Das Tor zur Ewigkeit: Historischer Roman (German Edition)

Personen stoße. Ihr Schicksal interessiert mich nun einmal stets mehr als das von Personen, die mir gänzlich unbekannt sind. So habe ich mich denn auch entschlossen, Richard, Adam und Knightly, Henry den Schmied und den jungen Maréchal als Figuren in meinem neuen Roman mit aufzunehmen. Das Wiedersehen in der Schmiede fühlte sich großartig an – wie eine Heimkehr. Meinen Stammlesern wird es hoffentlich ebenso ergehen und manchem neuen Leser gar Lust machen, ein wenig tiefer in Catlins Familiengeschichte zu stöbern und die vorangehenden Bücher, alle drei eigenständige Romane, ebenfalls zu lesen. Einen Faden aufzurollen, der sich weiterspinnt, kann so spannend sein!
    Wie immer habe ich mich bemüht, meinen Figuren Leben einzuhauchen und sie nicht gewollt altmodisch reden zu lassen, waren sie zu ihrer Zeit doch moderne Menschen. Hinzu kommt, dass der Roman in England spielt und eine dem Mittelhochdeutschen nachempfundene Kunstsprache für mein Dafürhalten darum denkbar ungeeignet gewesen wäre. Historische Fakten habe ich so korrekt wie möglich dazustellen versucht, weise aber darauf hin, dass mittelalterliche Quellen widersprüchlich, oft sogar falsch sind und dass ich mir als Autorin auch ein wenig Interpretationsfreiheit herausnehme, damit die Geschichte für den heutigen Leser nachvollziehbar bleibt.
    Mit herzlichen Grüßen
    Ihre Katia Fox

Danksagung
    W ie immer, wenn ich einen Roman schreibe, in dessen Fokus ein altes Handwerk steht, habe ich mich auch diesmal an einen Fachmann gewandt und mich beraten lassen. Kurt Kramer, Glockensachverständiger und in Fachkreisen und Medien respektvoll der Glockenpapst genannt, gilt weltweit als einer der führenden Experten auf dem Gebiet. Umso mehr danke ich ihm für seine Hilfe und die Zeit, die er mir gewidmet hat.
    Danken möchte ich auch meinem literarischen Agenten Bastian Schlück und meinem neuen Verlag, der mir die Zusammenarbeit mit Friedel Wahren ermöglicht hat, deren pointierte Bemerkungen, wertvolle Tipps und Hinweise ich über die Maßen schätze; sie haben dem Manuskript wohlgetan.
    Auch meinen Eltern möchte ich gemeinsam für ihre Liebe und Unterstützung danken, denn sie werden für mich immer eine Einheit sein. Familie und Freunde geben mir Kraft, sind mir Anker und Erdung. Meinen Kindern und meiner Freundin Françoise Chateau-Dégât danke ich für das Glück und die Zuversicht, die sie mir schenken, sie verleihen mir Flügel, wenn ich nach den Sternen greife.
    Und last but not least danke ich meinen Leserinnen und Lesern, die mir so zahlreich geschrieben und meine Bücher weiterempfohlen haben. Ihre Treue und Begeisterung motivieren mich jeden Tag aufs Neue.