Das Bourne-Attentat

ist tot«, sagte LaValle überflüssigerweise. »Und jetzt wird Typhon ebenfalls von einer Frau geleitet. Darüber muss man einfach reden, genauso wie über einige andere Dinge, die die Zukunft von Typhon betreffen. Sie werden wichtige Entscheidungen treffen müssen, Rob, über die gesamte CI. Sie wollen sich sicher nicht mehr aufbürden, als Sie bewältigen können.« Es war keine Frage, sondern eine Feststellung.
    Batt hatte das Gefühl, auf rutschigem Gelände den Halt zu verlieren. »Typhon gehört zur CI«, sagte er schließlich – ein schwacher Versuch, die Kontrolle über das Geschehen wiederzuerlangen.
    »Mr. Batt«, erwiderte Halliday. »Wir werden unsere Pläne umsetzen. Sind Sie dabei, oder sollen wir einen anderen als DCI ins Boot holen?«
    Der Mann, dessen Anruf Professor Specter veranlasst hatte, auf die Straße hinauszugehen, hieß Michail Tarkanian. Bourne schlug den National Zoo als Treffpunkt vor, und der Professor rief Tarkanian an. Danach teilte Specter seiner Sekretärin an der Universität mit, dass er und Professor Webb einen Tag freinehmen würden. Mit Specters Wagen, den einer seiner Männer zurückgebracht hatte, machten sie sich auf den Weg zum Zoo.
    »Ihr Problem, Jason, ist, dass Sie eine Weltanschauung brauchen«, sagte Specter. »Eine Weltanschauung gibt allem, was Sie tun, einen Sinn und eine Richtung.«
    Bourne, der den Wagen lenkte, schüttelte den Kopf. »So weit ich zurückdenken kann, wurde ich von Leuten manipuliert, die mich für ihre Weltanschauung einspannen wollten. Nach meiner Erfahrung bekommt man von einem fixen Weltbild immer einen Tunnelblick. Alles, was nicht in den Rahmen passt, den man sich selbst gesteckt hat, wird entweder ignoriert oder vernichtet.«
    »Jetzt weiß ich, dass ich wirklich mit Jason Bourne spreche«, sagte Specter, »denn ich habe versucht, David Webb dazu zu bringen, sich wieder Ziele zu setzen – eine Fähigkeit, die er irgendwann in der Vergangenheit verloren hat. Als Sie zu mir kamen, waren Sie nicht nur ziemlich verloren, sondern auch verwundet. Ich versuchte Ihnen dabei zu helfen, sich von dem abzuwenden, was Sie so tief verletzt hat. Aber jetzt sehe ich, dass ich mich geirrt habe …«
    »Sie haben sich nicht geirrt, Professor.«
    »Nein, lassen Sie mich ausreden. Sie verteidigen mich immer und glauben, ich hätte immer Recht. Es ehrt mich ja, dass Sie eine so gute Meinung von mir haben, und ich würde mir sehr wünschen, dass es so bleibt. Aber manchmal mache ich auch Fehler, und das war einer. Ich weiß nicht, was alles zu Ihrer Bourne-Identität beigetragen hat, und ehrlich gesagt will ich es auch gar nicht wissen. Aber eines scheint mir ziemlich klar zu sein, auch wenn Sie es selbst vielleicht nicht glauben wollen – da ist etwas in Ihnen, etwas Angeborenes, das mit der Bourne-Identität zu tun hat, und das macht Sie zu einem einzigartigen Menschen.«
    Das Gespräch beunruhigte Bourne zunehmend. »Wollen Sie damit sagen, dass ich Jason Bourne durch und durch bin – dass David Webb früher oder später zwangsläufig zu Bourne geworden wäre?«
    »Nein, überhaupt nicht. Aber ich denke, dass David Webb ohne diesen Einfluss, also ohne die Bourne-Identität, ein sehr unglücklicher Mensch geworden wäre.«
    Der Gedanke war für Bourne nicht neu. Aber er hatte immer gedacht, dass er nur deshalb auf diesen Gedanken kam, weil er so verdammt wenig über seine Vergangenheit wusste. David Webb war ein größeres Rätsel für ihn als Jason Bourne. Diese Erkenntnis allein verfolgte Bourne ständig, so als wäre Webb ein Geist, ein Gerüst, an dem die Bourne-Identität aufgehängt war und das Alex Conklin mit Leben erfüllt hatte.
    Bourne fuhr die Connecticut Avenue entlang und überquerte die Cathedral Avenue. Der Eingang zum Zoo tauchte vor ihnen auf. »Die Wahrheit ist, ich weiß nicht, ob David Webb bis zum Ende des Studienjahres durchgehalten hätte.«
    »Dann freut es mich, dass ich Sie in meine wahre Aufgabe eingeweiht habe.« Specter wirkte fast ein wenig erleichtert. »Es kommt nicht oft vor, dass man die Gelegenheit bekommt, seine Fehler gutzumachen.«
    Der Tag war so mild, dass man die Gorillafamilie ins Freie gelassen hatte. Schulkinder drängten sich aufgeregt an dem Ende des Geheges, wo der Patriarch saß, umgeben von seinem Nachwuchs. Der Silberrücken bemühte sich nach Kräften, die Zuschauer zu ignorieren, doch als ihm das unablässige Ge plapper zu viel wurde, wechselte er ans andere Ende des Geheges, gefolgt von seiner Familie.