Das Licht ferner Tage

Titel: Das Licht ferner Tage Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Arthur C. Clarke , Stephen Baxter

Vom Netzwerk:

ist ziemlich diffizil. Also suchte ich nach einem Weg, um die Verfolgung zu automatisieren.« Sie drückte weitere virtuelle Tasten. »Ich nutze Muster-Erkennungs-Routinen für die Identifikation von Gesichtern. Schau mal…«
    Der WurmCam- Blickpunkt schwenkte nach unten, als ob er von einem unsichtbaren Kameramann geführt würde und erfasste das Gesicht ihres Vaters. Das Gesicht blieb nun im Mittelpunkt des Bilds, unabhängig von den Bewegungen und der Mimik. Nur der Hintergrund wirbelte beängstigend schnell herum.
    »Voll automatisiert«, sagte David.
    »Ja. Ich habe Subroutinen mit festen Einstellungen entwickelt, um die ganze Sache etwas professioneller zu gestalten…« Sie drückte wieder ein paar Tasten. Der Blickpunkt wich etwas zurück, so dass das Gesicht nicht mehr den ganzen Bildschirm ausfüllte. Der Vater spielte noch immer die Hauptrolle und wurde in einen erkennbaren Zusammenhang gestellt.
    David nickte anerkennend. »Das ist toll, Mary. Mit Hilfe interpretativer Software sind wir vielleicht imstande, die Erstellung von Biografien historischer Persönlichkeiten zu automatisieren. Zumindest einen ersten Entwurf. Du hast wirklich gute Arbeit geleistet.«
    Sie seufzte. »Danke. Aber du hältst mich noch immer für eine irre Zicke, weil ich lieber meinen Vater als John Lennon ansehe. Stimmt’s?«
    Er zuckte die Schultern. »Jeder betrachtet John Lennon«, sagte er. »Sein Leben mit allen Facetten ist sozusagen Gemeinschaftseigentum. Dein Leben – dieser Nachmittag – gehört dir allein.«
    »Aber ich bin besessen davon. Wie diese Bekloppten, die ihre Eltern beim Geschlechtsverkehr beobachten und ihre eigene Zeugung erleben…«
    »Ich bin kein Psychoanalytiker«, erwiderte er mit sanfter Stimme. »Du hast es nicht leicht gehabt im Leben: Du hast deinen Vater und deinen Bruder verloren. Aber…«
    »Aber was?«
    »Aber du bist von Leuten umgeben, die wollen, dass du glücklich bist. Das musst du mir glauben.«
    Sie seufzte schwer. »Weißt du, als wir klein waren, Tommy und ich, hatte meine Mutter immer die Angewohnheit, andere Erwachsene gegen uns zu verwenden. Wenn ich mich schlecht benommen hatte, nahm sie Bezug auf die Welt der Erwachsenen – ein hupendes Auto oder ein über das Haus hinwegfliegendes Flugzeug – und sagte: ›Der Mann hat gehört, dass du frech zu deiner Mutter warst und zeigt dir nun, was er davon hält.‹ Es war schrecklich. Ich wuchs mit dem Gefühl auf, allein zwischen lauter Erwachsenen zu stehen, die mich ständig beobachteten und beurteilten.«
    Er lächelte. »Observierung rund um die Uhr. Dann wird’s dir auch nicht schwer fallen, dich ans Leben mit der WurmCam zu gewöhnen.«
    »Du meinst, ich hätte eh schon einen Schaden? Ich weiß aber nicht, ob das ein Trost ist.« Sie musterte ihn. »Hör mal, David – was machst du eigentlich, wenn du allein vor der WurmCam sitzt?«

    Er ging wieder in sein Apartment, stellte eine Verbindung vom Computer zu Marys Rechner im Wurmwerk her und ging die Protokolle durch, die OurWorld routinemäßig von den Aktivitäten der Benutzer anlegte.
    Jetzt hatte er genug getan, sagte er sich, um ohne schlechtes Gewissen den nächsten Teil der Verpflichtungen gegenüber Heather zu erfüllen. Der darin bestand, Mary nachzuspionieren.
    Der Auftrag war nicht allzu schwierig. Sie beobachtete immer wieder denselben Vorfall.
    Es handelte sich um einen sonnigen Nachmittag im Kreis der Familie. Hier war sie acht Jahre alt und wanderte mit ihren Angehörigen durch die grandiose Landschaft des Rainier National Park.
    Und dann kam der Wendepunkt in Marys Leben. Es dauerte nur Sekunden.
    Nicht dass sie irgendwelche Risiken eingegangen wären. Sie waren nicht von den markierten Wegen abgewichen und hatten sich nicht in gefährliche Situationen begeben. Es war einfach ein Unfall.
    Toby hatte auf den Schultern seines Vaters gesessen und sich an dessen Haar geklammert. Der Vater hatte Tommys Beine festgehalten. Mary war an ihnen vorbeigelaufen, weil sie glaubte, den Umriss eines Rehs gesehen zu haben. Tommy streckte die Hand nach ihr aus, verlor die Balance und entglitt dem Griff seines Vaters – nur einen Moment, aber es genügte.
    Der Aufschlag selbst war eher undramatisch: Ein leises Knacken, als er mit dem Kopf auf einen spitzen Stein fiel und der Körper erschlaffte. Es war einfach Pech, dass er so unglücklich gefallen war.
    Das war alles. Es hatte nur ein paar Sekunden gedauert.
    Ein bedauerliches Missgeschick, wie es immer wieder vorkam.