Das Testament des Satans

und die Tochter von Fra Luca d’Ascoli, dem ›Richter Gottes‹, der in Konstanz drei Päpste absetzte und das jahrzehntelange Schisma beendete. Und dafür beinahe zum Gegenpapst gewählt worden wäre. Alessandra … nicht einfach spurlos …« Das ist Père Yvains Stimme.
    »Sie ist allein. Wo ist ihr Gefolge?«
    Der Prior wendet sich ab und blickt hinüber zur normannischen Küste. »Keine Ahnung.«
    »… war bei König Charles in Paris. Und bei Louis d’Estouteville im Château Valmont. Unser verehrter Kommandant hat … eine bewaffnete Eskorte mitgegeben … Die normannische Küste wimmelt ja vor Engländern!«
    »Verfluchte Bastarde!«, murmelt der Prior und blickt in Richtung der zwei Meilen entfernten Insel Tombelaine.
    »… muss ihre italienischen und französischen Bewaffneten in der Prieuré de Genêts zurückgelassen haben. Aber warum? Wieso marschiert sie … nicht mit ihrem bewaffneten Gefolge auf? Weshalb lässt sie sich nicht … vom Prior und allen Mönchen mit den ihr zustehenden Ehren empfangen? Als Contessa des Kirchenstaates ist sie Stellvertreterin Seiner Heiligkeit des Papstes! Als päpstliche Gesandte … Charles sie zu einer privaten Unterredung im Louvre empfangen! Und hier auf dem Mont? Nichts dergleichen! Überraschend taucht sie auf, reitet unbehelligt in Pfeilschussweite der englischen Bogenschützen … Tombelaine vorbei, ohne einen englischen Geleitbrief, und tuschelt anschließend die halbe Nacht mit Yann Créac’h. Ich frage dich: Wieso?«
    »… das Testament des Satans. Wie Vittorino da Verona.«
    »Sie darf den Mont nicht mehr verlassen.«
    »So einfach ist das nicht«, mahnt der Prior.
    »Sie ist eine Frau.«
    »Dieu du ciel, eine Frau! Das war Jeanne d’Arc auch! Aber anders als la Pucelle … kein Bauerntrampel aus der Provinz … während des Pontifikats ihres Cousins Papst Martin … die Kirche fest in der Hand ihrer Familie, der Colonna … was König Alfonso von Aragón, der Eroberer von Neapel, über Alessandra gesagt hat, als sie … Jahren nach Granada ging? Er bedaure ihre Entscheidung aufrichtig. Sie sei der einzige Mann im Vatikan gewesen! Yann hat mir erzählt, dass er sie … Rom gesehen hat: Sie trug eine Rüstung und ein Schwert, comme la Pucelle! Und … Jahren hat sie mit ihren … die Engelsburg eingenommen! Mit dem Segen Seiner Heiligkeit hat sie Giovanni Vitelleschi gestürzt, den mächtigsten Kardinal der Kirche, der sich selbst zum Papst machen wollte … starb wenige Tage später im Kerker der Engelsburg. Sie soll ihn vergiftet haben, das hat Yann von Kardinal d’Estouteville gehört. Und der Papst soll Alessandra dafür die Absolution erteilt haben.«
    »Incroyable, cette femme!«, schnaubt der andere, dessen Stimme ich im Tosen des Sturms noch immer nicht erkennen kann. »Aber … Geheimnis bewahrt bleiben … muss sterben.«
    Ich muss sie warnen! Ich will mich schon abwenden, als ich meinen Namen höre:
    »Und Yann?«
    Ich bleibe stehen und lausche.
    »Der spioniert doch sowieso für die Engländer.«
    »Glaubst du? Ich dachte, Robin sei der englische Agent. Sir Robin FitzAlan ist der Cousin des Earls of …«
    »Unser letzter Abt, Robert Jolivet, war ein Verräter. Als die Engländer … Normandie eroberten, hat er sich dem englischen König unterworfen, der den Mont-Saint-Michel von der Insel Tombelaine aus seit Jahren vergeblich belagert. Unser eigener Abt hat gegen uns Krieg geführt, auf der Seite der Engländer!«
    »Mon Dieu, das … ich doch!«
    »Na also! Robert Jolivet hat Yann … Paris kennengelernt, als der an der Sorbonne studiert hat. Er hat Yann in die Abtei gebracht. Er hat Yann dem englischen König als Prior des Saint Michael’s Mount in Cornwall empfohlen. Unsere ehemalige Prieuré, einst französisch, ist seit 1414 englisch und untersteht jetzt der Äbtissin von Syon Abbey nahe London. In seiner einflussreichen … als Prior war Yann etliche Male … Audienz bei König Henry, der ihn sogar zum Abt des Klosters und Kommandanten der Festung ernennen wollte. Den Sohn eines bretonischen Leuchtturmwächters vom Ende der Welt! Damals in Cornwall nannte er sich Jean d’Ouessant oder John of Ushant, so nennen die Engländer seine Insel.«
    »Deshalb muss Yann noch kein englischer Agent sein.«
    »Er hat jahrelang in England gelebt.«
    »Das hat Jourdain des Îles auch. Er nannte sich Jordan of the Islands und war Mönch in Canterbury Abbey, bevor er auf den Mont kam. So wie Robin.«
    »Yann spricht fließend Englisch und die