Der Herr der Ohrringe (German Edition)

ausgerufen hatte? Konnte es ein, dass vielleicht nie irgendjemand, mochte er noch so weise sein, jemals zu jedwedem Ende zu schauen imstande war?
    Aus einer Nebenhalle tönten nun die Sprachfetzen eines Hochalbernischen Liedes, aber dessen Texte waren dermaßen surreal, dass nicht ein einziger Schriftgelehrter es jemals riskierte, durch einen Übersetzungsversuch ins Abseits zu geraten. Nichtsdestoweniger wurden nun Pläne wider Saurum geschmiedet.
    Goin’(Home), der weißgekleidete Lendhenzwerg vom Überlaufenen Berg, Träger der Einen Haarspange, wurde angewiesen, den Drachen Anchala.con aufzusuchen, in dessen Maul die Spange hinein geworfen werden sollte, der letztendlichen Zerstörung wegen, die jetzt aber nicht mehr thematisiert wurde. Allround starrte angespannt in die uralten Pergamentbögen. »Und jener Drache, davon die Rede ist, haust, wie hier geschrieben steht, in der Muffigen Grotte jenseits aller Stege, direkt hinter den Kupferbergen, möglicherweise leicht südöstlich von ihnen… « Dann fügte er an: »Die sind ja tatsächlich verwundernswert zerbröselt, diese Rollen. Ob sich da einer versehentlich draufgesetzt hat?« Und abermals vertieften sich Ganzhalb und der Halb-Alberne in das Studium der Schriften.
    »Wer von euch war nun der Träger des Einen Diadems?«, fragte Allround aufblickend, doch er sah nichts als hoffnungslose Gesichter. Und da niemand sich meldete, knurrte Ganzhalb: »Tand-im-Nil, Waldalberner aus dem Finsterforst, der du deine welken Haare gern mit blühendem Laub schmückst: Tritt vor! Hier wird sich doch wohl nicht ein in den Annalen Gepriesener vor der Verantwortung drücken, das Eine Diadem in die Eisbucht von Ferroecheln zu schmeißen? Denn genau dorthin muss es geworfen werden, damit Saurum es nie mehr zurückerlangen kann. Und dass du dich ja nicht wieder von einer hübschen Schneefee von deiner Mission abbringen lässt!«
    Ein weiteres Mal verwunderten sich ein oder zwei Ratsversammelte über Ganzhalbs Wortwahl, und sie gaben es noch kund, kurz bevor der Zauberer sie in einem wolkengleichen Puff verschwinden ließ. Pipifax und Macho lenkten derweil die anderen Weisen ab, damit das Fortgleiten nicht auffiel. Womit allerdings lenkten sie sie ab? Hierüber wurde jahrhundertelang gegrübelt, vor allem in einer kleinen Ortschaft westlich des Elenddrin-Sees, die allein zu diesem Forschungszweck gegründet ward.
    »Lasst nicht den Gedanken in euch wachsen, dass ich womöglich einer Parallelen Mittelmäßigen Welt entstamme, in der ich dieses ganze Abenteuer schon einmal durchlebte!«, rief Ganzhalb vorsichtshalber in die Runde, auf dass die Versammelten nicht auf falsche Gedanken kämen. Tand-im-Nil aber nickte nur konsterniert und sprach: »Dann sollte ich wohl jetzt auf eure Landkarte schauen. Sie ist ganz im Süden, die Bucht, nicht wahr?«
    Allround aber rief: »Und wer von euch ist der Träger des Einen Colliers? Er möge sich jetzt melden – wir kriegen es ohnehin heraus! «
    Murrend meldeten sich Cieldrans Abgesandte, und unwillig lauschten sie ihrem Auftrag, sich in den Fernen Westen zu begeben, um dort das Rotwässrige Rauschen aufzusuchen, davon berichtet worden war, dass es sich in der Nähe des Binnenmeeres von Ous-Ruhn befinden würde. Dorthinein galt es, das Eine Collier zu werfen. »Und dass ihr ja die richtige Stelle findet!«, mahnte Ganzhalb, denn er hatte die Ungeschicktheit der Mannschaft des ersten Abenteuers nicht vergessen.
    »Haben die Colliergefährten der Anderen Mittelmäßigen Welt etwa die falsche Stelle zum Reinschmeißen gewählt?«, fragte vorwitzig einer von Cieldrans Leuten, und Ganzhalb ließ ihn in einem Nebelpuff verschwinden. Diesmal allerdings sprangen einige der Ratsversammelnden erschreckt hoch – und also schien es, als ob sie etwas bemerkt hätten, so sehr Macho und Pipifax auch lärmten, um die Aufmerksamkeit auf anderes, namentlich sich selber, zu lenken.
    »Da hat sich wohl ein Portal geöffnet, ein magisches«, erklärte Ganzhalb, spontan erfinderisch. »Solcherlei mag in unmittelbarer Nähe von Zauberern des Öfteren geschehen. Wir Weisen sind ständiger Gefahr ausgesetzt, und die Klammen Hände der Anderen Seite tasten unentwegt nach uns. Also: Aufgepasst und Obacht gegeben! Wo steckt eigentlich der strauchähnliche Waldschrat?« Der Schrat machte durch Gesten deutlich, nicht unbedingt in den Mittelpunkt des Interesses geraten zu wollen.
    »Du wolltest doch nicht so tun, als hättest du vergessen, dass du den Einen Armreif mit