Blut soll fließen

große Roten-Razzia vor.
    Crutch schob die Kopfhörer zurecht. Ein Telefonanruf kam rein: die asthmatische Tante von nebenan.
    Mama keuchte und schimpfte über Gouverneur Ray-Gun. Crutch hatte einen Nervenschock zu bewältigen. Er hatte Sam G.s Suite verwanzt. Er hatte Sam und Celia sprechen hören. Sie hatte ihn wegen der Kasino-Baustellen ausgequetscht. Er konnte sich an ein bisschen High-School-Latein erinnern. Post hoc, propter ergo hoc. Danach, deswegen.
    Schon, aber:
    Das wirkte blöd, das passte so gar nicht zu Celia oder Joan.
    Mama keuchte - Ray-Gun hat mir meinen Wohlfahrtsscheck gekappt. Crutch stand auf und wurde unruhig. Er streifte die Kopfhörer ab und zog sich das Hemd aus.
    Ein Wandspiegel hing gegenüber der Konsole. Crutch streckte und wand sich, um einen Blick zu erhaschen. Die Wunde war ver-schorft und heilte ab. Vernarbte Linien verzogen sich. Die Zahlen waren zu sehen, das Brandzeichen würde verbleiben.
    Er sah immer wieder hin. Er blickte auf die Konsole. Seine Joan-Bilder standen auf dem Sims.
    Er machte eine schnelle Überschlagsrechnung. Ein Jahr, acht Monate und siebenundzwanzig Tage. So lange verfolgte er sie schon.
    Die rote Lampe blinkte. Bowen - einkommender Anruf.
    Crutch setzte die Kopfhörer auf. Er hörte Bowen, der beim Sprechen mehrfach ein Gähnen unterdrückte. Er hörte: »Marsh, ich bin's, Leander James Jackson.«
    Ein glücklicher Kerl. Fröhlich. Dicker haitianischer Akzent.
    Grüße gingen hin und her und wurden zu Legt-die-Schweine-um-Geplauder. Der haitianische Tonfall. »Baby Boy« - der verbale Dauerbrenner des verstorbenen Luc.
    Halt-Leander James Jackson. Laurent-Jean Jacqueau. Dieselben Initialen.
    Haitianische Männer. Jacqueau, der Tonton-Verräter. Jacqueau, der Vierzehn-Sechser-Konvertit. Jacqueau, der unauffindbare US-Einwanderer.
    Verbindungsstatik, Kabelrauschen, Echo und Störgeräusche. Bowen: unhörbar/»Muss mir H besorgen.« Jackson: Störgeräusch / »In meinem Land als »östliche Bestie< bekannt.«
    Störgeräusch / Rauschen / Statik. Ein verirrter Anruf trifft ein. Die keuchende Mama ist wieder da. Ohhhh, dieser Ray-Gun.
    Der Lange Dwight. Das gekaperte Rauschgift. Die Nummer mit den schwarzen Militanten -
    Aktenstudium.
    Akten lesen, wenn du aufgedreht bist. Akten lesen, wenn du dich langweilst. Akten lesen, wenn du zugedröhnt bist und nicht schlafen kannst. »Akten lesen« war sein Mantra. Das beruhigte ihn und gab ihm zu tun.
    07:10. Crutch düste zu Duber & Partner und schloss auf. Clyde
    und Buzz pflegten gegen neun Uhr zu erscheinen. Das gab ihm Zeit für die Akten.
    Clydes Steckenpferd - der Geldtransporter-Überfall. Vier Aktenschränke.
    Crutch holte sich einen Stuhl heran und holte Ordner heraus. Zum wiederholten Mal. Er kannte die Akten vorwärts und rückwärts. Alte Tatsachen sprangen ihm ins Gesicht: Namen, Daten, Orte. Gerichtsmedizinische Erkenntnisse, verbrannte Leichen. War ein zweiter Räuber entkommen ? Fotos: Scotty B., der ein finsteres Gesicht zog. Scotty B., der Neger-Verdächtige fertigmachte.
    Ein loses Blatt fiel heraus. Crutch klappte es auf. Eine handgezeichnete Straßenkarte. 84th, Ecke Budlong, 24.02.64. Kreuze für die Toten. Kleine Häuser mit Nummern, maßstabgerecht skizziert.
    Crutch studierte die Karte. Irgendwas ging ihm durch den Sinn. Eine andere Akte, ein anderer Fakt, eine passende Zahl -
    Na klar. Das war's. Höchstwahrscheinlich bis sicher: Clyde hat keine Ahnung.
    Marsh Bowen hat damals dort gewohnt. Er war neunzehn. Er kam gerade aus der Dorsey High School. Er lebte mit Mutti und Vati.
    Aktenstudium.
    Akten lesen, wenn du geschafft bist. Akten lesen, wenn du duhn bist. Andere Akten lesen, wenn du die, die du liest, nicht mehr aushalten kannst.
    Crutch vergrub sich im Vivian. Er studierte die Akte seiner Mutter. Er zupfte an seinem Vierzehn-Sechser-Schorf herum und fand die Vernarbung toll. Die Mitbringsel aus der Zombie-Zone setzten ihm zu.
    DER ELEKTRISCHE STUHL, DIE AUGEN, DIE HÄNDE UND FÜSSE. La-Banda-Witzeleien und die geschmolzenen Hände des Schwarzen.
    Er bekam es mit der Angst zu tun. Er warf sich zwei rote Teufel ein und spülte sie mit Old Crow Whiskey runter. Das half gegen die Angst. Er griff zum Feldstecher und spannte aus der Vogelschau.
    Barb Cathcart wässerte den vorderen Rasen. Sie trug ein Hemdkleid. Ein kühler Wind verschaffte ihr eine Gänsehaut. Gail Millers Mutti quasselte mit dem Briefträger. Die alte Millerin hatte einen Hass auf ihn. Er hatte Spanner-Fotos von Gail