Der Graben: Thriller (German Edition)

gedacht hatte, was für ein seltsamer Name das für ein japanisches Baby wäre.
    Erst am vorletzten Abend war er auf dem absoluten Höhepunkt seines Lebens gewesen. Er hatte eine lange Übersetzung fertiggestellt, die sich sehr erfolgreich verkaufte. Sein Unternehmen wuchs beständig. Es schien sicher zu sein, dass seine Familie eine strahlende Zukunft vor sich hatte. Und so hatten sie zusammen dort am Strand gelegen und die verschiedensten Zukunftspläne geschmiedet. Er erinnerte sich noch daran, wie sich der Sand unter seinen Beinen angefühlt hatte. Die Wärme des Körpers seiner Frau war das pure Glück gewesen.
    Doch an diesem Nachmittag hatte ein Selbstmordversuch die Zukunft seiner Frau vernichtet. Je mehr er über ihre glücklichen gemeinsamen Zeiten nachdachte, desto heftiger brannte die Wut in ihm. Er wusste, er würde sie für den Rest seines Lebens in sich tragen.
    Eine Stimme, die von weit her zu kommen schien, rief seinen Namen.
    »Herr Kuriyama, Herr Kuriyama…«
    Er stieß sich von der Wand ab und sah, dass nicht weit von ihm eine Krankenschwester im Flur stand. Sie öffnete den Mund, um zu sprechen. Beim ersten Versuch versagte ihr die Stimme, doch dann sagte sie es ihm.
    »Das Baby lebt.«
    Da er seine Frau verloren hatte, wunderte er sich nicht, dass die Schwester ihm nicht gratulierte. Das hätte nicht gepasst.
    Sie führte ihn in einen Raum, in dem er sein neugeborenes Baby sehen konnte. Da war es, sein Kind, auf den Armen einer anderen Schwester hinter einer dicken Trennscheibe. Es sah aus, als weinte es, doch durch das Glas konnte er nichts hören. Sein Töchterlein schlug mit den Armen um sich und kniff gegen das helle Licht im Raum das Gesicht zusammen. Es sah gesund aus.
    Er wusste selbst nicht genau, wann in seinem Kopf der Name Stella zu Saeko geworden war. Wahrscheinlich lag es daran, dass beides ähnlich klang.
    »Sae…«, rief er.
    Er beschloss, es sich zur Lebensaufgabe zu machen, diesem Mädchen alles beizubringen, was er wusste. Er würde Leib und Seele hergeben, um ihr die nötige Kraft für die Zukunft zu verleihen.
    »Sae, die Welt, in der du lebst – ist nicht mehr dieselbe.«
    Wie zur Antwort auf die Worte ihres Vaters streckte das kleine Mädchen die Beine aus und hob die Ärmchen in die Luft.

BIBLIOGRAFIE
    Adams, Fred/Laughlin, Greg: Die fünf Zeitalter des Universums – Eine Physik der Ewigkeit. Stuttgart/München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2000.
    Adkins, Lesley/Adkins, Roy: Der Code der Pharaonen. Der dramatische Wettlauf um die Entzifferung der ägyptische n Hieroglyphen . Bergisch Gladbach: Lübbe, 2002.
    Alford, Alan F.: Gods of the New Millennium. Scientific Proof of Flesh & Blood Gods (»Götter des neuen Jahrtausends. Wissenschaftliche Beweise für Götter aus Fleisch und Blut«) . Southampton: Eridu Books, 1996.
    Beckmann, Petr: A History of Pi (»Eine Geschichte von Pi«) . New York: St. Martin’s Press, 1971.
    Buchanan, Mark: Small Worlds. Das Universum ist zu klein für Zufälle. Spannende Einblicke in die Komplexitätstheorie . Frankfurt am Main/New York: Campus Verlag, 2002.
    Close, Frank: Luzifers Vermächtnis. Eine physikalische Schöpfungsgeschichte . München: C. H. Beck Verlag, 2002.
    Du Sautoy, Marcus: Die Musik der Primzahlen. Auf den Spuren des größten Rätsels unserer Mathematik . München: C. H. Beck Verlag, 2003.
    Fortey, Richard: Leben. Eine Biographie. Die ersten vier Milliarden Jahre . München: C. H. Beck Verlag, 1999.
    Gardner, Martin: Unsere gespiegelte Welt. Denksportaufgaben und Zaubertricks . Berlin/Frankfurt am Main/Wien: Ullstein, 1982.
    Greene, Brian: Das elegante Universum. Superstrings, verborgene Dimensionen und die Suche nach der Weltformel . München: Siedler Verlag, 2000.
    Hancock, Graham: Die Spur der Götter. Das sensationelle Vermächtnis einer verschollenen Hochkultur . Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1998.
    Hawking, Stephen: Eine kurze Geschichte der Zeit . Reinbek: Rowohlt, 1988.
    Hawking, Stephen: Das Universum in der Nussschale . Hamburg: Hoffmann und Campe, 2001.
    Ida, Shigeru: Wakuseigaku ga Toita Uchu no Nazo (»Rätsel des Universums und die Astronomie«) . Tokio: Yosensha, 2002.
    Ikeuchi, Satoru: Butsurigaku to Kami (»Physik und Gott«) . Tokio: Shueisha Shinsho, 2002.
    Jacquard, Albert/Planès, Huguette: Petite philosophie à l’usage des non-philosophes (»Kleine Geschichte für Nicht-Philosophen«) . Paris: Calmann-Lévy, 1997.
    Josephson, Brian D.: Kagaku wa Shinrei Gensho wo ikani Toraeruka (»Das