Der Hobbnix - Die große Tolkien-Parodie: Roman (German Edition)

und weises Volk, hey, isch schwör.«
    »Weise?«, fragte Bingo zweifelnd. Die einzigen Vögel, mit denen er bisher zu tun gehabt hatte, waren die Rotkehlchen von Aualand gewesen, und die eine oder andere Seemöwe, die vom Kurs abgekommen war. »Aber es sind doch bloß Vögel, oder etwa nicht?«
    Mori schüttelte dreimal den Kopf, was seinen Bart dazu veranlasste, fünfmal hin und her zu wackeln. »Hey, weißt, die sind voll intelligent und so, oder? Hey, story , ja: Sie leben krass lang und denen ihr Gedäschtnis, weißt schon, das reischt halt über voll viele Generationen zurück. Die können sogar Schach spielen, weißt …«
    »Schach?«, wiederholte Bingo ungläubig.
    »Ja, Mann. Hey, ist des fette Sensation für disch, oder was?«
    »Ich finde es nur ein wenig schwer zu glauben. Vögel, die Schach spielen? Wie machen sie das?«
    »Hey, isch schwör, die tun halt … äh … die Figuren, weißt, fett mit ihre Schnäbel herumschieben.«
    »Und wie stellen sie die Figuren zu Beginn der Partie auf?«
    »Hey, was soll die Haarspalterei, Kollege? Mach disch locker«, entgegnete der Zwerg aufgebracht. »Des ist net zum Spaßen, verstehst? Die können auch fett gut sprechen, hey, isch schwör. Und König haben die auch.«
    »Wie heißt er?«
    »Hä?«
    »Wie er heißt, der König der Krähen?«
    »Hey, weißt, die Krähen sind schon voll lange Freunde von Zwergenvolk gewesen, hey, oder? Deshalb kann isch dir jetzt diese Info sagen, weißt. Er heißt halt Krächz der Mäschtige.«
    »Komischer Name.«
    »Hey, Mann, die heißen alle Krächz«, gab Mori zu. »Haben halt mehr so nur den einen Namen, weissu, wie isch mein? Aber die haben trotzdem fett die brutalen brains , hey, checkst du?«
    Bingo blinzelte angestrengt zu den Vögeln auf, wobei sich kleine Krähenfüße um seine Augen bildeten. »Ich weiß nicht recht, Mori. So leichtgläubig bin ich nicht.«
    »Halt’s Maul«, sagte der Zwerg.
     
    Den restlichen Tag suchten sie nach dem Seiteneingang, fanden aber nichts, was auf eine Tür hindeutete. »Ich habe es!«, rief da auf einmal der kleine Hobbnix. »Es ist bestimmt wie bei dem Salva Tor, das in die Tiefen des Nobelgebirges führte! Scheint heute Nacht der Mond? Wir brauchen einen Kalender! Seht in den Almanach! Suchet Mondschein! Suchet Mondschein!«
    »Hey, was’n des für ein schwuler Text?« 51 , meinte Mori. »Des war halt der krasse Eingang zu Große Zwerghallen von Zwerghalla, weißt, die Minen von Mario und so. Das hier ist mehr so Stollenmund, weißt schon?«
    »Was für ein Mund?«
    »Na, weißt schon, so Entlüftungsteil halt.«
    »Für was?«
    »Rauch und so was.« Der Zwerg blickte rastlos umher.
    »Und weiter?«
    »Ja, weißt, des Teil geht leischt auf, aber halt nur von innen, oder hey? Und wir müssen jetzt endkonkrete Aktion durschziehen und es finden tun und voll krass von außen aufkriegen, hey.«
    »Mit anderen Worten, es handelt sich um einen Schornstein«, stellte der Hobbnix fest.
    »Korrekt.«
    »Ihr wollt also, dass ich einen Schornstein hinunterkrieche, um einem fürchterlichen Drachen entgegenzutreten  – indem ich aus seinem Kamin klettere?«
    »Hey, Problem oder was? Hast du das net von Anfang an abgecheckt?«
    »Nein«, meinte Bingo entschieden. »Nicht wirklich.«
    »Ach so, Mann, aber jetzt weißt du halt.«
    Irgendwann wurde die Suche abgebrochen, und die Gesellschaft setzte sich zum Abendessen um ein kleines, trauriges Feuer. Krähen und Raben flogen krächzend über ihren Köpfen durch die Dämmerung. Im Westen war die Sonne rot wie eine Kirschtomate angelaufen und färbte die horizontalen Wolkenschichten, die sie passierte, purpurn, orange und golden.
    Die Schatten wurden länger.
    »Seht ihn nur an«, meinte Bingo und deutete auf Ganzalt, der in eine Decke gewickelt ungestört schlief. »Er schläft nun schon – wie lange? Vier Tage? Er sieht so friedlich aus.«
    Die Zwerge stimmten ihm kopfnickend zu.
    »Sein Husten scheint besser geworden zu sein«, bemerkte der Hobbnix nachdenklich. »Seltsam. Dabei war er doch so heftig, nicht wahr? Manchmal setzte der Husten ihn geradezu außer Gefecht.«
    »Das Stadium hat der Alte halt hinter sisch gelassen«, murmelte Bofi vor sich hin.
    »Hä?«, machte Bingo. »Wie bitte?«
    »Hey, nix, Kollege«, erklärte Mori bestimmt. »Schlafenszeit.«
    Bingo versuchte eine Weile, die Zwerge zu weiteren Erklärungen zu bewegen, doch sie hüllten sich in Schweigen. »Wir sind offensichtlich nicht wegen des Goldes hierher gekommen«,