Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

Flugzeug auf den Boden zu klettern.
    Der Karren fuhr davon. Ashur, sein Vater, Pandora und Paul Rost kletterten aus dem Flugzeug und sahen sich um. Überall um sie herum war gelber Sand. Die gelbe sandgefüllte Wüste erstreckte sich bis zum Horizont. Beide Straßen waren komplett verlassen. Nur der Karren mit der Familie entfernte sich langsam von der Kreuzung.
    „Papa, jetzt bist du frei!“, sagte Ashur glücklich und umarmte seinen Vater.
    „Ich habe fünf Jahre lang auf diesen Moment gewartet. Danke, mein Sohn“, der alte Mann weinte und küsste seinen Sohn.
    „Ich glaube, es ist Zeit zu gehen“, sagte Ashur und rannte zum Flugzeug. Er nahm die Koffer aus dem Flugzeug. Lisa beobachtete Ashur genau.
    „Ich habe gemerkt, dass sie vergessen haben, dich zu bezahlen, Peter. Deine Arbeitgeber sind so schnell aus dem Flugzeug gesprungen, dass sie vergessen haben, dir das Geld zu geben“, sagte Paul zu Peter.
    „Man weiß nie, was man erwarten kann von diesen...“, Ashur suchte nach dem passenden Wort.
    „... Beratern“, schlug Rost vor. „Ich habe meinen Job erledigt. Du musst mir dreihundertfünfzigtausend Dollar zahlen.“
    „Ich würde dich gerne zahlen, Paul, aber...“, Ashur sah Pandora an und danach Rost.
    Auf einmal explodierte das Flugzeug. Die Leute kauerten sich vor Überraschung nieder. Einige Flammen schossen aus dem Flugzeug und sanken langsam zu Boden.
    „Ein Himmel voller Diamanten“, sagte Paul langsam. „Wie es Aladdin versprochen hatte.“
    Ashurs Vater hob seine Hand in Richtung der Straße. Weit weg, über dem gelben Sand, stieg eine Säule von Sand und Staub auf.
    „Wer könnte das sein?“, sagte Ashur nervös. Aber keiner antwortete.
    Eine Minute später konnten sie die Säule aus Sand und Staub nicht länger sehen, aber dafür hörten sie das Dröhnen von Motoren. Einige Autos fuhren quer durch den Sand schnell auf sie zu.
     

    Repaso de Nuevo Vocabulario
    1
    - ¿Podrías decirme si hoy es martes o lunes?
    - Creo que hoy es lunes. No estoy seguro.
    - ¿Sabes qué hora es?
    - Lo comprobaré en mi teléfono. Son las ocho y media.
    - Gracias. En cualquier caso, ¿está lloviendo fuera?
    - No está lloviendo, pero hace viento y está nuboso. Probablemente lloverá pronto.
    2
    - Vendedor, ¿tiene baterías para el teléfono?
    - ¿Qué tipo de teléfono tiene?
    - Tengo un Samsung.
    - No hay baterías para Samsung, pero tenemos unas para Motorola. ¿Las quiere?
    - ¿Funcionarán con un Samsung?
    - No lo sé.
    - Entonces no las quiero.
    - ¿Prefiere baterías para Sony, Nokia o Viewsonic?
    - ¿Y funcionarán para un Samsung?
    - No lo sé. Debería comprarlas y probar.
    - No, gracias.
    3
    - Vendedor, podría por favor decirme, ¿estos tejanos son de hombre o de mujer?
    - Son tejanos de mujer. ¿De qué tipo los necesita?
    - Necesito tejanos de hombre.
    - Estos son tejanos de mujer, pero parecen de hombre. ¡Pruébeselos!
    - No, gracias.
    4
    - Ayer no fui a trabajar.
    - ¿Por qué?
    - Llamé a mi empleador y le dije que estaba muy enfermo. Entonces me fui a un bar a beber licor. Estuve allí todo el día. Por la noche, mi empleador entró de repente y ¡me vio allí!
    - ¿Y qué le dijiste?
    - Lo abracé y le di las gracias por venir a visitarme en un momento difícil.
    - ¿Sí? ¿Y él qué dijo?
    - Me pidió perdón por no haberme traído flores.
    - ¡Qué buen empleador! ¿Qué estás leyendo?
    - Es un periódico. Estoy buscando trabajo. Me echaron.
    5
    - ¿Podría por favor decirme cómo llegar al centro de la ciudad?
    - Suba estas escaleras. A la izquierda verá un bonito edificio amarillo. Es un hotel. Al lado del hotel hay una calle, pero no debe ir por allí.
    - Ya veo.
    - A la derecha verá un edificio viejo. Es muy antiguo. ¡Simplemente un trozo de chatarra! Pero tampoco vaya por allí.
    - Está claro. ¿Por dónde debería ir?
    - ¿A dónde tiene que ir? Dígamelo otra vez.
    - Ahora ya sé a dónde tengo que ir. Gracias.
    6
    - ¡Los carros son un horrible medio de transporte!
    - Sí. Los aviones son mucho mejores que los carros.
    - Es cierto. Y los aviones son mucho más rápidos que los carros.
    - Sí, sí. Pero los carros son más silenciosos que los aviones.
    - Exacto.
    - Y los carros no necesitan pistas para despegar.
    - Está claro. ¡Pero lo más importante es que no nos obligan a nosotros los camellos a tirar de los aviones!
    - Exacto.
     

    Wiederholung des Neuen Vokabulars
    1
    - Könnten Sie mir sagen, ob heute Dienstag oder Montag ist? 
    - Ich glaube, heute ist