Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

M i D inero ?
    Wo ist M ein Geld?

    Palabras
    Vokabeln
    1.         abierta - geöffnet
    2.        acercarse - sich nähern
    3.        acercó – näherte sich
    4.       agarró - hielt fest
    5.        alrededor - umher
    6.        apuntó - zeigte
    7.        árbol - Baum, der
    8.       aulló - schrie
    9.        billetera - Brieftasche, die
    10.     bistec – Steak, das
    11.      bolso - Handtasche, die
    12.     caminó - ging
    13.     cayó - fiel
    14.    celda - Zelle, die
    15.     cerrado - geschlossen
    16.     ciudad - Stadt, die
    17.     coger - nehmen
    18.    comiste - aß t
    19.     comprobó - überprüfte
    20.    conductor - Fahrer, der
    21.     contratar - anheuern
    22.    corrió - rannte
    23.    cuidadosamente - ordentlich
    24.   darse cuenta - merken
    25.    decidió - entschied
    26.    despacio - langsam
    27.    eléctrica - elektrisch
    28.   error - Fehler, der
    29.    esposar – Handschellen anlegen
    30.    esposas – Handschellen, die
    31.     estaba escuchando - hörte
    32.    estaba fumando - rauchte
    33.    fácil - einfach
    34.   fue - war
    35.    furgoneta - Transporter, der
    36.    golpeó - klopfte
    37.    gritó - schrie
    38.   habitación - Zimmer, das; Büro, das
    39.    humo - rauchen
    40.   levantarse - aufsteigen
    41.    llegó - kam an
    42.   maloliente - stinkend
    43.   manzana - Häuserblock, der
    44.   miró - schaute
    45.   mozo - Gepäckträger, der
    46.   número - Nummer, die
    47.   ojos – Augen, die
    48.   olisqueó - roch
    49.   ordinario - normal
    50.    parque - Park, der
    51.     pecho - Brust, die
    52.    pensar - überlegen
    53.    pensó - dachte
    54.   pierna - Bein, das
    55.    planta - Stockwerk, das
    56.    prisión - Gefängnis, das
    57.    propina - Trinkgeld, das
    58.   radio - Radio, das
    59.    respondió - antwortete
    60.    robar - überfallen
    61.     robó – hat ausgeraubt
    62.    ropa - Kleidungsstücke, die
    63.    sabía - wusste
    64.   sacó - zog
    65.    salir - weggehen
    66.    se sentó - saß
    67.    semáforo – Ampel, die
    68.   sonrió - lächelte
    69.    sorprendido - überrascht
    70.    sucia - schmutzig
    71.     suficiente - genug
    72.    Taser - Elektroschocker, der
    73.    tintorería – Reinigung, die
    74.   transportaba - transportierte
    75.    vagabundo - Vagabund, der
    76.    volar - fliegen
     

    ¿Dónde está M i D inero?
     
    Lisa Pandora llegó a otra ciudad en bus. Fue al hotel "Karma", y subió a la segunda planta. Lisa llegó a la puerta de la habitación número diez y se detuvo. Dio al mozo una propina y él se marchó. Lisa se acercó más a la puerta, sacó una Taser de su bolso y se la metió en el bolsillo. Llamó a la puerta. John Vega la abrió. Rápidamente salió al pasillo, cogió las maletas y se las llevó a la habitación. Lisa también entró en la habitación y cerró la puerta.
    "¿Fue todo bien? ¿Está Rost todavía esperando fuera del cuarto de baño?" sonrió John Vega.
    "Todo fue bien. Creo que Rost ya se ha ido a casa. Se le han terminado las vacaciones," respondió Pandora.
    John Vega puso las maletas en el suelo y las abrió. Había paquetes de dinero colocados cuidadosamente dentro de ella.
    "Aquí hay dinero suficiente para contratar a doscientos soldados. Ahora ya podemos volar al norte de África," cogió un paquete y lo abrió. Papeles ordinarios cayeron al suelo.
    "¿Qué es esto?" John Vega abrió otro paquete. También contenía papeles normales. Pandora estaba sorprendida.
    "¡Cambiaste las maletas!" gritó ella a Vega. La cara de John Vega estaba roja de ira. Fue hacia Pandora y le gritó.
    "¿Dónde está mi dinero? ¡Dame mi dinero!" la agarró por el cabello y la golpeó en la cabeza con una maleta, "¡Dame mi dinero!" gritó.
    Pandora cayó al suelo. Dio una descarga eléctrica a Vega en la pierna con su Taser. Él cayó al suelo. Pandora le dio más descargas eléctricas con su Taser.
    "¡Aquí está tu dinero, idiota! ¡Aquí hay más! ¡Y aquí más todavía!" Pandora dio descargas eléctricas a Vega una y otra vez en la cara y el pecho. De John Vega empezó a salir humo. Estaba en el suelo y no se movía. A continuación Pandora se acercó a las maletas. Miró los papeles.
    "¡Solo Peter Ashur podría haber hecho esto! ¡Sólo él sabía lo del dinero!," cogió su bolso y miró a Vega. Seguía