Das Ministerium der Schmerzen (German Edition)

dekonstruierend. Sie werden die neuen Kämpfer für die Demokratie unter den Bedingungen der Transition sein, und da alles im Wandel begriffen ist undalles sich seit Menschengedenken im Fluss befindet, werden diese Menschen ständig die Wörter
mobility, flexibility
und
fluidity
wie Kaugummi im Mund drehen. Es werden junge, fortschrittliche Menschen sein, bezahlte Kommissare der
European integration
und des
enlargement
-Prozesses, Erbauer der neuen Ordnung, Spezialisten für
new, unique postnational political units
, für
national
und
postnational constellations
, Fachleute für
globalization versus localization
und umgekehrt,
advocats
, die vehement dieses oder jenes verteidigen. Geboren in Saporoshje, werden sie in Kiew in Geschichte des Mittelalters diplomieren, in Birmingham
English business terminology
studieren und ihre Doktorarbeit zum Thema
What do Medieval History and Business Terminology have in common
schreiben. Von Vilnius werden sie sich nach Warwick begeben, um dort Mikro- und Makroökonomie zu studieren und sich dann in
good governance and sustainable peace in war-torn societies
zu spezialisieren. Aus Woronesh, Kaunas, Timişoara und Pécs kommend, werden sie zu Fachleuten beim UNHCR , bei NGO s, bei der EU … Als
biznesijn udirdlagyn magistri
werden sie aus Ulan-Bator kommen und
modelling policy instruments
studieren. Aus Jerewan, Alma-Ata, Trnovo, Taschkent, Warna und Minsk werden sie herbeiströmen, um
leaders and future elite in common Europe
zu werden. Aus dem rumänischen Oneşti, aus dem bulgarischen Russe, aus dem mazedonischen Tetovo werden sie mit einer Doktorarbeit in
teologia ortodoxa pastoralae
in der Tasche einen Sprung nach Fribourg machen, um
International Relations
zu studieren und sich danach in Forschungsteams an den Universitäten von Thessaloniki, Boston und Prag einzugliedern oder an einem rumänischen, bulgarischen oder litauischem Institut für europäischatlantische Integration und Verteidigungspolitik gut bezahlte
briefings
abzuhalten. Sie werden mit ihrem
rampant
Bastardismusprahlen. Linguistisch bewandert, werden sie mehrere Sprachen beherrschen, die Neusprache des neuen Europas schaffen, flotte, phantasievolle Schlüsselbegriffe prägen. Das Wort
Enlargement
werden sie groß schreiben, als handle es sich um eine neue Epoche, vergleichbar mit dem Humanismus, der Renaissance oder der Aufklärung. Ihre Schlüsselbegriffe werden sein:
management, technology of negotiations, income, profit, investment, expense, hidden communication
.
    Schnell dabei, sich zu definieren und zu positionieren, zäh wie Katzen mit neun Leben, werden sie wissen, was sie wollen. Sie werden
strong self-confidence
haben, sie werden
hardworking, communicative, loyal, discreet, tolerant
und
friendly
sein und spielend mit
stressful situations
fertig werden. Sie werden ein gesteigertes Interesse an
diplomatic and consular privileges
an den Tag legen. Nach kurzer Berufserfahrung in Samara bei »Coca-Cola Bottlers Samara« und »Samara-Energo« werden sie an der Fletcher School of Law and Diplomacy und der Mediterranean Academy of Diplomatic Studies studieren. Ihre Bewerbungsschreiben werden sie mit Slogans schmücken wie
Challenge is my propeller, perfection is my ultimate goal
und mit Begriffen spicken wie
contemporary self, bastardism of your age, postcolonialism, marketization, recruiting, training, contacts …
    Auf ihrem Weg nach oben werden sie vergessen, dass dieselbe Flexibilität, Mobilität und Fluidität, die sie an die Oberfläche katapultierte, auf dem Meeresgrund namenlose Sklaven zurückgelassen hat, die in trostlosen Provinznestern für Kleingeld Waren für westeuropäische Industrieriesen produzieren, vegetieren, in Mülltonnen nach Essbarem stöbern, sich besaufen, obdachlose Kinder zeugen, die ihrerseits obdachlose Kinder zur Welt bringen. Auf dem globalen Schwarzmarkt für menschliche Organe werden diese ihre Nieren, ihr Sperma,ihre Eingeweide verkaufen. Auf dem Sexmarkt des vergrößerten Europas werden alt gewordenen westeuropäischen Organen frische osteuropäische Organe billig angeboten. Dabei wird man sich brüderlich unter die Arme greifen: die kroatischen Käufer werden nach Bulgarien reisen, wo das menschliche Fleisch billiger sein wird. Einige werden es aus ihren tristen Provinznestern bis an die Küsten Westeuropas schaffen. Die Glücklicheren unter ihnen werden Spargel auf deutschen und Tulpen auf holländischen Feldern ernten, die weniger Glücklichen fremde Scheiße