Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

KOMMT DAVON und SOFORTHEILUNG ? FAHRER FRAGEN .
    Sarge spricht ins Interkom: » Wir nähern uns der Brücke. Cool bleiben. «
    Wendy schaut ihn mit großen Augen an, ihr Gesicht ist blass, und sie schwitzt.
    » Augen geradeaus « , sagt Sarge. Und dann, freundlich: » Alles in Ordnung, Schatz. «
    » Es ist anders als früher. Hier geht’s nicht nur ums Überleben. Das ist hier ist ein Unternehmen. « Wendy schüttelt kurz den Kopf, dann richtet sie ihre Aufmerksamkeit wieder auf das ISU . » Jetzt kämpfen wir in einem Krieg. «
    » Wie du es nennst, spielt keine Rolle. Die Menschen werden die Auswirkungen von allem, was wir machen, zu spüren kriegen. Also sorgen wir dafür, dass wir es richtig machen. Dass wir unser Bestes geben. «
    » Dieses Mal ist es mir zu viel. Ich hab Angst. «
    » Nur Irre haben keine Angst. Angst zu haben ist völlig normal. Man muss sie nur beherrschen, damit sie einen nicht beherrscht. «
    » Und wie? «
    » Man macht einen Schritt nach dem anderen. Nimmt jede Minute so, wie sie kommt. «
    Wendy nickt und befeuchtet ihre trockenen Lippen. » Okay « , rasselt sie.
    » Mach kleine Schritte. Im Moment können wir nur fahren. «
    Die Brücke taucht linker Hand in der Ferne auf. Sie wird mit jeder Minute größer. Sarge betrachtet die Instrumente und freut sich, dass kein Signallämpchen aufleuchtet oder blinkt, das auf ein Problem bei einem wichtigen System hinweist. Er schaltet das Interkom ein.
    » Kampfformation einnehmen. « Er bemüht sich, optimistisch zu klingen. » In knapp zehn Minuten sitzen wir in der Scheiße, aber ein paar Stunden später sind wir auf dem Heimweg. «
    Diesmal antworten ihm aus dem Passagierabteil weder Machogeheul noch theatralisches Gewinsel. Er hört nur kaltes Schweigen. Er ermahnt sich, dass dies ein Krieg anderer Art ist. Ein Bruderkrieg. Der Mord an einem Volk, das sie einst geliebt haben.
    Niemand möchte einen solchen Krieg bejubeln, bevor er beendet ist.
    Links von ihnen ragt die Brücke auf. Sie beherrscht den grauen Himmel, der sich in Horizontnähe verfinstert wie bei einem aufziehenden Gewitter. Hitzewellen kräuseln die Luft in der Ferne. Pittsburgh stirbt noch immer. Das urplötzliche Auftauchen der Brücke, eines Wunders der modernen Ingenieurskunst, nach den vielen Kilometern durch leeres Land ist fast so aufregend wie die Erinnerung an den Großbrand. Über ihnen steht auf einem Straßenschild: OST 22 NORD 2 WEIRTON PITTSBURGH . Der Konvoi bremst ab, rückt enger zusammen und nimmt die Ausfahrt.
    Laut hupend sondern sich mehrere Brinks-Panzerwagen und Pick-ups am Ende des Konvois ab und fahren weiter geradeaus über die Route 7 nach Steubenville hinein. Diese Truppen sind zur Market Street Bridge unterwegs, die sich einige Kilometer südlich der Veteran Memorial Bridge befindet: eine alte Eisenbahn-Hängebrücke, 1905 errichtet und später in eine zweispurige Straße umgebaut. Siebentausend Pkw und Laster haben die Brücke vor dem Ende der Welt jeden Tag überquert. Jetzt wird sie nur noch von Ungeheuern benutzt.
    Der Bradley fährt auf die Brücke. Sarge stößt einen Seufzer der Erleichterung aus.
    Nun hat das Unternehmen offiziell begonnen.
    Die beiden vorausfahrenden Busse jagen dem anderen Ende der Brücke entgegen und mähen, während der Konvoirest allmählich anhält, Infizierte nieder. Die beiden anderen Busse stellen sich quer an der Ohio-Seite auf und bilden eine eiserne Mauer, die für Infizierte den Zugang blockiert. Die Soldaten in den Bussen schießen sofort durch die Fenster und erledigen jene Infizierten, die dem Konvoi gefolgt sind. Der Bradley hockt untätig auf dem Asphalt. In seinem Inneren lauscht die Besatzung dem gleichmäßigen Krachen der Gewehre auf der Brücke, die versprengte Infizierte umnieten.
    » O Gott, o Gott. «
    Sarge bedient das Handfunkgerät.
    » Kein Sichtkontakt, Immunity 2. Wiederholen. Ende. «
    » Es sind Tausende. «
    » Ich wiederhole: Kein Sichtkontakt, Alex. Habt ihr verstanden? Ende. «
    Über das Schnurren des Panzers vernimmt er das Knallen von Handfeuerwaffen am anderen Ende der Brücke. Es ist fast sechshundert Meter weit entfernt. Wendy erschrickt bei dem Geräusch, sucht aber die Brücke weiter nach Bedrohungen ab. Die Einheit Immunity 2, bestehend aus den vorausgefahrenen Bussen, soll das West-Virginia-Ende der Brücke abriegeln, indem sie eine weitere Eisenwand errichtet. Sobald die Busse beide Brückenenden blockiert haben, wollen Sarge und seine Leute von einem Ende der Brücke zum