Davidson, Mary Janice - Unter Wasser liebt sich's besser
…“
„..vor dem ganzen Publikum in deine Fischgestalt verwandeln, klar. Das verstehe ich.“
„Artur hat es nicht verstanden.“
„Oh. Habt ihr euch gestritten?“
„Nicht richtig. Es ist nur, weil … Er hatte überhaupt kein Verständnis für mich. Er war fast … Ich hatte den Eindruck … Er hat sich ein bisschen …“
„Geschämt? Deinetwegen?“, fragte Jonas ruhig und setzte sich im Schneidersitz zu ihren Füßen.
„Naja … Ja.“
„Er steht unter großem Druck“, rief Jonas ihr in Erinnerung. „Wegen der verschwundenen Meerjungfrauen und so weiter. Du hast es mir selbst gesagt.“
„Ja, schon.“
„Und er will dich heiraten, gerade weil du so merkwürdige Sachen tust, wie in einem Wasserbecken mit Armen und Beinen zu strampeln, mit Flip-Flops an den Füßen, statt nackt zu werden und dir einen Schwanz wachsen zu lassen. Denkst du etwa, ihr seid das einzige Paar, das damit zu kämpfen hat, dass es aus unterschiedlichen Verhältnissen stammt?“
„So habe ich es noch nie gesehen“, gab sie zu.
„Weil du ganz schön dumm bist“, erklärte er fröhlich.
„Vielen Dank auch.“
„Und was hat Thomas gemacht, während ihr beiden eure kulturellen Unterschiede geklärt habt?“
„Äh, er hat mich im Arm gehalten.“
Jonas stöhnte und ließ sich auf den Betonboden sinken. Dort lag er ein Weilchen starr wie eine Leiche, stemmte sich dann auf einen Ellbogen hoch und sagte vorwurfsvoll: „Fred, Fred, Fred! Du hast deine Wahl getroffen. Du hast beide wie lange hingehalten …? Zwei Jahre? Und jetzt bist du mit Artur verlobt. Hörst du? Artur! Schluss mit dem ganzen Hin und Her. Ana, ich habe mir, glaube ich, gerade die ganze Haut vom Ellbogen gekratzt.“
„Ich habe sie nicht hingehalten“, protestierte sie gekränkt. „Sie sind doch diejenigen, die immer abhauen. Wenigstens hat Artur vom ersten Tag an keinen Zweifel daran gelassen, dass er mich heiraten wollte.“
„Ahaaaa!“, rief er. „Du willst sagen, Thomas ist abgehauen. Und deswegen hast du Artur gewählt.“
„Ja, und meine Wahl hat nichts damit zu tun, dass er mich liebt und aus mir eine Prinzessin macht und mir Dinge zeigen wird, die ich ohne ihn niemals sehen würde.“
Jonas hielt die Hände hoch, als würde er sich ergeben. „Na schön. Darüber diskutiere ich nicht mit dir. Ich sage nur, du hast deine Wahl getroffen. Also steh auch dazu.“
„Artur hat sich geschämt. Aber Thomas hat mich aus dem Becken gerettet. Er ist sofort hineingesprungen und hat mich herausgezogen. Und er hat gewusst, warum ich meinen Schwanz nicht habe zeigen wollen.“
„Es ist doch nichts Besonderes, dass ein Landbewohner dich versteht. Schließlich bist du unter Landbewohnern groß geworden. Selbst ich verstehe dich! Das heißt nicht, dass Artur sich deinetwegen schämt oder bereut, um deine Hand angehalten zu haben. Ihr beide habt alle Zeit der Welt, um einander kennenzulernen. Warum machst du dir gerade heute Abend so viele Gedanken darüber?“
„Ich weiß es nicht. Wirklich nicht. Es war einfach eine dieser Wochen.“
Die Untertreibung des Jahres.
„Und jetzt musst du auch noch merkwürdige Rätsel lösen. Wenn die beiden Shaggy und Fred sind, bist du Daphne.“
„Auf keinen Fall! Ich bin Velma!“
„Und du bist im Fernsehen und in der Zeitung, obwohl du es hasst, im Mittelpunkt zu stehen.“
„Was soll das heißen?“
„Das soll heißen, sei gnädig mit Artur. Im Moment zeigst du dich nicht gerade von deiner besten Seite. Und trotzdem hat er sich gefreut, als du Ja gesagt hast.“
„Das stimmt.“
Jonas lehnte sich vor und gab ihr einen freundschaftlichen Klaps auf das Bein. „Siehst du? Du musst nur auf Onkel Jonas hören.“
„Manchmal machst du mir Angst.“
„Das ist noch gar nichts. Warte nur ab. Aber wenn du mich jetzt bitte entschuldigen würdest, gehe ich nach oben und vögele deine Chefin.“
Fred schloss die Augen, aber die schrecklichen Bilder, die vor ihr aufstiegen, wurde sie trotzdem nicht los.
32
Fred wagte sich nicht ins Haus, obwohl die Moskitos es an diesem Abend besonders auf sie abgesehen hatten. Denn Jonas und Dr. Barb konnten recht laut werden. Sie betete, dass sie es wenigstens in ihrem Zimmer tun würden.
„Fredrika?“
Sie drehte sich um und spähte ins Dunkel. Ihr Vater trat auf die Veranda. „Oh. Hi, Farrem. Was gibt’s?“
„Nichts gibt es. Nur …“ Er zögerte. Sie hatte das Gefühl, aus Schüchternheit oder Verlegenheit. „Ich hatte bisher noch keine
Weitere Kostenlose Bücher