Der Hobbnix - Die große Tolkien-Parodie: Roman (German Edition)

flussaufwärts, indem er den Brustpanzer im Schlamm hinter sich herzog. Schließlich fand er den Zauberer und die Zwerge gemütlich um ein Lagerfeuer versammelt.
     
    Am nächsten Morgen, nach einem weiteren reichhaltigen Frühstück aus Björns Vorräten – mit Honig überbackener Räucherfisch, Honigtoast und mit Honig gesüßter Orangensaft – fühlte sich Bingo ein wenig besser. »Wohin soll es gehen?«, erkundigte er sich. »In den Wald?«
    »Korrekt, Kollege«, bestätigte Mori.
    Sie packten ihre Sachen zusammen und marschierten in Zweierreihen auf die Bäume zu. Doch Bingos Unbeschwertheit verflog, sobald sie durch ein Gewirr aus Ästen, das fast wie ein Tor aussah, den Wald betreten hatten und einen moosbewachsenen, düsteren Pfad entlanggingen. Es war sehr dunkel. Dieser Wald war in keiner Weise mit dem nicht allzu dichten, dafür aber umso sonnigeren Wald von Lord Halbelf dem Elben zu vergleichen. Dies hier war baumgewordener Trübsinn. Die bleichen, fleckigen Baumstämme waren rundum von einem Pilz befallen, der aussah wie alter Käse. Alles, was Bingo mit den Fingern oder dem Gesicht berührte, oder schlimmer noch, was ihn berührte, fühlte sich schleimig an.
    »Welch abscheulicher Ort!«, stellte er fest.
    »Ja«, pflichtete ihm Mori bei, der neben ihm ging. »Hey, des hier ist der böse Imdunkelnistgutmunkelnwald, kurz Dunkelwald genannt. Siehst du die Ulmen da drüben, Mann?«
    »Ja.«
    »Das sind Eischen.«
    Bingo betrachtete sie genauer. »Sie sehen auch wie Eichen aus«, meinte er. »Haben sie die Form von Ulmen angenommen?«
    »So ähnlisch, Mann«, erwiderte der Zwerg. »Sind fett krass verzaubert. Und die Eschen da vorne?«
    »Eichen«, meinte Bingo.
    »Gut geraten, Mann«, lobte der Zwerg.
    »Nicht wirklich. Wenn man genauer hinschaut, sieht man, dass es gar keine Eschen sind, sondern Eichen.«
    »Korrekt«, gab Mori zu. »Es ist halt kein sehr wirksamer Zauber, aber immerhin, weißt? Der Dunkelwald steckt voller gefährlischer Geheimnisse und geheimer Gefahren und so.«
    »Müssen wir unbedingt durch den Wald? Können wir nicht außen herum?«
    »Hey, so ist direkter Weg«, meinte Mori griesgrämig. »Außerdem dachte isch … das heißt«, er sah sich hastig um, als wolle er sichergehen, dass keiner der übrigen Zwerge zuhörte, »das heißt unser König Thothorin hat sisch halt gedacht … ähm … dass es voll schön wär, wieder mal etwas über unsere Köpfe zu haben. Auch wenn es bloß so Laub ist, weissu, wie isch mein? Das ist fast so, als wären wir unter die Erde, hab isch mir gedacht. Natürlisch ist es net wirklisch so schön wie unter die Erde. Es gibt Spinnen.«
    »Spinnen machen mir nichts aus«, behauptete Bingo stockend. Es war eine Lüge, wenn auch nur eine kleine.
    »Hey, isch meine net so kleine Spinnen«, erklärte Mori. »Knöschelgroße oder faustgroße – pah! Isch meine so Spinnen, die was größer sind wie du. Zweimal so groß!«
    »Sollte ich mich tatsächlich mit einer derartigen Gefahr konfrontiert sehen, bin ich mir sicher, dass mein Hobbnixmut mir beistehen wird«, erwiderte Bingo. Auch das war eine Lüge. Diesmal sogar eine ziemlich große.
     
    Sie wanderten den ganzen restlichen Tag über weiter und schlugen ihr Lager am Abend in der Nähe eines trägen, zähflüssigen Baches auf. »Hey, bleibt’s bloß von dem Wasser weg«, riet Mori. »Ist hundert Pro verzaubert. Morgen überlegen wir uns konkrete Lösung, wie wir rüberchecken.«
     
    »Vielleicht sollten wir halt einen Baum fällen und eine Brücke machen?«, schlug Mori am nächsten Morgen vor. »Oder wir nehmen wieder unsere krasse Brustpanzer als Schiffe?«
    Doch Ohri erwiderte abfällig, »Hey, machst du Witze, Mann?« Mutmaßlicherweise handelte es sich hierbei um eine rhetorische Frage. »Der Bach ist grad mal ein paar Zentimeter tief, wenn überhaupt. Was willst du da mit Schiffe, Alter? Kannste voll vergessen. Gehen wir andere Seite dursch Wasser, weissu wie isch mein? Isch fäll doch kein Baum, Mann!«
    »Nein, nein, nein, Ohri, Mann«, entgegnete Mori mit Nachdruck. »Das hier ist Dunkelwald, weißt? Ganze Region ist verzaubert, ich schwör, hey.«
    »Ganze was ?«
    »R-e-g-i-o-n«, wiederholte Mori zögernd und mit leicht fragender Intonation.
    Ohri gab ein spöttisches Lachen von sich.
    »Weißt schon«, meinte Mori gereizt, der offensichtlich nach einem besseren Wort suchte. »Hier halt, die krasse Gegend, da hood  – des iss brutal verzaubert. Woher willst du abchecken, was in dem