Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Der futurologische Kongreß

Der futurologische Kongreß

Titel: Der futurologische Kongreß Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stanislaw Lem
Vom Netzwerk:
gemeinschaftlich ein Kind zur Welt bringen. – Eibote, von anachron. Eilbote, Euplanist, der die menschlichen Lizenz-Eier ins Haus zustellt.« – Ich behaupte nicht, ich hätte das verstanden. »Onkal, vgl. Tantal, Skantal. – Enz, vgl. Penz; siehe auch: Vatikan.« – Das blöde Wörterbuch nennt Synonyme, die ich genausowenig verstehe. »Palastern, Einpalastern, Auspalastern, zeitweilig einen Palast haben (nicht: mieten). – Anengler, Zweitgeist.« – Am ärgsten sind die Wörter, die unverändert aussehen, aber völlig neuen Sinn angenommen haben. »Stahlwerk, Plagiator fremder Einfälle. – Simulat, nichtexistentes Objekt, das zu existieren vorgibt. – Klecksel, Roboter-Schmiermeister, nicht verwechseln mit Wecksel. – – Wecksel, Resuscitant, neubelebter Getöteter, auferwecktes Mordopfer.« – Na bitte! Und ferner: »Aufmännchen, von Stehaufmännchen«. Tote lebendig zu machen ist jetzt offenbar ein Kinderspiel. Und die Leute schnaufen. Fast alle. Im Lift, auf der Straße, überall. Sie sehen blühend aus, rotwangig, fröhlich, braungebrannt, aber sie keuchen. Ich nicht. Das ist also kein Muß. Eine Sitte, oder was sonst? Ich fragte Aileen. Sie lachte mich aus, es gebe nichts dergleichen. Sollte ich mich getäuscht haben? 13. 8. 2039. Ich wollte die vorgestrige Zeitung durchsehen, aber obwohl ich das ganze Wohn auf den Kopf stellte, fand ich sie nicht. Wieder hat mich Aileen ausgelacht, im übrigen auf entzückende Art. Die Zeitung verflüchtigt sich binnen vierundzwanzig Stunden. Die Substanz, worauf sie gedruckt wird, löst sich alsbald in Luft auf. So wird die Müllabfuhr entlastet. Aileens Freundin Ginger fragte mich heute beim Fixtrott in einem kleinen Tanzlokal: »Und wenn wir zum Quiekend einen Drucks verabschmecken?« Ich gab keine Antwort, denn ich verstand den Sinn nicht, und eine innere Stimme hielt mich von Rückfragen ab. Auf Aileens Rat habe ich mir ein Dingsehgerät angeschafft. Das alte Fernsehen ist vor fünfzig Jahren abgekommen. Anfangs gewöhnt man sich schwer an das Ding-Sehen; man hat den Eindruck, daß einem fremde Leute, aber auch Hunde, Löwen, Landschaften und Planeten auf die Bude rücken, so körperhaft, daß sie sich nicht von echten Wesen und Dingen unterscheiden. Der künstlerische Rang ist jedoch ziemlich niedrig. Die neuen Kleider heißen ›Spritzer, weil sie aus Flaschen auf die Haut aufgespritzt werden. Am stärksten hat sich die Sprache verändert. ›Sterber‹ von ›sterben‹, wie ›Schreiber‹ von ›schreiben‹, weil man gewohnheitsmäßig sterben und wiederauferstehen kann; daher die Bezeichnung nach der Tätigkeit. Aber auch: quatschen – Quatschel, waschen – Waschel, fürchten – Fürchtel. Was das heißen soll, ist mir schleierhaft, und die Stunden mit Aileen kann ich doch nicht vertrödeln, indem ich mir ständig Vokabeln einpauken ließe! ›Traumel‹ ist ein gesteuerter Traum auf Bestellung. Den Auftrag erteilt man dem Traumwandler, einem Computergerät des Bezirksamtes für Traumastik. Gegen Abend werden dann die Trauminzen zugestellt, das sind kleine Pastillen. Ich spreche mit niemandem mehr über die Sache, aber es steht außer Zweifel: die Leute sind kurzatmig. Samt und sonders. Sie selber achten gar nicht darauf. Insbesondere die Älteren schnaufen buchstäblich. Das ist wohl doch eine Sitte, denn wir haben die köstlichste Atemluft, und es ist kein bißchen stickig. Heute sah ich den Nachbarn aus dem Lift aussteigen – nach Luft schnappend und mit bläulich angelaufenem Gesicht. Aber als ich den Mann näher besah, stellte ich fest, daß er sich bester Gesundheit erfreute. Eine Kleinigkeit, und doch läßt sie mir keine Ruhe. Warum tun die das? Manche nur durch die Nase. Heute ertraumelte (träumelte? traumelierte?) ich mir Professor Tarantoga; ich hatte Heimweh nach ihm. Ja, aber warum saß er bis zuletzt in einem Käfig? Mein Unterbewußtsein – oder ein Fehler in der Ausarbeitung? Der Nachrichtensprecher sagt nicht ›ein kleiner Krieg‹, sondern ›ein Kriegel‹ Wie ›Krug‹ und ›Krügel‹? Seltsam. Es heißt auch keineswegs ›Ding-Sehen‹. Ich schrieb das nur irrtümlich so. Es heißt ›Dingen‹ (dang, gedungen). Aileen hatte heute Dienst; ich verbrachte den Abend allein in der Wohnung, will sagen, im Wohn, und sah die Übertragung einer Round-table-Diskussion zum Thema des neuen Strafrechts. Mord wird nur mit Polizeistrafen bedroht, da man die Opfer mühelos auferwecken kann. Das sind eben jene neubelebten Leute, die

Weitere Kostenlose Bücher