Cosmic Trigger (Band 2)

wir werden alle
in den Weltraum düsen.“
    Der erste Typ unterbrach uns, um mir
von dem Katzenmörder von Orange County zu erzählen. Offensichtlich tauchen
überall auf dem Rasen in den Vororten von Orange tote, blutleere Katzen auf.
“So wie die Viehverstümmelungen, nur dass es sich jetzt direkt gegen die Art
von Leuten wendet, die für Reagan und Bush gestimmt haben und sich wirklich
Sorgen über Satanismus machen. Richtig kranker Humor, hä?“
    Wir bestellten noch eine Runde Moscow
Mules, und der zweite Typ erzählte mir von dem Hundekastrierer von Palm
Springs. “Er tötet die Dussel nicht, schneidet nur ihre Eier ab. Komische
Scheiße.“
    “Seid ihr sicher, dass das nicht
einfach noch mehr rechte Paranoia ist?“, fragte ich.
    “Zur Hölle“, sagte der erste Typ. “NBC
hatte einen Bericht über die Katzen. Die Behörden von Orange County sagen, dass
die Kojoten dafür verantwortlich sind, aber hast du je von einem Kojoten gehört,
der das Blut aussaugt und den Kadaver liegen lässt? Kojoten sind wie alle
Raubtiere – was immer sie töten, zerren sie an einen sicheren Ort, um es in
Ruhe zu fressen. Sie lassen keine Körper auf Rasen rumliegen, so wie diese
Katzen gefunden wurden.“
    “Ich trinke nie... Wein“, sagte ich in
meiner Bela-Lugosi-Stimme. Ich glaubte gar nichts davon.
    “Dieser Hundekastrierer wurde
gesehen“, sagte der erste Typ. “Er sieht aus wie ein Mexikaner, aber sehr
klein. Fast ein Zwerg. Aus irgendeinem Grund trägt er dicke Gläser und eine Art
Taucheranzug. Und er hat ein merkwürdiges Blitzlichtgerät, das die Leute
paralysiert, wenn sie versuchen, ihn daran zu hindern, einen Hund zu
enteiern...“
    Nun, was kann man von einem Land
erwarten, in dem die Topbeamten Schamhaar und Vagina heißen?
     
     
    Mehr als ein Symbol,
    mehr als eine Predigt,
    die Brücke besteht fort.
     
    Achttausend Fuß über Mensch und
Geschichte.
    – Notiz von Nietzsche, 1886 in den
Alpen verfasst
     
     
    Ich stand in der Mitte der
Brooklyn-Brücke und dachte immer noch über Selbstmord nach. Um mich herum war
eine Panoramaaussicht – die Wolkenkratzer von Lower Manhattan, die schönen
alten Häuser der Brooklyn Heights, der Himmel so blau, dass er für diesen
besonderen Tag aus Miami importiert schien. Der Pfeiler, der am nächsten war,
trug eine Tafel. Ich ging hin, um sie zu lesen.
    Die Tafel, aus Bronze und auffällig,
war erst vor kurzem angebracht worden und trug den Namen des aktuellen
Bürgermeisters. Sie war Emily Roebling gewidmet, die den Bau der Brücke
überwacht hatte, ihrem Ehemann, Col. Washington Roebling, der ihn mit ihr
überwacht hatte, und dem Vater des Colonels, Johann Roebling, der ursprünglich
die Brücke entworfen hatte. Da stand eine respektvoll männlich chauvinistische
Platitüde am Schluss: “Hinter jedem großen Werk eines Mannes steht der Geist
einer Frau“, glaube ich.
    Ich kannte die Geschichte der
Roeblings; ich hatte ein Buch über sie gelesen. Der alte Johann, ein deutscher
Immigrant, hatte eine Art Kabel erfunden, das, so glaubte er, es möglich machen
würde, längere Hängebrücken zu bauen als je zuvor. Wie es mit Erfindern so
üblich ist, dauerte es Jahre, die Idee zu verkaufen, aber Manhattan und
Brooklyn (damals getrennte Städte) stimmten schließlich zu, eine Brücke zu
bauen, die er entwarf. Johann selber wurde während der ersten Jahre der Arbeit
bei einem Unfall getötet.
    Der Sohn des alten Mannes, Col.
Washington Roebling, kehrte aus dem Bürgerkrieg zurück, und mit seinem
Hintergrundwissen an West-Point-Technik übernahm er den Job. Unheimliche,
beängstigende Dinge passierten. In den Kompressionskammern unter der
Wasseroberfläche veränderten sich die Stimmen der Männer, und die
Abergläubischen mussten ständig beruhigt werden. Dann, als sie tiefer gingen,
kamen die Männer auf unerklärliche Weise verkrüppelt nach oben. Es dauerte eine
Weile, bevor die Ärzte verstanden, was passiert, wenn ein Körper zu schnell aus
der Tiefe nach oben kommt. Schließlich lernten sie, die Männer langsam nach
oben zu bringen, so dass sie durch die schnelle Veränderung des Luftdrucks
nicht zu Krüppeln wurden.
    In der Zwischenzeit hatte Col.
Roebling sich selbst verkrüppelt. Von seinem Bett aus beobachtete er die Arbeit
mit einem Binokular, und Emily, seine Frau, die Technik aus seinen Büchern
lernte, übernahm die zusätzliche Verantwortung dafür, alles zu überwachen.
Schließlich wurde sie die erste Frau, die zur American Society of