. Wenn Sie nichts von mir hören - rufen Sie Freeman an. Wenn die Cops übel drauf sind, können Sie mich laut diesem Patriot Act wegschleppen, ohne dass ich mit meinem Anwalt reden darf.«
Ich setzte mich gerade hin und fuhr zur Vorderseite des Hauses.
33
Patriotische Aktivitäten
Ich tat überrascht, als sich die Chicagoer Cops an meine Fersen hefteten, aber als noch zwei andere Typen aus ihren Wagen sprangen und hinterherliefen, machte ich mir die Mühe nicht noch mal. Einer war vom FBI und zeigte eine halbe Sekunde seine Marke her, wie man es in Spionagefilmen sieht, der andere ein Deputy vom DuPage County. Ich war einwandfrei kein Superheld, denn die beiden waren mir vorher entgangen.
Die vier Burschen waren sich nicht grün, also gab es am Eingang heftiges Gerangel und Geschiebe, als sie alle gleichzeitig mit mir reden wollten. Der Deputy meinte, er habe Order, mich nach Wheaton zu bringen, und da ich »vom Schauplatz eines Verbrechens geflüchtet sei«, sei er zuerst am Zug. Die Chicago-er Cops erwiderten, sie hätten ihm doch
Weitere Kostenlose Bücher