Das Gespenst Des Kommissars (German Edition)

es gibt in diesem Gebäude keinen Pförtner."
    "Ich gehe"
    Germano fing an,
nervös zu rauchen während er mit dem Blick seinem Inspektor
folgte, der heimlich, wie ein Dieb, nachts in diesem Wohnhaus
eindringte. Polizistin Fiorini hatte nicht genug Vertrauen mit dem
Kommissar, um ihn um Erklärungen bitten zu
können .
    Nach drei oder vier
Minuten kam Di Girolamo wieder die Stufen herunter, ging über
den Platz und kehrte ins Auto zurück.
    "Kommissar?"
    " Ja "
    "Sie heißt
Mides, die Nummer ist 441017."
    " Gut "
    Er nahm
das Handy aus der Tasche und wählte die gerade gehörte
Nummer; jemand antwortete nur nach
dem zehnten Klingeln.
    "Jaaa, Mides"
    "Guten Abend,
verzeihen Sie die Störung, ich bin Kommissar Germano, Polizei."
    "O Gott"
    "Beruhigen Sie
sich, ich brauche ein paar von euren Arbeitsanzüge. Ich bin
hier gegenüber des Gebäudes in Via Casilina, wo einer eurer Aufzüge in
Betrieb ist."
    "Aber ich kann
mich nicht entfernen, wenn mich der Chef entdeckt, werde ich
entlassen."
    "Ich verstehe,
aber wieviele Leute seid ihr in der Wache?"
    "Wir sind zu
zweit, einer antwortet am Telefon und der andere ist für
Notfälle bereit, auszugehen."
    "Sehr gut,
halten sie dies für einen Notfall, denken Sie sich, daß
ich in einem eurer Aufzüge blockiert bin, wieviel Zeit brauchen
Sie, um hierher zu kommen?"
    "Ich müßte
es in einer Viertelstunde schaffen."
    "Perfekt, ich
warte auf Sie gegenüber des Blumenhändlers in der Nähe
des Platzes, er steht noch offen, ich werde so tun, als ob ich Blumen
suche. Ich habe eine blaue Jacke und amerikanische Stiefel."
    "Und
wenn es ein Scherz ist..."
    "Und wenn es
keiner wäre?"
    "Ich bin in
einer Viertelstunde da."
    "Das gefällt
mir"
    Außer de m Blumenhändlers hatte auch eine Bar, die Germano von seinem Auto aus sah,
keine Lust, an diesem Abend zu schließen; der Kommissar wollte
mit einem Kaffee ein bißchen Zeit verbringen, kontrollierte, ob
er ein paar Münzen hatte, und ging los.
    Vielleicht war er
allzu angespannt, auch wenn er seine Kollegen nichts merken
ließ , vor
allem nachdem sie entdeckt hatten, daß Carlo Ricci derselbe war, den
sie vor vielen Jahren gesucht hatten. Er wollte nicht den Eindruck erwecken ,
daß diese Untersuchung etwas persönliches sei, in
Wirklichkeit war es aber so.
    Der Barmann fragte
sich i n
dem Moment, in dem er den Kaffe servierte, was den Blick und die Gedanken
des Mannes, der gerade den Kaffee trinken wollte, so erschwerte. Er dachte sich, daß es ohne Zweifel um eine
Frau ging .
    Nach wenigen Minuten
stand Germano schon vor dem Blumenstand. Während er die
verschiedenen Blumensorten durchging ,
sah er, daß in einer Vase, im obrigen Teil der Bude ,
wirklich herrliche rote Rosen steckten .
Er ließ sich einen Strauß zusammenstellen weil er dachte, daß er schon seit langer Zeit seiner
Frau keine
Blumen schenkte. Das konnte die richtige Gelegenheit sein.
    Während er d as Rest vom Blumenhändler nahm, verlor er die Straße aus de n
Augen ,
und bemerkte nicht, daß sich ein
junger Mann um die dreißig mit großen Schritten näherte.
    "Entschuldigen
Sie, sind Sie Germano?"
    "Ja, ja, kommen
Sie..."
    Sie entfernten
sich und führten ihr Gespräch
fort.
    "Entschuldigen
Sie, Kommissar, für vorher, aber es passiert oft, daß uns jemand auf
den Arm nimmt !"
    "Mach dir keine
Sorgen, danke, daß du so früh gekommen bist."
    "Ich habe die
Anzüge hier in der Tasche aber... was müßten wir
genauer tun?"
    Polizistin Fiorini
zuckte fast zusammen als sie die Passegiertür hörte. Sie
hatte nicht bemerkt, daß der Kommissar schon da war.
    "Entschuldige,
ich habe nicht gefragt, wie du heißt?"
    "Luca,
Kommissar"
    "Gut, Luca, ich
stelle dir Polizistin Fiorini vor. Du müßtest jetzt genau erklären, wie man
einen Aufzug blockiert ."
    "In welchen
Sinn blockieren ?"
    "Im Sinn daß
ich will, daß er kurz vor dem zweiten Stockwerk stehen
bleibt ..."
    "Es ist einfach
und sicher, sie können ihn
selbst aus
eigenen Wille blockieren, indem Sie die Taste "Stop"
drücken, dann müßten Sie den Rahmen abschrauben und
ein Paar Kabel abschneiden."
    "Welche?"
    "Die, die zur
Zentr ale führen."
    "Wie kann ich
sie erkennen?"
    "Ist nicht schwer, es sind die beiden größeren, die nach oben
gehen, sie haben Codes...", an diesem Punkt der Diskussion griff
Germano ein: "Ok, ok, Fiorini, schneide alle ab bis alles
ausgeht."
    "Gut,
Kommissar"
    In dem Sinn begann,
was der Kommissar tun wollte, Form an zunehmen. Nachdem Fiorini
alle Informationen hatte, gingen der
Kommissar