Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

Witze machen kannst“, sagte sie lächelnd.
    Ihr Auto raste in hoher Geschwindigkeit über den Sand. Sie ließen die Stadt hinter sich.
    „Wohin fahren wir?“, fragte Paul.
    „Mir ist egal, wohin wir fahren. Ich möchte nur bei dir sein“, sagte Pandora. „Jetzt fahren wir gerade in die benachbarte Provinz. Ich habe eine Vereinbarung mit Ashur getroffen. Wir teilen das Geld zu gleichen Teilen auf und ich werde zur Premierministerin ernannt werden“, sagte Pandora.
    Paul schaute sie an. Was sie sagte, überraschte ihn nicht. Er konnte nur nicht verstehen, wovon sie sprach.
    „Ashur hat einige Freunde in dieser Provinz. Sie führen die Revolution in dieser Provinz“, setzte Pandora fort. „Sie wollen, dass Ashur der Präsident des neuen Landes wird.“
    Paul war sich sicher gewesen, dass ihn nichts überraschen könnte. Aber diese Neuigkeiten überraschten ihn sehr.
    „Ashur wird der Präsident des neuen Landes?“, sagte er.
    „Ja, Ashur wird der Präsident des neuen Landes werden“, sagte sie zu ihm. „Libyen hat jetzt viele Möglichkeiten für talentierte Leute!“
    „Er wurde wahrscheinlich schwer verletzt, wenn er Präsident werden will“, merkte Rost an.
    „Ja, Ashur wird der Präsident werden“, sagte Lisa und schaltete in einen anderen Gang. „Und ich werde die Premierministerin!“, fügte sie hinzu.
    „Kann ich der Gesundheitsminister in eurem Kabinett werden?“, sagte Rost lächelnd und zeigte auf seinen Arztmantel.
    „Möglicherweise. Wir werden sehen“, sagte Lisa. Aber sie bemerkte das Strahlen in seinen Augen und sagte: „Manchmal sind wir unseren Träumen viel näher als wir denken.“
    „Wann hast du gemerkt, dass es dein Traum ist, Premierministerin zu werden? Ich glaube, das war vor weniger als einer Stunde“, sagte Rost.
    „Es ist nicht so einfach, Paul“, sie schaute ihn ernst an. „Diese Art von Dingen werden im Voraus geplant. Ich wusste davon, als wir Pizza in meinem Haus aßen. Und so gar schon drei Monate davor. John Vega, Peter Ashur und ich haben es gemeinsam geplant. Wir nahmen das Geld aus der Bank um die Soldaten zu bezahlen. Die Soldaten müssen uns in unserem neuen Staat unterstützen. Es ist ein großes Spiel mit einer Menge Geld, Paul. Hier gibt es sehr viel Öl. Und dieses Öl hat keinen starken Herren mehr“, sagte sie.
    „Du, Ashur und Vega, ihr wart alle gut vorbereitet. Und was wird John Vegas Posten in eurer Regierung in diesem neuen Land?“, fragte Paul. Lisa schaute Paul an, aber antwortete nichts.
     

    Repaso de Nuevo Vocabulario
    1
    - ¿Podrías decirme si hoy es jueves o viernes?
    - Creo que hoy es miércoles. No estoy seguro.
    - ¿Sabes qué hora es?
    - Lo comprobaré en mi teléfono. Son casi las tres menos cuarto.
    - Gracias. En cualquier caso, ¿hace calor fuera?
    - Hace calor pero está nuboso. Espero que pronto haga fresco.
    2
    - ¡Nuestro estado no necesita un dictador!
    - No soy un dictador. ¡Soy el líder de la revolución!
    - Pero que emos un líder diferente. Y no solo uno, sino diez o veinte.
    - No comprendes que el gobierno debe ser fuerte. Diez líderes lucharían los unos contra los otros.
    - ¡Queremos una democracia!
    - ¡La democracia mata todo lo que merece la pena! La democracia - ¡es el diablo!
    - ¡Queremos libertad para hacer negocios!
    - Negocios - eso es capitalismo. El capitalismo - ¡es el sistema del diablo! Mira, ¡tenemos sanidad y educación gratuitas! ¿Quieres pagar por la sanidad y la educación?
    - ¡Queremos buena sanidad y educación!
    - Tenemos muy buena sanidad y educación. ¡Yo soy un líder internacional! ¡Soy el rey de los reyes! Ordeno que arresten a todos los perdedores que quieran capitalismo y democracia.
    3
    - Tengo la oportunidad de obtener un puesto en el Ministerio de Sanidad.
    - No sabía que hubieras estudiado la carrera de medicina.
    - No he estudiado la carrera de medicina. Tengo amigos en el Ministerio de Sanidad.
    4
    - Papá, ¿dónde están mis juguetes?
    - No lo sé. Mira debajo de la mesa.
    - Mamá, ¿dónde están mis juguetes?
    - No lo sé. Mira en el cuarto de baño.
    - ¡Los he encontrado! Los soldados están luchando debajo de la mesa, y los aviones están bombardeando en el cuarto de baño.
    5
    - ¿Te gusta tener poder sobre otros?
    - No, no me gusta en absoluto. En cualquier caso, ¿has cumplido todas mis órdenes?
    6
    - Deje que los soldados salgan a la costa.
    - Pero nuestros aviones están bombardeando allí, Sr. General.
    - Entonces déjelos tomar el campo de