Der kurze Sommer der Anarchie

Firmen wurden verstaatlicht, Trusts entflochten. In jedem Fall übernahmen die Arbeiter selbst die Geschäftsführung durch einen Kontrollausschuß, in dem die beiden großen Gewerkschaften, die anarchistische und die der Sozialisten, vertreten waren. Auch Pläne für die Steigerung der Produktivität wurden aufgestellt, sanitäre Einrichtungen und Schulen in den Betneben aufgebaut, und der Absatz der Produktion wurde im Einvernehmen mit den Gewerkschaften geregelt.
    Henri Rabasseire

    Die Fabrik, die ich heute besichtigt habe, spricht zweifellos für die Erfolge der CNT bei der Kollektivierung der Betriebe. Nur drei Wochen nach dem Beginn des Bürgerkrieges, zwei Wochen nach dem Ende des Generalstreiks, scheint sie so glatt zu funktionieren, als wäre nichts geschehen. Ich besuchte die Werkstatt, die sehr ordentlich wirkte; die Männer an den Maschinen arbeiteten regelmäßig. Seit der Sozialisierung waren hier zwei Autobusse repariert, ein früher angefangener Neubau fertiggestellt und ein weiteres Fahrzeug völlig neu gebaut worden; es trug die Aufschrift: »Hergestellt unter Arbeiterkontrolle«. Die Betriebsleitung sagte mir, der Neubau hätte fünf Tage gedauert, zwei Tage weniger als üblich.
Wenn es auch voreilig wäre, den guten Eindruck, den diese Fabrik macht, zu verallgemeinern, so muß man doch festhalten, daß es eine außerordentliche Leistung ist, wenn eine Gruppe von Arbeitern eine Fabrik übernimmt, sei es auch unter günstigen Umständen, und es fertigbringt, innerhalb weniger Tage die Produktion reibungslos in Gang zu setzen. Das spricht für die Tüchtigkeit der katalanischen Arbeiter im allgemeinen und für die organisatorischen Fähigkeiten der Gewerkschaften von Barcelona. Man darf dabei nicht vergessen, daß die Fabrik ihr ganzes leitendes Personal verloren hat. Ich konnte ihre Lohn- und Gehaltslisten einsehen; sie zeigten, daß der Generaldirektor, die Direktoren, der Chefingenieur und der zweite Ingenieur »verschwunden« waren (was eine milde Umschreibung dafür ist, daß sie umgebracht worden sind). Die Mitglieder des Betriebskomitees erklärten mir in aller Ruhe, das bedeute für die Fabrik eine erhebliche Ersparnis, ganz zu schweigen von der Abschaffung der »Pensionszahlungen«, die früher an die privaten Freunde der Direktion gegangen waren, und von der Einführung einer oberen Gehaltsgrenze von 1000 Peseten monatlich. Die Löhne waren seit der Sozialisierung nicht erhöht worden.
    Franz Borkenau

    Der Widerspruch
    Manchmal traue ich meinen eigenen Ohren nicht. Repräsentative Vertreter der Sozialistischen Einheitspartei PSUC haben mir heute erklärt, es gebe in Spanien überhaupt keine Revolution. Diese Leute, mit denen ich heute eine längere Diskussion führte, sind nicht etwa, wie man meinen könnte, alte katalanische Sozialdemokraten, sondern ausländische Kommunisten. Spanien befindet sich, ihnen zufolge, in einer einzigartigen Lage: die Regierung kämpft gegen ihre eigene Armee, und das ist alles. Ich wies auf einige Tatsachen hin: daß die Arbeiter sich bewaffnet hatten, daß die staatliche Verwaltung in die Hände revolutionärer Komitees übergegangen war, daß Tausende von Menschen ohne Gerichtsverfahren hingerichtet werden, daß Fabriken und Landgüter enteignet sind und von den früher Lohnabhängigen selbst geleitet werden. Wenn das keine Revolution war, was sollte man dann unter einer Revolution verstehen?
Man antwortete mir, daß ich mich irre; all dies habe keinerlei politische Bedeutung; es handle sich nur um Notstandsmaßnahmen ohne politischen Inhalt. Ich spielte auf die Haltung der Madrider Zentrale der KP an, die die gegenwärtige Bewegung als »bürgerliche Revolution« bezeichnet hatte, immerhin ein Hinweis darauf, daß es sich um einen revolutionären Prozeß handle. Aber die Kommunisten von der PSUC zögerten nicht, der Zentrale zu widersprechen. Ich begreife nicht, wie Kommunisten, die in den letzten fünfzehn Jahren überall auf der Welt revolutionäre Situationen da entdeckt haben, wo in Wirklichkeit keine Rede davon sein konnte (und damit enormen Schaden angerichtet haben), - ich begreife nicht, wie diese Kommunisten hier, wo zum erstenmal seit der Russischen Revolution von 1917 eine Revolution in Europa ausgebrochen ist, nicht wahrnehmen, was geschehen ist.
    Franz Borkenau

    10. August 1936.
    Mittags besuchte ich Garcia Oliver. Er befehligte jetzt alle katalonischen Milizabteilungen. Der Stab befindet sich im Gebäude des Meeresmuseums. Ein wunderbarer