Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

den Impressionisten zu Fall gebracht hat. «
    » Sie sind auf Koffein, hab ich recht? «
    » Ich muss zugeben, wenn mehr Kaffee in der Tasse ist, neige ich dazu, mehr Kaffee zu trinken. Glaubst du, das ist der Grund, warum sich mein Bein taub anfühlt und kribbelt? «
    » Möglich. « Jazz setzte sich auf einen Stuhl gegenüber von G. Williams Schreibtisch, ohne dazu aufgefordert worden zu sein.
    » Aber ganz im Ernst jetzt « , sagte G. William und beugte sich vor. » Ich sollte dir von ein paar Dingen erzählen, die sich in der Stadt tun. «
    » Ach ja? «
    » Ja. Gestern hatten wir drei Autos, die im Halteverbot geparkt waren. Und Erickson hat die kleine Gunnarson angehalten, weil sie beim Fahren eine SMS schrieb. «
    » Und …? «
    » Nicht ein gottverdammter Serienmörder unter ihnen! « G. William lachte schallend und schlug mit der Hand auf den Schreibtisch. » Kein Mord, keine Verstümmelung, keine vermisste Person! Es ist fast, als wäre ich der Sheriff einer Kleinstadt. «
    Jazz erlaubte sich ein kleines Grinsen. » Sie sind eindeutig high. «
    » Ich denke, ich habe ein Recht dazu. Findest du nicht? «
    Es stimmte. Dass ein Kleinstadt-Sheriff in seinem Berufsleben gleich zwei Serienmörder verfolgen musste, war noch nie vorgekommen, soviel Jazz wusste. Eine Rückkehr zu den in Lobo’s Nod üblichen kleinen, banalen Vergehen war tatsächlich ein Grund zum Feiern.
    » Ich freue mich für Sie, wirklich. Aber ich muss … «
    » Du brauchst etwas, das so groß und wichtig ist, dass du ein halbes Dutzend Mal auf meinem Handy angerufen hast, dann Lana eine Heidenangst eingejagt hast und schließlich hier reingestürmt bist, als würdest du brennen. Du kriegst ernsthaft noch einen Schlaganfall, Jazz. «
    » Bitte hören Sie mir zu « , sagte Jazz, und dann erklärte er rasch Connies Entdeckung in New York, zusammen mit dem Akrostichon, den sprechenden Anfangsbuchstaben, auf dem Zettel in der Tasche des Impressionisten.
    G. William hörte zu und trank gelegentlich von seinem Kaffee. » Es könnte der unglaublichste Zufall der Welt sein « , sagte er schließlich.
    » Das glauben Sie selbst nicht. «
    Der Sheriff schüttelte den Kopf. » Ich würde nichts lieber tun, als es glauben. Ich würde gern glauben, dass es keine Verbindung zwischen dem Kerl gibt, der in der Zelle auf seinen Abtransport zum Gericht wartet, und dem Kerl, der in New York Menschen tötet. Vor allem, weil das bedeuten würde, dass es höchstwahrscheinlich auch eine Verbindung zu deinem Dad gibt. Ja, ich würde wirklich gern glauben, dass alles nur Zufall ist, aber ich bin nicht so dumm, wie ich aussehe, und das ist auch verdammt gut so. « Er hievte sich aus dem Sessel. » Gehen wir. «
    Jazz stand auf, um ihm zu folgen. » Müssen wir nicht erst mit seinem Anwalt Rücksprache halten? «
    » Normalerweise, ja. Aber der Impressionist hat deutlich zum Ausdruck gebracht, dass er für dich immer zu sprechen ist. Solange kein Polizist anwesend ist, kannst du immer und solange du willst mit ihm reden. Du darfst uns nur nicht berichten oder davon erzählen, weil es dann vor Gericht nicht verwertbar ist. Aber wenn du es willst, wird er den ganzen Tag mit dir reden, Mann. «
    » Ich Glückspilz « , murmelte Jazz.
    G. William führte ihn nach hinten zu den Arrestzellen, die leer waren, bis auf die am weitesten von der Tür entfernte. In ihr saß Frederick Thurber, der Impressionist.
    Er war seit seiner Verhaftung kurz vor Halloween im Gefängnis von Lobo’s Nod. Anwälte von dort stritten sich mit Anwälten aus dem Nachbarstaat – wo der Impressionist eine Frau namens Carla O’Donnelly getötet hatte – darum, welcher Bundesstaat ihn zuerst anklagen durfte. Und dann gab es noch einen Bezirksstaatsanwalt aus Oklahoma, der behauptete, Thurber habe auch in Enid jemanden getötet, lange bevor er seinen von Billy Dent inspirierten Beinamen und die entsprechende Vorgehensweise annahm. Zum Glück hielten sich die Bundesbehörden fürs Erste heraus und zogen es vor, die Staaten Zeit und Ressourcen verschwenden zu lassen. In allen drei Zuständigkeitsbereichen gab es die Todesstrafe, deshalb würde Thurber so oder so in die Todeszelle wandern.
    Das Ganze war ein einziges Durcheinander von juristischem Imponiergehabe, mit dem Ergebnis, dass Thurber in Lobo’s Nod blieb, bis sich alle darauf geeinigt hatten, wer ihn zuerst in die Mangel nehmen durfte.
    Thurber blickte auf, als sich die Tür zum Zellenblock öffnete, und setzte sich sofort aufrecht, als Jazz