Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)
Ronnie Strong an! Wurde dir Unrecht getan? Ruf Ronnie Strong an!“
Die Tür zur Bühne stand weit offen, und es wurde gleich deutlich, dass es bei dieser Produktion eindeutig nicht um eine gute Akustik ging. Als die Detectives eintraten, machten sie sofort wieder einen Schritt zurück. Das Studio war so klein, dass sie befürchteten, in die Aufnahme zu laufen.
Auf dem Set, das aus einem gemieteten Motorboot auf einem Anhänger bestand, tummelten sich zwei großbusige Models in knappen Bikinis. Sie trugen Requisiten, die darauf hindeuten sollten, dass sie in einen Unfall geraten waren. Eine hatte ihren Arm in einer Schlinge, die andere stützte sich auf Krücken, hatte aber keinen Gips. Das hätte daran liegen können, dass man Budget einsparen wollte, doch wahrscheinlich ging es eher darum, dass ihre Beine vollständig zu sehen sein sollten.
„Okay, noch einmal von vorne“, sagte ein Mann in einem Hawaiihemd, der auf einer nicht angezündeten Zigarre herumkaute.
„Ich wette, das ist der Besitzer“, flüsterte Raley Ochoa zu. „Er passt zur Tapete.“
„Es ist eine ungerechte Welt, Partner.“
„Wieso … was ist es denn diesmal?“
„Wenn Nikki Heat ein Fernsehstudio besucht, gibt es dort eine Lobby aus poliertem Marmor und Glas und einen Green Room mit warmen und kalten Häppchen, und was bekommen wir?“
„Weißt du, was ich denke, Detective Ochoa? Ich denke, uns wurde Unrecht getan.“
„Und Action!“ rief der Regisseur und fügte dann zur Sicherheit hinzu: „Los!“
Beide Schauspielerinnen griffen nach unten, und als sie sich wieder aufrichteten, hatten sie die Hände voller Bargeld. Es schien keine Rolle zu spielen, dass sich die mit der Armschlinge offenbar problemlos bewegen konnte. Sie lächelte und sagte: „Gerechtigkeit ist kein Unfall.“ Daraufhin hielt die andere die Geldscheine hoch und rief: „Wurde dir Unrecht getan? Ruf Ronnie Strong an!“
In diesem Moment erschien Ronnie Strong höchstpersönlich an Bord des Boots. Er sah aus wie eine überreife Birne mit einem Toupet und schnellte aus einer Luke zwischen den beiden Frauen hoch. „Hat mich jemand gerufen?“, fragte er. Die Models umarmten ihn und küssten ihn auf beide Wangen, während der Jingle erklang: „Wurde dir Unrecht getan? Ruf Ronnie Strong an! Wurde dir Unrecht getan? Ruf Ronnie Strong an! Wurde dir Unrecht getan? Ruf Ronnie Strong an!“
„Und wir sind fertig“, verkündete der Regisseur. Und dann fügte er noch ein „Stopp“ hinzu.
Roach mussten sich nicht um die Aufmerksamkeit des Anwalts bemühen. Ronnie Strong hatte sie schon während des Drehs entdeckt, und wann immer der Spot im Fernsehen lief, würden beide Detectives wissen, dass er sie angesehen hatte, als er „Hat mich jemand gerufen?“ sagte. Das waren die kleinen Freuden der Polizeiarbeit.
Als die Models verschwanden, um ihre Krankenschwesterkostüme anzuziehen, winkte Ronnie Strong sie zum Boot hinüber. „Brauchen Sie Hilfe, um da runterzukommen?“, fragte Ochoa.
„Nein, den nächsten Spot drehen wir auch auf dem Boot“, erklärte er. „Es geht zwar um Krankenschwestern, aber was soll’s, schließlich habe ich es für den ganzen Tag gemietet. Ihr Jungs seid Polizisten, oder?“
Roach zeigten ihm ihre Dienstausweise, und der Anwalt ließ sich auf der Reling ganz in Raleys Nähe nieder. Rales konnte einfach nicht aufhören, auf den orangefarbenen Make-up-Ring auf Strongs weißem Hemdkragen zu starren, also konzentrierte er sich stattdessen auf das Toupet, an dessen Vorderseite sich eine Schweißlocke ringelte, während es sich langsam ablöste.
„Habt ihr Jungs euch in eurem Job schon jemals verletzt? Habt ihr vielleicht Hörschäden vom Schießstand davongetragen? Da kann ich Abhilfe schaffen.“
„Nein danke, aber wir sind hier, um mit Ihnen über einen Ihrer Mandanten zu sprechen, Mr. Strong“, sagte Ochoa. „Esteban Padilla.“
„Padilla? Oh, sicher. Was wollen Sie wissen? Ich habe ihn gestern noch gesehen. Er erhebt nach wie vor Anklage.“
Ochoa bemühte sich, keinen Augenkontakt mit Raley herzustellen, nahm aber aus dem Augenwinkel wahr, dass sein Partner ein Kichern unterdrückte. „Esteban Padilla ist tot, Mr. Strong. Er starb vor einigen Tagen.“
„Ich hoffe, es war ein unrechtmäßiger Tod. Hat er irgendwelche schweren Maschinen bedient?“
„Ich weiß, dass Sie viele Mandanten haben, Mr. Strong“, sagte Raley.
„Darauf können Sie wetten“, erwiderte der Anwalt. „Und ich kümmere mich
Weitere Kostenlose Bücher