Collins, Suzanne

könnte. Doch die Oberfläche
gibt nicht nach - meine Haut dagegen ist weich, kühlt ab. Stein siegt immer
über Menschen.
    Ich sitze am Fuß einer riesigen Säule in der großen
Eingangshalle. Durch die Tür sehe ich den weißen Marmor der Treppe, die zum
Platz führt. Ich weiß noch, wie schlecht es mir an dem Tag ging, als Peeta und
ich hier die Gratulationen zum Sieg bei den Spielen entgegennahmen. Erschöpft
von der Tour der Sieger, gescheitert bei dem Versuch, die Distrikte zu
beschwichtigen, den Erinnerungen an Clove und Cato ausgesetzt, vor allem an
Catos langsamen, grausamen Tod durch die Mutationen.
    Boggs kauert sich neben mich, hier im Schatten sieht er
blass aus. »Den Eisenbahntunnel haben wir nicht bombardiert. Einige werden
wahrscheinlich herauskommen.«
    »Und sobald sie sich blicken lassen, erschießen wir sie?«,
frage ich.
    »Nur wenn es sein muss«, antwortet er. »Wir könnten Züge
reinschicken. Die Verletzten evakuieren«, sage ich.
    »Nein. Es wurde beschlossen, ihnen den Tunnel zu überlassen.
Auf diese Weise können sie die Leute rausschaffen«, sagt Boggs. »Außerdem
gewinnen wir dadurch Zeit, unsere übrigen Soldaten auf dem Platz zu
versammeln.«
    Noch vor wenigen Stunden war der Platz Niemandsland, hier
verlief die Front zwischen den Rebellen und den Friedenswächtern. Als Coin
ihre Zustimmung zu Gales Plan gab, griffen die Rebellen erbittert an und
trieben die Truppen des Kapitols einige Straßenzüge zurück, damit wir während
des Untergangs der Nuss den Bahnhof kontrollieren konnten. Und jetzt ist sie
untergegangen. Langsam haben es alle begriffen. Die Überlebenden werden auf
den Platz flüchten. Ich höre wieder das Flakfeuer, sicher versuchen die
Friedenswächter, sich hineinzukämpfen, um ihre Kameraden zu retten. Und unsere
Soldaten sollen das verhindern.
    »Du frierst«, sagt Boggs. »Ich schau mal, ob ich eine
Decke finde.« Bevor ich widersprechen kann, ist er schon weg. Ich will keine
Decke, obwohl der Marmor mir die Wärme aus dem Körper saugt.
    »Katniss«, höre ich Haymitch in meinem Ohr.
    »Bin immer noch da«, sage ich.
    »Interessante Wendung mit Peeta heute. Dachte mir, das
willst du bestimmt wissen«, sagt er. Interessant ist nicht
gut. Nicht besser. Aber mir bleibt nichts anderes übrig, als zuzuhören. »Wir
haben ihm das Band gezeigt, auf dem du das Lied vom Henkersbaum singst. Das
wurde nie ausgestrahlt, deshalb konnte das Kapital es nicht benutzen, als er
eingewebt wurde. Er hat gesagt, er kennt das Lied.«
    Mein Herz macht einen Hüpfer. Doch dann wird mir klar,
dass das bestimmt wieder nur auf die Verwirrung durch das Jägerwespengift
zurückzuführen ist. »Unmöglich, Haymitch. Er hat nie gehört, wie ich das Lied
gesungen habe.«
    »Nicht du. Dein Vater. Peeta hat es ihn einmal singen hören,
als er in die Bäckerei kam, um etwas zu tauschen. Da war Peeta noch klein,
vielleicht sechs oder sieben, aber er weiß es noch, weil er genau gelauscht
hat, um zu hören, ob die Vögel aufhörten zu singen«, sagt Haymitch.
»Wahrscheinlich haben sie aufgehört.«
    Sechs oder sieben. Das muss gewesen sein, bevor meine Mutter
das Lied verboten hat. Vielleicht sogar zu der Zeit, als ich es gerade lernte.
»War ich auch dabei?«
    »Ich glaube nicht. Jedenfalls hat er dich nicht erwähnt.
Aber es ist die erste Verbindung zu dir, die keinen Zusammenbruch ausgelöst
hat«, sagt Haymitch. »Besser als nichts, Katniss.«
    Mein Vater. Er scheint heute überall zu sein. Wie er im
Bergwerk gestorben ist. Wie er sich in Peetas wirres Bewusstsein gesungen hat.
Und jetzt erkenne ich ihn in Boggs' Blick, als der mir fürsorglich die Decke um
die Schultern legt. Ich vermisse ihn so sehr, dass es wehtut.
    Das Artilleriefeuer draußen wird lauter. Gale läuft mit
einer Gruppe von Rebellen vorbei, die es nicht abwarten können zu kämpfen. Ich
frage nicht, ob ich dabei sein darf. Sie würden es sowieso nicht erlauben, vor
allem aber ist mir nicht danach, ich brenne nicht dafür. Ich sehne Peeta
herbei, den alten Peeta, denn er könnte in Worte fassen, weshalb es verkehrt
ist, aufeinander zu schießen, während Menschen, egal welche, sich aus dem Berg
zu kämpfen versuchen. Oder bin ich überempfindlich wegen meiner eigenen
Geschichte? Sind wir nicht im Krieg? Ist das nicht nur eine von vielen
Methoden, unsere Feinde zu töten?
    Die Nacht kommt schnell. Riesige Scheinwerfer werden eingeschaltet
und tauchen den Platz in grelles Licht. Bestimmt brennen auch im Bahnhof alle Lichter
mit