Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

Montag. Ich bin mir nicht sicher.
    - Wissen Sie wie spät es ist?
    - Ich werde auf meinem Telefon nachsehen. Es ist acht Uhr dreißig.
    - Danke. Übrigens, regnet es draußen?
    - Es regnet nicht, aber es ist windig und bewölkt. Später wird es wahrscheinlich regnen.
    2
    - Verkäufer, haben sie Handyakkus?
    - Was für ein Handy haben Sie?
    - Ich habe ein Samsung.
    - Wir haben keine Samsung Akkus, aber wir haben welche für Motorola. Wollen Sie sie haben?
    - Funktionieren sie mit einem Samsung?
    - Das weiß ich nicht.
    - Dann will ich sie nicht.
    - Vielleicht hätten Sie gerne Akkus für Sony, Nokia oder Viewsonic?
    - Und funkionieren sie mit einem Samsung?
    - Das weiß ich nicht. Sie sollten sie kaufen und ausprobieren.
    - Nein, danke.
    3
    - Verkäufer, könnten sie mir bitte sagen, ob diese Jeans für Männer oder für Frauen sind?
    - Das sind Jeans für Frauen. Was für eine Art brauchen Sie?
    - Ich brauche Jeans für Männer.
    - Das sind Jeans für Frauen, aber sie sehen genauso aus wie Jeans für Männer. Probieren Sie sie an!
    - Nein, danke.
    4
    - Gestern bin ich nicht arbeiten gegangen.
    - Warum?
    - Ich habe meinen Arbeitgeber angerufen und gesagt, dass ich sehr krank bin. Dann bin ich in eine Bar gegangen und habe viel Alkohol getrunken. Ich bin dort den ganzen Tag gesessen. Am Nachmittag kam auf einmal mein Arbeitgeber herein und hat mich gesehen!
    - Und was hast du ihm gesagt?
    - Ich habe ihn umarmt und mich dafür bedankt, dass er mich in so einer schwierigen Zeit besuchen kommt.
    - Ja? Und was hat er gesagt?
    - Er hat sich dafür entschuldigt, dass er keine Blumen mitgebracht hat.
    - Was für ein toller Arbeitgeber! Was liest du gerade?
    - Das ist eine Zeitung. Ich suche einen neuen Job. Ich wurde gefeuert.
    5
    - Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich in das Stadtzentrum komme?
    - Gehen Sie diese Treppen hinauf. Links werden Sie ein schönes gelbes Gebäude sehen. Das ist ein Hotel. In der Nähe des Hotels gibt es eine Straße, aber Sie sollte nicht dorthin gehen.
    - Ich verstehe.
    - Rechts werden Sie ein altes Gebäude sehen. Es ist sehr alt. Einfach ein Haufen Müll! Aber gehen Sie auch dort nicht hin.
    - Das ist klar. Und wohin soll ich gehen?
    - Und wohin wollen Sie gehen? Sagen Sie es mir noch einmal.
    - Jetzt weiß ich schon wohin ich gehen muss. Danke.
    6
    - Ein Karren ist ein schreckliches Fortbewegungsmittel.
    - Ja. Ein Flugzeug ist viel besser als ein Karren.
    - Das ist wahr. Und ein Flugzeug ist viel schneller als ein Karren.
    - Ja, ja. Aber ein Karren ist leiser als ein Flugzeug.
    - Genau.
    - Und ein Karren braucht keine Startbahn um abzuheben.
    - Das ist klar. Aber das wichtigste ist, dass sie uns Kamele keine Flugzeuge ziehen lassen!
    - Genau.

Ashur C ambia de P rofesión
    Ashur M acht einen Karrierewechsel

    Palabras
    1.         antílope - Antilope, die
    2.        arrancó - losfahren
    3.        atado - gefesselt
    4.       atar - fesseln
    5.        automática - automatisch
    6.        bolsas – Taschen, die
    7.        corazón - Herz, das
    8.       enfermera - Krankenschwester, die
    9.        entre - zwischen
    10.     estrelló - abgestürzt
    11.      examinar - untersuchen
    12.     fronteras – Grenzen, die
    13.     gritar - schreien
    14.    herido - Verwundete, der
    15.     huir - fliehen
    16.     llorar - schreien
    17.     medicinas - Medikamente, die
    18.    médico - medizinisch
    19.     médicos – Ärzte, die
    20.    necesitar - brauchen
    21.     paciente - Patient, der
    22.    partieron – fuhren davon
    23.    peligro - Gefahr, die
    24.   peor - schlimmer
    25.    perdonar - vergeben
    26.    perecieron – wurden getötet
    27.    rápido - schnell
    28.   rebaño - Herde, die
    29.    recepción - Empfang, der
    30.    recibidor - Flur, der
    31.     ser un peligro - eine Gefahr darstellen
    32.    shock - Schock, der
    33.    suplicó - flehte
    34.   términos - Begriffe, die
    35.    tiroteo - Schießerei, die
    36.    trajo - brachten
    37.    vendar - bandagieren
    38.   zoólogo - Zoologe, der
     

    Ashur C ambia de P rofesión
     
    Ashur empezó a buscar un lugar donde esconder sus maletas.
    "¡Ayúdenme! Necesitamos esconder las maletas," suplicó. Pero nadie se movió. Era obvio que los coches llegarían al avión en menos de un minuto. Paul Rost miró su teléfono. No había cobertura. Dos coches se acercaron a ellos. Otro fue hacia el carro con la familia. Varios