Commonwealth-Saga 3 - Der entfesselte Judas

betrachten wollte. Außerdem fiel ihm keine Methode ein, wie er einen der Vögel hätte fangen sollen.
    Die Tatsache, dass es so viele von ihnen gab, deutete darauf hin, dass es leicht zugängliche Nahrungsquellen geben musste, was eine ermutigende Aussicht war. Ozzie hatte eine Reihe von frei schwebenden Bäumen gesehen, kugelförmige Dendriten-Strukturen, die aussahen, als bestünden sie aus violettem und blauem Schwamm, vier- oder fünfmal so groß wie die riesigen Mammutbäume der Erde. Er erhoffte sich mehr von diesen Bäumen als von den Vögeln. Sie mussten irgendwie einen internen Wasservorrat besitzen; doch bis jetzt war noch keiner nahe genug gekommen, um einen Versuch zu unternehmen, daran zu landen, insbesondere mit dem geschwächten Tochee als Schlepper. Sie hatten wahrscheinlich nur eine einzige Chance, zu einem Rendezvous zu gelangen, und die Entfernung schien mit jedem Tag abzunehmen; also musste Ozzie eine sehr sorgfältig abgewogene Entscheidung treffen.
    Was er sich wirklich wünschte, war die Art von Riff, die Bradley Johansson beschrieben hatte, und wenn es aus keinem anderen Grund war, als dass Johansson zum Commonwealth zurückgekehrt war, nachdem er auf einem gewesen war. Bis jetzt hatte es jedoch keinerlei Spur von einem derartigen Gebilde gegeben. Es gab unzählige dunkle Punkte, wohin Ozzie auch sah, doch er besaß keine Möglichkeit, ihre Größe und Natur auch nur abzuschätzen, solange sie nicht in Reichweite seiner Retinaimplantate waren.
    Sein tragbares Array half ihm auch nicht viel weiter. Zum dritten Mal im Laufe der letzten Stunde ging Ozzie die Daten durch, die das Gerät in seine virtuelle Sicht projizierte. Niemand benutzte das elektromagnetische Spektrum zum Übertragen von Botschaften. Niemand hatte auf das Notsignal reagiert, dass er seit ihrer Ankunft ununterbrochen ausstrahlte. Auf der anderen Seite konnte er absolut nicht einschätzen, wie weit dieses Signal in der Atmosphäre des Gashalos reichte.
    Ozzie seufzte enttäuscht – einmal mehr. Nach der Uhr in seiner virtuellen Sicht zu urteilen war es vier Stunden her, seit er zum letzten Mal getrunken hatte. Er warf einen Blick auf seine antike Armbanduhr, und sie zeigte die gleiche Zeit an. Es wurde Zeit, die Entscheidung zu treffen, die er in der Hoffnung auf ein kleines Wunder immer wieder hinausgeschoben hatte.
    Sein Bündel war ein paar Meter von der Wiege entfernt festgebunden, die er für sich selbst improvisiert hatte. Er wand sich aus dem Schulterharnisch und glitt zu der Stelle hinüber. Der Filter befand sich im Innern, das kleine Stück Schlauch ordentlich zusammengewickelt. Orion rührte sich in seinem Nest, das er aus Tauen und seinem Schlafsack gebaut hatte. Er setzte zu einer Bemerkung an; dann entdeckte er den Filter in Ozzies Hand. »O nein. Das kannst du nicht tun!«
    »Ich muss tun, was getan werden muss«, entgegnete Ozzie traurig.
    »Aber es muss nicht getan werden!«, heulte der Knabe auf. »Die Silfen haben diesen Ort geschaffen! Wir müssen das nicht tun!«
    »Sind denn welche in der Nähe?«, fragte Ozzie geduldig.
    Orion zog seinen Anhänger hervor. Er musste die Hände um den kleinen Stein legen, bevor er das schwache Leuchten sehen konnte, das im Innern funkelte. »Ich glaube nicht, nein«, antwortete der Knabe kleinlaut.
    »Das habe ich mir schon gedacht.« Ozzie kramte weiter in seinem Bündel, bis er einen alten Polythenbeutel gefunden hatte. Er starrte ihn mutlos an. »Ich schätze, das wär’s dann wohl.«
    »Nein! Ich mache das nicht!«
    »Sicher, das hast du schon einmal gesagt.« Ozzie drückte sich vom Deck ab und hangelte sich Hand über Hand zur nominalen Unterseite ihres Floßes, wo er vor den Blicken seiner Kameraden geschützt war. Was er vorhatte, war auch ohne Zuschauer schwierig genug. Es dauerte eine Weile, bis sein zögernder Körper gehorchte, doch schließlich gelang es ihm, in den Beutel zu urinieren.
    Er schraubte den Filter auf seine Flasche und starrte den Beutel an. »Verdammt, mach endlich, du Weichei!«, schalt er sich. Das Ende des Schlauchs ging in den Beutel, den er zusammenhielt, um die Flüssigkeit am Entweichen zu hindern. Dann begann er den kleinen Mechanismus zu pumpen, bis der Beutel leer war.
    »O Mann! Das ist unglaublich widerlich!«, rief Orion, als Ozzie schließlich wieder am Rand des Floßes erschien.
    »Nein, ist es nicht. Es ist einfache Physik. Der Filter entfernt sämtliche Verunreinigungen; das garantiert der Hersteller. Seit wir aufgebrochen