Der dunkle Turm - Gesamtausgabe

Titel: Der dunkle Turm - Gesamtausgabe Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

Kontinent, wo Känguruhs eine einheimische Lebensform sind?‹«
    Eine gedämpfte Pause.
    »Johnny Cash«, sagte Henry, und darauf folgte brüllendes Gelächter.
    Die Wände bebten.
    ‘Cimi erstarrte und wartete darauf, daß Balazars Kartenhaus (das nur dann zum Turm werden würde, wenn Gott oder die blinden Kräfte, die das Universum beherrschten, es so wollten) einstürzen würde.
    Die Karten zitterten ein wenig. Wenn eine fiel, würden alle fallen.
    Keine fiel.
    Balazar sah auf und lächelte ‘Cimi an. »Paisan«, sagte er. »Il Dio est bono; il Dio est malo; temps est poco-poco; tu est une grande peeparollo.«
    ‘Cimi lächelte. »Si, senor«, sagte er. »Io grande peeparollo; Io va fanculo por tu.«
    »None va fanculo, catzarro«, sagte Balazar. »Eddie Dean va fanculo.«
    Er lächelte sanft und begann mit dem zweiten Stock seines Kartenturms.



11

    Als der Lieferwagen in der Nähe von Balazars Lokal an den Straßenrand fuhr, sah Col Vincent Eddie an. Er sah etwas Unmögliches. Er wollte sprechen, konnte es aber nicht. Seine Zunge klebte am Gaumen, er bekam nur ein gedämpftes Grunzen heraus.
    Er sah, wie Eddies Augen die Farbe von Braun zu Blau wechselten.



12

    Dieses Mal traf Roland keine bewußte Entscheidung, nach vorne zu kommen. Er sprang einfach, ohne nachzudenken, eine Bewegung, die so unwillkürlich war, wie er von einem Stuhl aufsprang und nach seinen Revolvern griff, wenn jemand in ein Zimmer hereinplatzte.
    Der Turm! dachte er heftig. Es ist der Turm, mein Gott, der Turm ist am Himmel, der Turm! Ich sehe den Turm am Himmel, in Linien aus rotem Feuer gezeichnet! Cuthbert! Alan! Desmond! Der Turm! Der T…
    Aber dieses Mal spürte er Eddies Gegenwehr – er kämpfte nicht gegen ihn, sondern versuchte, mit ihm zu reden, versuchte verzweifelt, ihm etwas zu erklären.
    Der Revolvermann wich zurück und lauschte – lauschte verzweifelt, während, eine unbekannte Strecke in Raum und Zeit entfernt, sein seelenloser Körper zuckte und zitterte wie der Körper eines Mannes, welcher einen Traum von höchster Ekstase oder größtem Grauen erlebt.



13

    Zeichen! schrie Eddie in seinem eigenen Kopf… und in den Kopf von dem anderen.
    Das ist nur ein Zeichen, eine Neonreklame, ich weiß nicht, was für einen Turm du dir vorstellst, aber das ist nur eine Bar, Balazars Lokal, zum Schiefen Turm, er hat sie nach dem in Pisa genannt! Es ist nur ein Zeichen, das wie der verdammte Schiefe Turm von Pisa aussehen soll! Hör auf! Hör auf! Sollen sie uns umbringen, ehe wir eine Chance gehabt haben, es ihnen zu zeigen?
    Pitsa? antwortete der Revolvermann zweifelnd und sah wieder hin.
    Ein Zeichen.
    Ja, richtig, jetzt sah er es auch: Es war nicht der Turm, sondern ein Firmenschild. Es war nach einer Seite geneigt, und es hatte viele kreisförmige Rundungen, und es war ein Wunder, aber das war alles. Jetzt konnte er sehen, daß das Schild aus Röhren bestand, Röhren, die irgendwie mit glühend rotem Sumpffeuer gefüllt waren. An manchen Stellen schien es weniger zu sein als andernorts; an diesen Stellen pulsierten und flackerten die Linien.
    Jetzt sah er unter dem Turm Buchstaben, die aus geformten Röhren bestanden; die meisten waren Großbuchstaben. TURM konnte er lesen und, ja, SCHIEF. ZUM SCHIEFEN TURM. Das erste Wort bestand aus drei Buchstaben, der erste war ein Z, der letzte ein M, den in der Mitte hatte er noch nie gesehen.
    Zorn? fragte er Eddie.
    ZUM. Ist doch egal. Siehst du, daß es nur ein Zeichen ist? Das ist wichtig!
    Ich sehe es, antwortete der Revolvermann und fragte sich, ob der Gefangene wirklich glaubte, was er sagte, oder ob er es nur sagte, damit die Situation nicht umkippte, so wie der von diesen Linien aus Feuer beschriebene Turm umzukippen drohte; er fragte sich, ob Eddie wirklich der Meinung war, irgendein Zeichen könnte etwas Triviales sein.
    Dann entspann dich! Hast du gehört? Entspann dich!
    Sei cool? fragte Roland, und beide spürten Roland in Eddies Verstand ein wenig lächeln.
    Richtig, sei cool. Laß mich das machen.
    Ja. Gut. Er würde es Eddie machen lassen.
    Eine Weile.



14

    Schließlich gelang es Col Vincent, die Zunge vom Gaumen zu lösen. »Jack.« Seine Stimme war belegt wie ein Wurstbrötchen.
    Andolini schaltete den Motor ab und sah ihn gereizt an. »Seine Augen.«
    »Was ist mit seinen Augen?«
    »Ja, was ist mit meinen Augen?« fragte Eddie.
    Col sah ihn an.
    Die Sonne war untergegangen und hatte lediglich die Asche des Tages