Das Erbe der Jedi-Ritter 16 - Der verschollene Planet

Orbitalkontrolle«, sagte er ernst in sein Kom. »Ich glaube, diese Credits können Sie abschreiben.«
    »Noch nicht ganz, Zwilling Eins«, erklang die Stimme von Captain Mayn. »Wir haben einen Start von der Jaunty Cavalier registriert, direkt vor der Detonation. Es sah aus wie eine kleine Kapsel.«
    Das überraschte Jag. »Eine Rettungskapsel? Sind Sie sicher? Ich habe nichts gesehen.«
    »Ganz sicher«, erwiderte Mayn. »Es war auf der Ihnen gegenüberliegenden Seite des Schiffs, weshalb Sie es wahrscheinlich nicht gesehen haben.«
    »Ist die Kapsel auf dem Weg nach Bakura?« Jag war immer noch ein wenig desorientiert von der Schockwelle, aber er wusste, wo oben und unten war. Das wusste jeder Raumpilot nahe einer Schwerkraftquelle. »Hat sie Düsen?«
    »Ja, aber der Eintrittswinkel wird zu steil sein. Möchten Sie sie holen, oder sollen wir das Bakura überlassen?«
    »Negativ«, sagte die Orbitalkontrolle über den offenen Kanal. »Wir könnten nicht rechtzeitig da sein. Tut mir leid, Zwilling Eins, aber wenn Sie es nicht tun, wird es nicht passieren.«
    »Verstanden.« Jag hoffte im Stillen, dass es keine weiteren Überraschungen mehr geben würde.
    So schnell er konnte, lenkte er seinen Klauenjäger um die wachsende Trümmerwolke herum. Die Kapsel erschien eine Sekunde später auf seinen Anzeigen. Sie bewegte sich auf den Planeten zu. Ihr Tempo wuchs, konnte es aber mit dem eines Klauenjägers nicht aufnehmen. Jag drosselte den Schub vorsichtig, als die Kapsel auf dem Schirm größer wurde. Es gab keine offensichtlichen Fallen oder Auslöser, nur ein Notsignal, deutlich und auf allen Subraumkanälen.
    Jag wusste nicht genau, mit welchen Kommunikationsmöglichkeiten die Corellianer ihre Rettungskapseln ausrüsteten, ging aber nicht davon aus, dass es viel sein würde. Bevor er die Kapsel packte, suchte er auf den Subraumkanälen nach irgendwelchen Übertragungen vorn Kom des Passagiers der Kapsel − wenn es denn einen gab. Er fand diverse niedrigfrequente Ausstrahlungen, darunter so ungefähr jeden Navigationssender innerhalb eines Lichtmonats, bevor er eine schwache Stimme hörte, die angestrengt rief: »… Notfall! Warum antwortet denn niemand? Ich brauche Hilfe! Kann jemand mich hören? Ich bin …«
    »Hier spricht Colonel Jag Fel. Ich rufe den Passagier der Fluchtkapsel« − er überprüfte die Nummer auf dem kurzen Zylinder, als sie durch die Drehbewegung in Sicht kam − »Eins-Eins-Zwo-V. Können Sie mich hören?«
    »Ja!« Die Antwort kam sofort und triefte vor Erleichterung. »Ja, das kann ich! Dem Gleichgewicht sei Dank, dass Sie mich gefunden haben! Ich dachte schon, meine Flucht wäre vollkommen umsonst gewesen!«
    Jag stimmte seine Steuerung genau ab, bevor er näher heranging. Diese Stimme gehörte eindeutig nicht dem Wookiee-Captain des zerstörten Frachters. »Möchten Sie mir erzählen, was passiert ist?«
    »Der Antrieb hat mitten im Sprung versagt, und ich wusste nicht, was ich dagegen tun sollte. Der Navicomputer ist bei dem Energieabfall ausgefallen. Ich hatte Glück, dass dieser Eimer es überhaupt so weit geschafft hat.«
    »Sind noch andere Überlebende bei Ihnen?«
    »Nur ich. Die Besatzung ist tot − und was mich betrifft, ist das auch gut so. Eine Mörderbande, alle zusammen!«
    Jag zögerte. »Haben Sie sie getötet?«
    »Es war Notwehr.« Die Stimme nahm einen autoritäreren Tonfall an. »Hören Sie, sind Sie hier, um mich zu retten oder um Fragen zu stellen?«
    »Ich versuche herauszufinden, wen ich da rette, das ist alles.« Und was für eine Art Ungeheuer du bist, fügte er lautlos hinzu »Sie wollen wissen, wer ich bin? Ich bin Premierminister Cundertol − und ich befehle Ihnen, mich sofort aufzulesen! Nach allem, was ich durchgemacht habe, werde ich nicht zulassen, dass ein unerfahrener Pilot meine Rettung verdirbt. Verschaffen Sie mir sofort eine Verbindung zur Orbitalkontrolle oder ich werde Ihnen schneller die Lizenz entziehen, als …«
    »Entschuldigen Sie bitte, Premierminister«, unterbrach Jag ihn und verkniff sich die Art von Antwort, die er lieber gegeben hätte. »Ich bringe Sie jetzt rein.«
    Er lenkte seinen Klauenjäger näher zu der Kapsel. Magnetische Krallen packten zu, und er beschleunigte nur ein kleines bisschen ruckartiger, als es notwendig war, um die Kapsel aus ihrem Kurs Richtung Atmosphäre zu ziehen. Das Geräusch der Düsen verhinderte jede weitere Kommunikation. Der Premierminister war gezwungen, es schweigend durchzustehen, umschlossen von