Der beste Tag meines Lebens
standhielt und genauso zurückstarrte. Eine riskante Strategie, fand Colin, außer Wayne war sich sicher, dass er damit durchkäme – oder vielleicht war es ihm auch einfach egal, was für Folgen es hatte. Colin hätte es nicht sagen können. Am Ende war es sogar
El Cocodrilo,
der als Erster wegsah. VERÄCHTLICH schüttelte er den Kopf, doch das schien sich nicht gegen Wayne zu richten. Er wandte sich an seine
vatos.
»Schon als ich diesen Idioten und seinen Freak von einem Freund mit seiner Zahnlücke sah, da wusste ich, der würde das Maul nicht halten«, lamentierte er.
»Stimmt«, sagte einer der
vatos.
Colin wurde sofort klar, von wem
El Cocodrilo
da redete. Der einzige Freak mit Zahnlücke, den er kannte, war Stan. Sehr wahrscheinlich war dann der »Idiot« …
»Eddie«, sagte Wayne, der offenbar zu demselben Schluss gekommen war. Colin war beeindruckt von Waynes unerwarteter und willkommener Kombinationsgabe. In weniger als zehn Minuten war es ihm jetzt dreimal gelungen, Colin damit zu verblüffen. Das war schon was.
El Cocodrilo
zuckte nur mit den Schultern, als wolle er die Vermutung bestätigen, allerdings ohne einen Namen laut auszusprechen. »Hat gesagt, er wollte sie jemand zeigen. Wollte ihn dazu bringen, sich vor Angst in die Hosen zu pissen.« So wie er
sie
sagte, war Colin klar, dass er bewusst das Wort Pistole vermied.
»Sie kennen Eddie ja«, beharrte Wayne. »Ich habe ihn gefragt, ob er sie mir leiht, aber er hat sich geweigert. Meinte, ich soll mir doch meine eigene besorgen.« Waynes Antwort kam so mühelos, dass Colin die Möglichkeit erwog, dass Wayne ihm zwar die Wahrheit gesagt hatte, aber trotzdem auch ein begnadeter Lügner war. In gewisser Weise machte ihn das sogar glaubwürdiger.
»Darum seid ihr also hier,
ese?
Wegen einer eigenen?«
Colin bemerkte, dass sie einen Punkt erreicht hatten, den sein Vater »zeigen oder schweigen« nannte. [23] In diesem Fall würden sie jetzt also erklären müssen, warum sie gekommen waren (zeigen), oder
El Cocodrilo
würde sie rausschmeißen (schweigen). Wayne kam nicht mehr dazu, sich für eine der beiden Alternativen zu entscheiden, denn auf einmal hallten Pistolenschüsse und Explosionen durchs Haus. Reflexartig erstarrten alle in der Küche und drehten sich dann in Richtung der Geräuschquelle.
Es war der Junge, der im Wohnzimmer sein Videospiel fortsetzte.
Alle außer Colin reagierten mit Erleichterung. Die Männer kicherten und nahmen wieder eine entspannte Haltung ein, denn die vermeintliche Bedrohung war vorbei. Nur Colin spürte immer noch, wie sein Herz in der Brust hämmerte. Er hielt sich die Ohren zu und keuchte. »Kein Lärm, kein Lärm, kein Lärm …!«
Einer der
vatos
deutete mit seinem Bier auf ihn. »Was is mit Tommy los?«
»Ach, nichts. Das hat er manchmal. Komisch, was?« Wayne lächelte, als wäre das ein Witz. Als wäre es gar nichts. Aber
El Cocodrilo
und seine Jungs lachten nicht.
»Kein Lärm, kein Lärm, kein Lärm …!« Colin hörte nicht auf.
Wayne trat verlegen von einem Fuß auf den anderen. Er hatte keine Ahnung, wie er Colin dazu bringen konnte, aufzuhören, oder auch nur, warum er überhaupt damit angefangen hatte. Er wusste nur, dass die Atmosphäre dadurch angespannt und konfus geworden war und Anspannung und Konfusion und Gangmitglieder mit Waffen eine ungute Kombination ergaben.
»Mit dem Burschen stimmt eindeutig was nicht«, sagte
El Cocodrilo.
Er schaltete den Herd aus. Die
vatos
standen auf, als Colins Schreie zu einem schrillen Gejaule wurden.
Im Garten schlugen die Hunde wieder an.
»Colin!«, schnauzte Wayne ihn an.
Wayne brauchte nur einen Augenblick, um seinen Fehler zu bemerken, aber in diesem Augenblick veränderte sich alles. Der Junge im Wohnzimmer hielt das Video erneut an. Auf einmal herrschte Stille. Colin hörte auf zu jaulen und versuchte, seine Fassung wiederzugewinnen. Sein Atem normalisierte sich, doch gleichzeitig bemerkte er den veränderten Ausdruck im Gesicht von
El Cocodrilo:
MISSTRAUISCH .
»Das war unangemessen, und mein Verhalten tut mir wirklich sehr leid«, sagte Colin und hoffte, alle denkbaren Befürchtungen damit zu zerstreuen. Doch das funktionierte nicht.
»Klar tut es das,
Tommy Westphall
«, sagte
El Cocodrilo
mit düsterer Miene. Die anderen Gangmitglieder rückten näher und bildeten langsam eine Art Kreis um Colin und Wayne. »Oder
Colin.
Oder wie auch immer du heißt, Mann.«
Wayne entschied blitzschnell. »Lauf!«
Er packte Colin am Arm und
Weitere Kostenlose Bücher