Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

LO -Signalgeberleuchte an. Anzeige: Auswahl des 25-mm-Geschützes, etwa hundert Schuss pro Minute.
    » Feuerbereit machen, Gefreite Wendy « , sagt Sarge.
    Wendy drückt einen Schalter an ihrem Joystick, aktiviert den Turmantrieb, löst die Bremse und presst den Joystick nach unten. Der Turm reagiert sofort und beginnt sich zu drehen. Das Fadenkreuz erfasst die Beine des Ungeheuers.
    » Etwas höher, mitten auf den hässlichen Kopf. «
    Wendy bewegt den Joystick, bis das Fadenkreuz sich genau zwischen den Augen des Ungeheuers befindet.
    » Hab ich. «
    » Du wackelst, Gefreite Wendy. «
    » Verzeihung. «
    » Ein Soldat entschuldigt sich nicht. Stabilisieren! «
    Wendy drückt den Stabilisatorknopf und stabilisiert den Geschützturm.
    » Vortrefflich. «
    » Sarge, falls was passieren sollte … «
    » Es wird nichts passieren « , sagt Sarge, dessen Auge am optischen Display klebt. Er drückt den Ladeschalter des Geschützes. » Aber wenn du es wirklich wissen willst: Ich liebe dich. «
    » Dann bleiben wir also zusammen, was auch passiert. «
    » Was auch passiert. Wenn du mich haben willst. « Sarge grinst und fügt hinzu: » Voll auf die Fresse. «
    Er betätigt den Abzug, und die Bradley- MG s fangen an zu feuern.
    » Sag mir, was du siehst « , sagt er.
    Die Salven fegen im hohen Bogen den Highway entlang, ihr Weg wird von Leuchtspurmunition angezeigt. Das Ding bewegt sich weiter.
    » Ähm, vorbei? « , sagt Wendy. Die Salve ist übers Ziel hinausgegangen.
    » Korrektur « , murmelt Sarge. » Ich übernehme den Turm. «
    Er korrigiert die Höhe und beginnt erneut zu schießen. Er lenkt das tödliche Feuer mittels Leuchtspur in die Bestie. Riesige Rauchwolken treiben träge vom Panzer fort. Die Geschosse, konstruiert um sowjetische Panzer und Betonbunker zu knacken, dringen in den Schädel des Monstrums ein, blitzen auf und schicken Fontänen von Blut und Hirnmasse in den Himmel.
    Das turmhohe Ding kreischt schrill und wankt. Es heult und ächzt, bis es, schwarzen Rauch hinter sich herziehend, zu Boden fällt. Die Überreste seines Kopfes klatschen auf die Fahrspuren und den Mittelstreifen. Eins seiner Beine zuckt kurz, dann rührt es sich nicht mehr.
    Trotz des Lärms, den der Bradley-Motor und seine sonstigen Systeme erzeugen, kann man die Soldaten in den Bussen johlen hören. Sarges Herz klopft heftig. Die Dinger sterben also wie alles andere.
    » Ziel vernichtet « , sagt er und dreht den Kopf, um Wendy anzulächeln, die ihn ebenfalls anstrahlt.
    » Verdammte Scheiße, war das aufregend « , sagt Wendy. » Ich glaube, ich bin süchtig. Und ich glaube, ich liebe dich auch. «
    » Wir schaffen das schon « , sagt Sarge lächelnd. » Wir werden siegen. «
    Sein Lächeln löst sich plötzlich auf. In Wahrheit hofft ein Teil von ihm, dass sie niemals siegen. In Wahrheit möchte er, dass der Krieg immer weitergeht, weil er nie mehr zum Frieden zurückkehren kann.
    Als das Schießen endet, summt der Bradley im Leerlauf. Sarge geht ans Interkom und meldet, dass sie gerade ein großes hässliches Monstrum vernichtet haben. Rays Blick wandert über die lächelnden Mienen, und er möchte am liebsten schreien, weil sie alle komplett irre sind. Sie fahren nämlich an einen Ort, an dem sich große hässliche Ungeheuer in Massen ein Stelldichein geben. Und das auch noch freiwillig! Sie sind alle Idioten.
    Die Vorstellung, auf die Brücke zu fahren und von der gesamten infizierten Bevölkerung Pittsburghs begrüßt zu werden, erfüllt ihn mit einem Grauen, von dem er Magenkrämpfe bekommt. Amerika ist ein Schlachtfeld geworden, und dort draußen tummeln sich Dinge, die darauf aus sind, sie zu fressen. Sie fressen einen auch bei lebendigem Leib, und dann ist man tot und sieht nie wieder die Sonne, küsst nie wieder eine Frau und lacht nie wieder beim Bier über Witze. Damit ist es aus. Unwiderruflich.
    Und die berühmten letzten Worte, die man dann spricht, interessieren keine Sau. Wer heutzutage Glück hat, wird von seinen Freunden in einer Grube verbrannt. Wenn nicht, endet man als Nahrung.
    Nur ein Irrsinniger würde sich freiwillig in eine solche Lage begeben.
    Diese Typen haben einen an der Waffel.
    Nein, sagt er sich. Du bist der Doofe. Du bist hier, weil du ’nem Haufen von Toten, die, nun ja, tot sind, was versprochen hast – in dem Glauben, dass dann alles wieder normal wird. Und weil doofe Cops nun mal doof sind, musst du das Versprechen auch erfüllen, obwohl du schon in den alten Zeiten eins nicht ausstehen