Der Kristallstern

zuerst müssen wir 3PO suchen.«
    »Und R2«, sagte Leia.
    »Wenn man vom Teufel spricht…«, sagte Luke.
    R2-D2 und C-3PO kamen den Pfad herunter. R2 rollte und rumpelte mit Höchstgeschwindigkeit, 3PO ging so schnell, wie er nur konnte.
    »Mrs. Leia! Master Luke, Master Han!«
    »Mr. 3P!« Anakin sprang auf, lief 3PO entgegen und umschlang sein Bein.
    »Master Anakin!« sagte 3PO. »Ich bin entzückt, zu sehen, daß es dir gutgeht!«
    Anakin stellte sich auf 3POs Fuß und ritt darauf zu Leia zurück. Er kreischte vor Vergnügen.
    Beide Droiden verlangsamten ihre Bewegung, als sie Tigris sahen, aber der Junge reagierte nicht auf sie. R2 rollte weiter. 3PO passierte Tigris mit einem verwunderten Blick.
    Anakin sprang von 3POs Fuß herunter und lief zu Tigris. Er griff nach Tigris’ schmutzigem Hemd und wollte ihn zu den anderen ziehen. Tigris hob die Schulter und befreite sein Hemd aus Anakins Händen.
    Der Wyrwolf des Haushofmeisters rannte hinter Anakin her. Die schwere Kette an seinem Halsband klirrte und rasselte.
    3PO kam bei Leia und Han an. »Wir müssen uns beeilen, Master Han!« rief er.
    »Wo bist du gewesen!« fragte Han. »Und was ist mit dir passiert?«
    3POs neuer Purpuranstrich war überall abgeplatzt wie die Glasur eines antiken Gefäßes.
    »Ein fremder Mann… er war zusammen mit diesem Jungen…« 3PO zeigte auf Tigris. »Master Anakin war auch bei ihm! Als ich eine Erklärung verlangte… Also, der Mann schlug mich! Mit einem Lichtschwert! Ich war natürlich vollkommen funktionsunfähig. Ich hatte Glück, daß ich nicht zerschmettert wurde! Master Luke, wenn dies das Kaliber der Leute ist, die Sie suchen, würde ich Sie bitten, den Versuch, noch weitere davon zu finden, aufzugeben!«
    »Mach dir keine Sorgen, 3PO«, sagte Luke.
    »Sie kerkerten mich ein! R2 entdeckte mich und rief meine Schaltkreise ins Leben zurück…«
    R2-D2 trillerte eindringlich.
    »… aber keine Zeit mehr dafür«, sagte 3PO. »R2 hat eine bedrohliche Feststellung gemacht!«
    »Ich bin mir nicht sicher, daß wir eine weitere bedrohliche Entdeckung ertragen können«, sagte Han milde. »Kann es nicht bis nach dem Abendessen warten?«
    »Ich fürchte nicht, Sir. Der weiße Zwergstern hat sich zu einem perfekten Quantenkristall abgekühlt. Sehr selten einzigartig, meines Wissens. Wenn das Schwarze Loch die Amplitude seiner Resonanzen ansteigen läßt…«
    »Der Kristallstern hat Resonanzen?«
    »Pardon, Master Luke?«
    »Der Kristallstern hat Resonanzen.«
    »In der Tat, Sir – ich glaube, das sagte ich. Die Resonanzen destabilisieren seinen Orbit. Der Kristallstern läuft Gefahr, jeden Augenblick in das Schwarze Loch zu fallen.«
    3PO machte eine Pause, um sicherzugehen, daß alle wußten, was dies bedeutete.
    Alle wußten es.
    3PO fuhr trotzdem fort. »Wenn dies geschieht – die Gewalt der Explosion, die Dichte der Röntgenstrahlung… –, wird kein lebendes Wesen, biologisch oder mechanisch, überleben.«
    »Wieviel Zeit bleibt uns noch?« wollte Han wissen.
    »Ich bedaure, sagen zu müssen, daß die Möglichkeiten niemals alle kalkulierbar sind«, sagte 3PO.
    R2 pfiff nachdenklich.
    »Ich glaube, das habe ich auch gesagt«, gab 3PO zurück. »Es ist jedermann klar, daß die Zeit knapp ist.«
    Leia scheuchte Jaina und Jacen von ihrem Schoß und sprang auf die Füße.
    »Kinder!« rief sie. »Kommt! Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.«
    Keins der entführten Kinder bettelte, noch länger herumlaufen und spielen zu dürfen. Selbst Lusa, die in vollem Galopp um Warus Komplex herumgerannt war und auf dem Weg zu einer zweiten Runde gerade an Leia vorbeikam, machte abrupt halt. Sie trippelte und tänzelte auf der Stelle.
    »Nach Hause!« sagte sie. »Nach Hause!«
    Die entführten Kinder stiegen den Hügel hinauf, geleitet von Chewbacca, 3PO und R2. Chewbacca sah aus wie ein Kinderberg, denn er trug sie auf dem Rücken und in den Armen. Zwei Kleine ritten auf seinen Füßen. Sie klammerten sich an seinem Pelz fest und kreischten bei jedem Schritt vor Vergnügen. Die restlichen Kinder kämpften um einen Platz in seiner unmittelbaren Nähe.
    »Gehen wir, Liebling«, sagte Han zu Leia. Sie nahmen sich an den Händen und gingen auf den Hügelpfad zu. Rillao, Luke und die Zwillinge folgten.
    Als sie sich Tigris und Anakin näherten, löste Tigris das Halsband und die Kette vom Hals des Wyrwolfs. Er stand auf und warf beides so weit von sich, wie er nur konnte.
    Mr. Iyons Wyrwolf saß auf dem Hinterteil und kratzte sich mit