Der Geist von Tatooine

Titel: Der Geist von Tatooine Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Troy Denning

Vom Netzwerk:

C-3PO geflissentlich, als er sich zu Leia herumdrehte und für sie übersetzte.
    »Ich erklärte Häuptling Borno gerade, dass ich kein Problem haben werde. Falls er das wünscht, kann ich ihm eine vollständige Aufzählung der achthundertsiebenundneunzig Fortbewegungsmittel nennen, die ich bereits benutzt habe.«
    »Er wird nicht zurechtkommen«, sagte Han.
    »Das dachte ich mir schon.« Borno wies einen seiner Männer an, zwei Taurücken für Chewbacca und die Squibs zu satteln und winkte dann den Droiden zu seiner eigenen, gewaltigen Echse herüber. »Du kommst mit mir.«
    »Mit Ihnen?« C-3PO wandte sich zu Leia um. »Bei allem Respekt, Prinzessin, ich wüsste nicht, von welchem Nutzen ein Droide meiner Ausgereiftheit für einen Stamm von … Hirten sein könnte. Zumal in dieser sandigen Umgebung.«
    »Er meint, du sollst mit ihm reiten.« Leia deutete auf den Taurücken. »Das bedeutet nicht, dass du in seinen Besitz übergehst.«
    »Dem Erbauer sei Dank!« C-3PO stakste zu Borno hinüber, wo zwei Askajianer bereitstanden, ihn auf den Sattel zu heben. »Ich bin sicher, ich kann diese Reise für Sie angenehmer gestalten. Vielleicht möchten Sie ja eine Rezitation des Liedes vom Dongtha-Töter auf Altaskajianisch hören? Mein Speicher enthält alle siebenhundertzweiundzwanzig bekannten Strophen.«
    Borno wurde blass. »Ich bin froh, dass dieser Droide nicht in meinen Besitz übergeht«, sagte er. »Aber vielleicht wäre jetzt ein guter Zeitpunkt, die Bezahlung abzuwickeln.«
    Leias Magen zog sich zusammen. »Gewiss.« Sie blickte zu den Squibs hinüber, musste aber feststellen, dass die gerade den Taurücken inspizierten, auf dem sie reiten würden. »Ich kenne den vereinbarten Preis nicht, aber ich bin mir sicher, wir haben genug, um euch zu bezahlen.«
    »Es ist nicht viel.« Borno streckte die Hand aus. »Wer hat die Vidkarte?«
    »Die Karte?«, entfuhr es Han. »Die können unsere Karte nicht eintauschen!«
    »Können sie nicht?« Bornos Gesichtsausdruck wechselte rasch von verwirrt zu wütend. »Sie haben es aber getan.«
    »Was mein Mann sagen will, ist, dass wir die Karte noch benötigen«, erklärte Leia.
    »Ich benötige sie ebenfalls. Darum habe ich sie ja als Gegenleistung akzeptiert.«
    »Akzeptiert?« Han warf den Squibs auf der anderen Seite des Taurücken-Ringes einen wütenden Blick zu. »Sie haben es euch also angeboten?«
    »Natürlich haben sie das«, sagte Leia. »Wie sonst hätte er davon wissen sollen?«
    Borno blickte von der Prinzessin zu dem Corellianer. »Hätten sie das etwa nicht tun sollen?«
    »Nein«, antwortete Leia schnell – ein wenig zu schnell.
    Das Gesicht des Askajianers nahm die Farbe eines Vulkanausbruchs an, und er rief seinen Reitern etwas zu. Sofort hielten sie in ihrer Arbeit inne und begannen, den Sattel vom Taurücken der Squibs zu lösen.
    »Es tut mir leid«, sagte Borno. »Ich hätte erst bei euch nachfragen sollen, ehe ich auf den Vorschlag dieser Nager einging.« Er warf Grees, Sligh und Emala einen finsteren Blick zu, dann fragte er: »Also gut, was seid ihr denn gewillt, für unsere Hilfe bei eurer Flucht zu zahlen?«
    Unter anderen Umständen wäre es wohl ungünstig für Borno gewesen, so verspätet noch einmal über den Preis verhandeln zu müssen – doch hier auf Tatooine, mitten in der Wüste, wo jeden Moment eine Kompanie Sturmtruppen auftauchen konnte, war er in einer mehr als vorteilhaften Position.
    »Ich weiß, ihr seid nicht an Credits interessiert.« Leia dachte an die Reaktion des Askajianers, als die Squibs versucht hatten, ihm seine Tomuon-Wolle abzukaufen. »Was möchtet ihr also haben?«
    Borno blickte kurz zu C-3PO hinüber, dann schüttelte er sich und meinte in sachlichem Tonfall: »Die Vidkarte.«
    Chewbacca grollte, und Han sagte: »Wie gesagt, die brauchen wir noch.«
    »Warum haben die Squibs sie mir dann angeboten?«, wollte Borno wissen.
    Der Askajianer hatte die Frage kaum ausgesprochen, da fiel Leia die Antwort ein. Die Squibs kannten sich in dieser Gegend aus – im Gegensatz zu ihr und ihren Begleitern.
    Sie wandte sich um, als Grees seine beiden Kumpane herüberführte.
    »Gib ihm die Vidkarte«, verlangte er. »Oder willst du hier draußen sterben.«
    »Du willst, dass wir unser Schicksal in eure Hände legen?«, entgegnete Leia. »Vergiss es!«
    »Die Alternative besteht darin zuzusehen, wie dein Mann verdurstet – vor deinen Augen«, sagte Grees. »Wir haben eine Vereinbarung mit Borno getroffen.«
    »Eine Vereinbarung, die