Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

hombres con pistolas automáticas saltaron de los coches y corrieron hacia el carro. La mujer y los niños empezaron a gritar. El padre corrió hacia ellos. Uno de los hombres le disparó y el hombre cayó al suelo. La mujer y los niños continuaron gritando y llorando. Los hombres ataron las manos a Ashur, a su padre y a Rost y los metieron en el coche. Paul Rost miró tristemente hacia el avión. Las cosas iban cada vez peor. Ahora tenían un gran problema. Y el teléfono no funcionaba. Miró al hombre herido. Estaba herido en la pierna y no podía levantarse. Dos hombres lo ataron y lo metieron en el coche.
    "¿Quién es el piloto de este avión?" preguntó uno de los hombres a Paul Rost.
    "Somos médicos. Podemos ayudarles. ¿Hay algún herido?" dijo Lisa Pandora en voz alta.
    "Le estoy preguntando quién es el piloto," gritó el hombre, y levantó su pistola automática.
    "El avión se estrelló y explotó. Murieron todos los que iban a bordo," respondió Pandora por Paul Rost.
    "¿Quién es usted? ¿Qué está haciendo aquí?" preguntó otro hombre.
    "Somos médicos de la organización Médicos Sin Fronteras. Debemos ayudar a los heridos. Nuestro coche estaba parado en el semáforo cuando de repente el avión se estrelló. El avión cayó sobre nuestro coche. Nuestro conductor y otras cinco personas perecieron en la explosión. Yo y otros dos médicos pudimos huir del coche justo a tiempo," Pandora señaló a Rost y al padre de Ashur, "Y este paciente también consiguió huir," Lisa señaló a Peter Ashur. "¿Tienen algún herido?” preguntó.
    "No parece un paciente," dijo el hombre que llevaba la pistola automática.
    "Es zoólogo. Una bomba mató delante de él a un rebaño de antílopes al que había estado estudiando durante dos años," dijo Pandora, mirando a Ashur, "Ahora a menudo cae al suelo gritando ‘mis antílopes’,” miró a Ashur de nuevo. Ashur se sentó en el suelo y gritó. “¡Mis antílopes!"
    "Tenemos que llevarlo al hospital o podría morir de un shock,” continuó Pandora, “También necesitamos atarle las manos porque es un peligro para sí mismo y para los demás,” concluyó.
    El hombre de la pistola miró para el avión, después para el carro: “Vendrán con nosotros a nuestro campamento. Tenemos muchos heridos que necesitan cuidados urgentemente," miró hacia Ashur, "No necesitamos zoólogos. No vendrá con nosotros," añadió el hombre.
    "¡Oh mis antílopes! ¡Oh mis antílopes!" dijo Ashur rápidamente, "Necesito a mi médico," agarró la mano de su padre y su padre se sentó junto a él, "¡Oh mis antílopes! ¡Oh mis maletas!," Ashur señaló las bolsas.
    "No," gritó Pandora, "Hay medicinas y equipos en esas maletas. ¡Debemos llevarlas con nosotros!" pidió. El hombre de la pistola automática cogió las bolsas y las puso en el coche.
    "¡Oh mis antílopes!" gritó Ashur entrando en el coche, "¡Necesito ir urgentemente al hospital!"
    Pero los hombres lo sacaron del coche y lo arrojaron al suelo. Ashur miró a Pandora a los ojos. Pero Pandora se giró y miró a Paul Rost. A continuación subió al coche, se sentó junto al hombre herido y empezó a vendarle la pierna. Todos subieron a los coches y partieron.
    Media hora más tarde, los coches se detuvieron y empezaron los tiros. Hubo gritos. Todos se tiraron al suelo del coche. Menos de un minuto después el coche arrancó de nuevo y en otros cinco minutos llegaron a la ciudad. Los coches se detuvieron junto a un edificio pequeño. Paul Rost y Lisa Pandora fueron guiados al interior. Era un hospital.
    "¡Eh, doctor! ¡Venga aquí! ¡Rápido!" gritó el hombre de la pistola, "Aquí hay muchos heridos. Debe ayudarles."
    "Hay medicinas y equipos en las maletas," dijo Pandora, "Por favor, tráigalas aquí."
    Metieron las maletas y las colocaron en la sala. Lisa Pandora comenzó a examinar a los pacientes. Dijo algo a la enfermera, usando distintos términos médicos. Paul la miró sorprendido. Ella sonrió.
    "Tengo la carrera de medicina, Paul," tomó una mano de él entre las suyas, "¿Todavía no me ha perdonado? Mi corazón me dice que aún piensa en mí. ¡Por favor, perdóneme! Siento mucho lo que hice. Me encantó pasar tiempo con usted," Lisa le apretó la mano y miró a Paul a los ojos.
    "¡Doctor! ¡Rápido! ¡Tenemos muchos heridos!" gritó la enfermera, y Lisa la siguió al recibidor. Antes de irse, miró tristemente a los ojos de Paul. Paul Rost también miró para Lisa, y después por la ventana. En la calle