Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

Es könnte funktionieren. « Jazz zuckte mit den Achseln. » Aber Hut & Hund ist kaltblütig. Es ist durchaus möglich, dass er Ihren Anruf erhalten und danach wie ein Baby geschlafen hat. «
    » Wir setzen einfach ein, was wir auf Lager haben. «
    » Wer macht die eigentlichen Vernehmungen? « , fragte Jazz.
    » Ich « , sagte Morales sofort. » Zusammen mit einem männlichen Detective des NYPD . Dieser Kerl hat mit beiden Geschlechtern Probleme. Das machen wir uns zunutze. «
    » Ich möchte ebenfalls mit im Raum sein. «
    » Kommt nicht infrage « , sagte Montgomery im Tonfall eines Mannes, der es gewohnt war, dass selbst abgestumpfte New Yorker auf ihn hörten. » Zum einen riskiere ich es einfach nicht. Zum andern bist du eine Art Berühmtheit. Wenn diese Kerle dich sehen und erkennen, wer weiß, welchen Einfluss das auf die Vernehmung hat. « Er hob die Hand, um Jazz’ Proteste abzuwehren. » Du beobachtest das Ganze mit uns zusammen durch die Glasscheibe. Wenn du ein Problem damit hast, kannst du morgen früh genauso gut gleich im Hotel bleiben. Ende der Diskussion. «
    Jazz appellierte an Morales, in der Hoffnung, sie würde Montgomery überstimmen, aber die FBI -Agentin schüttelte den Kopf. » Es ist die richtige Entscheidung, Jazz. Das weißt du selbst. «
    » Gut. Geben Sie mir, was Sie über diese Verdächtigen haben. Ich sehe es mir heute Nacht an. Aber jetzt brauche ich erst einmal ein bisschen Schlaf. « Er hatte gar nicht gewusst, wie müde er war, bis er die Worte ausgesprochen hatte. Aber vor etwa fünfzehn Stunden hatte er auf dem Boden im alten Zimmer seines Vaters in Lobo’s Nod gesessen und mit Connie telefoniert. Seitdem war so viel passiert, dass sich in seinem Kopf alles drehte.
    » Ja, natürlich. Ich bringe dich in dein Hotel « , bot Hughes an.
    Am Ende blieb Hughes bei Jazz im Hotel. Hut & Hund wusste immerhin, dass Jazz an den Ermittlungen beteiligt war, und das Letzte, was die Task Force gebrauchen konnte, war, dass Billy Dents Sohn ermordet wurde, während er bei dem Fall mithalf. Der Detective legte sich in einem Zustellbett aufs Ohr, während Jazz im Badezimmer verschwand, um für ein Telefongespräch mit Connie ein wenig ungestört zu sein.
    Aber Connie meldete sich nicht. Jazz fragte sich, ob ihr Dad vielleicht das Telefon konfisziert hatte. Er hinterließ ihr eine kurze Nachricht, sie endete mit: » Du fehlst mir. Ich liebe dich. « Als er auflegte, wunderte er sich. Seit wann war es für ihn so leicht zu sagen: » Ich liebe dich « ? Erst hatte er gestottert und herumgedruckst, wenn er es aussprechen musste. Jetzt warf er es ohne Mühe in einer Nachricht auf der Mailbox ein. War das gut oder schlecht? Es konnte beides sein. Vielleicht gingen ihm die Worte so leicht über die Lippen, weil er sie wahrhaftig und aus tiefstem Herzen so meinte.
    Oder weil er sie nicht im Geringsten ehrlich meinte. Und weil sie deshalb, wie alle Lügen, die wir uns vorsagen, problemlos zu wiederholen waren.
    Er kroch ins Bett. Es war besser so, besser, dass sie beide getrennt waren. Da Connie in Lobo’s Nod war, konnte er sich gefahrlos nach ihr sehnen, Lust auf sie haben, schwach für sie werden. Niemandem konnte etwas geschehen, wenn sie getrennt waren. Und das war gut.
    Hughes’ Schnarchen erfüllte bereits den Raum. Auch wenn es noch relativ früh war und der bloße Gedanke an Connie ihn leicht geil machte, döste Jazz fast augenblicklich weg.

29
    Connie starrte auf ihr Handy. Eine Nachricht. Von Jazz. Sie konnte nicht glauben, dass sie tatsächlich gerade mit dem Telefon in der Hand ihren Freund auf die Mailbox hatte sprechen lassen.
    Aber sie wusste, was passiert wäre, wenn sie sich gemeldet hätte. Er hätte gemerkt, dass etwas im Busch war, so wie er es immer merkte. Es war dieser sonderbare, leicht unheimliche sechste Sinn von ihm. Er konnte Gedanken lesen, indem er zwischen den Zeilen las. Und sie hätte ihm von den SMS -Nachrichten erzählt, und dann hätte er sie davon abzubringen versucht – Es ist zu gefährlich, Con! Ruf G. William an! –, und Connie wollte sich nicht davon abbringen lassen. Diesmal nicht.
    Ich kann das. Ich kann helfen. Ich habe Jazz vor dem Impressionisten gerettet. Ich habe den Hinweis mit Ugly J in Brooklyn gefunden. Ich. Kann. Das.
    Sie würde vorsichtig sein. Sie würde mehr als vorsichtig sein; sie würde supervorsichtig sein. Und sie würde Howie einweihen, damit jemand wusste, was los war, was sie vorhatte … So ging sie verantwortungsbewusst mit der