Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

geschlossenen Augen da. Rauch stieg immer noch von ihm auf. Pandora nahm seinen Reisepass und seine Brieftasche aus seiner Brusttasche und steckte sie in ihre Handtasche. Sie verließ das Zimmer und ging schnell zum Aufzug.
    Etwa zehn Minuten später öffnete Vega seine Augen. Er sah sich um. Dann stand er langsam auf und setzte sich auf einen Stuhl. Er bemerkte, dass seine Brieftasche und sein Reisepass verschwunden waren.
    „Ich werde dich umbringen, Pandora“, schrie er. Vega zog eine Pistole aus seiner Jackentasche und überprüfte sie. Dann steckte er sie zurück in seine Jackentasche und verließ das Zimmer. Er ging nach draußen und sah sich um. Er wusste nicht, was er als nächstes tun sollte. Er konnte nicht zurück nach Hause, weil er von der Polizei gesucht wurde. Ohne Geld und ohne Reisepass war er nun wie ein Vagabund. Er ging die Straße hinunter und überlegte, was er tun sollte. Das Geld war verschwunden. Zu Hause wurde er immer noch von der Polizei gesucht. Alles war verloren. Jetzt war er sogar bereit einen Laden oder eine Bank zu überfallen. Ein Transporter wurde an der Ampel angehalten. Er erkannte, dass es ein Banktransporter war, der Geld transportierte. Er ging langsam vorbei und sah den Fahrer an. Das Fenster des Führerhauses war offen. Im Führerhaus lagen einige Taschen. Der Fahrer rauchte gerade und hörte Radio. Vega sah sich um, zog seine Pistole und ging auf den Transporter zu.
    „Gib’ mir die Tasche!“, schrie er und richtete die Pistole auf den Fahrer. Der Fahrer schaute die Waffe an. Dann sah er sich um, nahm eine Tasche und gab sie Vega.
    „Bleib’ sitzen!“, schrie Vega und rannte davon. Er rannte drei oder vier Häuserblocks weit. Dann rannte er in einen Park und setzte sich unter einen Baum. Er war sehr glücklich. Ausrauben - das war so einfach! Er öffnete die Tasche und zog etwas heraus. Es war kein Geld. Es waren einige schmutzige, übel riechende Kleidungsstücke. Er warf die Tasche auf den Boden. Er bemerkte, dass er den Transporter einer Reinigung ausgeraubt hatte. Er hatte noch einen Fehler gemacht.
    Vega entschied, zurück ins Hotel zu gehen.
    „Hände hoch!“, hinter ihm standen zwei Polizisten. Sie richteten ihre Pistolen auf ihn. Vega hob seine Hände und sie legten ihm Handschellen an. Die Polizisten brachten ihn in das örtliche Gefängnis. Einige andere Leute waren in der Gefängniszelle. Einer von ihnen kam auf ihn zu und roch an seiner Kleidung.
    „Hast du ein Steak gegessen?“, fragte er. „Hast du noch etwas übrig? Ich habe seit zwei Tagen nichts gegessen.“
    „Ich werde Pandora umbringen...“, dachte John Vega. „Und du, Peter Ashur - dich werde ich auch umbringen.“
     

    Repaso de Nuevo Vocabulario
    1
    - ¿Hoy es jueves o viernes?
    - Hoy es jueves.
    - ¿Sabes qué hora es?
    - Lo comprobaré en mi teléfono. Son las cuatro menos diez.
    - Gracias. En cualquier caso, ¿hace viento fuera?
    - Hace frío, pero fuera no hace viento.
    2
    - ¡Me robaron!
    - ¿Quién te robó?
    - ¡Este sucio vagabundo me robó!
    - ¿Cómo lo hizo?
    - Me sacó la billetera del bolsillo.
    - ¿Qué había en tu billetera?
    - Mi pasaporte y dinero.
    - ¿Por qué está saliendo humo de la cabeza de este sucio vagabundo?
    - Le di una descarga eléctrica con una Taser.
    3
    - Déme un poco de agua, por favor.
    - No hay agua.
    - Entonces déme un poco de zumo, por favor.
    - Tampoco hay zumo.
    - ¡Déme un bistec!
    - No hay bistec. ¿Quiere fumar o beber un poco de vino? ¿O tal vez prefiere escuchar la radio?
    - No, en otro momento. Tiene una cafetería estupenda.
    - Gracias. Todo el mundo lo dice. Y estamos muy satisfechos.
    4
    - ¡Estoy sorprendido!
    - ¿Qué ha ocurrido?
    - ¡Mi ordenador no deja de cometer errores!
    - ¿Qué tipo de errores comete tu ordenador?
    - ¡Siempre se equivoca! ¡Y tarda mucho tiempo en pensar!
    - Interesante. ¿En qué piensa tu ordenador?
    - A mí también me interesa. ¡Qué ordenador más raro!
    5
    - ¿Tengo un pecho bonito?
    - Sí. ¿Pero está sucio?
    - No está sucio. Es un tatuaje.
    - Déjame verlo mejor.
    6
    - ¿Está el hotel contratando nuevo personal?
    - Sí. Este hotel necesita personal para limpieza de habitaciones.
    - ¿Necesitan también un cocinero?
    - Sí, también necesitamos un cocinero. ¿Es usted cuidadoso?
    - Sí, ¡soy muy cuidadoso!
    - ¿Qué sabe cocinar?
    - Sé cocinar pizza ordinaria.
    - ¿Es eso todo?
    - También puedo cocinar pizza extraordinaria. ¡Y lo hago cuidadosamente!
    7
    - ¿De quién es esta ropa?
    - Es