Der Briefwechsel

handschriftlich; Ansichtskarte: »Cabra Montés«]
    Pedro Bernardo, Sierra de Gredos, Spanien
    18. April 1998
    Lieber Siegfried –
    wie Du mir aus Amsterdam, so ich Dir aus der Sierra, wo es nach Tagen Schnees und Windes blau und windstill ist, bei blühenden Steineichen und überhaupt Blühen. Ich hoffe, Deinem Rücken geht es besser. Ich blicke auf die fernen Montes de Toledo und denke – gehe mich frei fürs Buch, lasse es sich bilden. 1
    So grüßt Dich
    Dein Peter H.
    1
Die Ansichtskarte von S. U. an P. H. aus Amsterdam ist nicht ermittelt. S. U. hielt sich Anfang April 1998 in Amsterdam bei Arkadi Beljavcev auf. P. H., Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos.
    676 [562; handschriftlich; Anschrift: Chaville; Fax]
    Frankfurt am Main
    Klettenbergstraße 35
    26. Juli 1998
    Lieber Peter,
    ich habe in den letzten Tagen immer wieder versucht, Dich anzurufen, vergebens.
    Bei einer Routineuntersuchung wurde in meinem Darm eine Verwachsung entdeckt, die operativ entfernt werden muß, damit sie nicht bösartig wird. Ich gehe morgen für ca. 10 Tage in die Uni-Klinik. Die Operation sei leicht und harmlos.
    Ich melde mich bei Dir wieder, wenn ich entlassen bin. – Die ganze Geschichte teile ich dir vertraulich mit. 1
    Für Deine Arbeiten gutes Gelingen.
    Herzlich
    Dein Siegfried
     
    P. S.: Der Residenz Verlag schickte mir auf Deinen Wunsch »Am Felsfenster morgens«. Dank. Ich nehme das Buch zum Lesen mit. 2
    1
Die Operation fand am 28. Juli 1998 in der Universitätsklinik Frankfurt am Main statt; am 19. August 1998 wurde S. U. geheilt entlassen.
2
P. H., Am Felsfenster morgens (und andere Ortszeiten) 1982-1987 , erschien im Frühjahr 1998 im Residenz Verlag, Salzburg.
    677 [563; handschriftlich]
    [Chaville]
    28. Juli 1998
    Lieber Siegfried,
    vielleicht bist Du schon dabei, Dich zu erholen. Es hat ja eine kleine Tradition, daß wir uns manche Sommer in Salzburg treffen; ich werde da wohl ab dem 13., 14. August sein. Heute fahre ich für 1 Woche nach Südfrankreich (0033 94964357), bin dann wieder für 1 Woche in Chaville, Haus, Garten, Wäldern (gerade kramt neben mir der Haus- und Gartenigel im Gebüsch). »Das Stück zum Film vom Krieg« (= Untertitel), das nun »Die Fahrt im Einbaum« heißt, ist seit einer kurzen Zeit gemacht, es hat mich lange mitgenommen, und ich bin mitgenommen. Und Du? Vielleicht hängt alles zusammen, und wenn das mit dem Darm bereinigt ist, federt auch der Rücken neu.
    Ich bin sonst recht guter Dinge, lese (nach dem Tun) Machado 1 (las auch Treichel – etwas halb-lustig), murkse im Garten – 2
    und bin in Gedanken bei Dir – wir sollten bald reden und regeln –
    so grüßt Dich
    Dein Peter
    1
Dem Brief lag die Photokopie des Gedichts A José Palacio (spanisch und deutsch) von Antonio Machado bei mit dem handschriftlichen Vermerk von P. H.: »(Machado redet von Sória – ich habe da die Jukebox umforscht)«
2
Hans-Ulrich Treichel, Der Verlorene , erschien 1998 im Hauptprogramm des Suhrkamp Verlags.
    678 [564; Anschrift: Chaville]
    Frankfurt am Main
    21. August 1998
    Lieber Peter,
    seit ein paar Tagen versuche ich, Dich zu erreichen – Dein Telefon schweigt, das Fax-Gerät nimmt keine Nachrichten an.
    Ich wollte mich »zurückmelden«, seit Ende letzter Woche habe ich mein regelmäßiges Schwimmen wieder aufgenommen, allerdings eine kurze Erholung an der Ostsee nun abgesagt: dort ist es mir nach den Wetterberichten zu kalt.
    Bitte melde Dich einmal!
    Herzliche Grüße
    Dein
    [Siegfried Unseld]
    [565; handschriftlich; Ansichtskarte: »Kees Van Dongen (1877-1968). Le petit âne sur la plage, 1912-1913«]
    [Chaville]
    31. August 1998
    Lieber Siegfried,
    es wundert mich, daß das Fax-Gerät hier nicht funktionieren soll, Papier ist drin, die Zeichen stehen auf Empfang bis vom Planeten Venus her. – Jedenfalls bin ich seit 5 Tagen wieder in Land und Vorort, und wenn es Dir, so scheint es, wieder gut geht, wäre es wohl nicht sinnlos, könnten wir uns ein wenig unterhalten. Beim Verlag habe ich ja, seit Fellinger vor ~3 Monaten völlig ausgefallen ist, keine Anlegestelle mehr (sieht man von Burgel Zeeh ab, die aber nicht für alles zuständig sein kann). Ich werde jetzt noch etwa zweieinhalb Wochen – Schulanfang – hier sein und möchte
679 dann, ab etwa dem 17. Sept., für einige Tage in die spanische Sierra spazieren gehen. Ab 21. oder 22. 9. bin ich für 1 Nacht in Madrid. Ich bin am Vormittag immer in Haus u. Garten. Swim on, big swimmer, swim