Der Pakt von Bakura

Titel: Der Pakt von Bakura Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Kathy Tyres

Vom Netzwerk:

schweigen, war ihr ganz einfach nicht fair - oder plausibel - erschienen.
    »Es tut mir leid, daß ich aufgehalten wurde«, sagte sie.
    Captison war kein großer Mann, aber wie Luke strahlte er Selbstsicherheit aus.
    »Ich hoffe, Sie waren in der Lage, Ihre persönlichen Probleme zu lösen«, meinte er.
    »Ja, danke.«
    Er deutete mit den Händen auf zwei Repulsorsessel. Han schob einen zu ihr hinüber, nahm dann selbst den anderen. Seitwärts. Ich liebe dich, Nerf Herder, wiederholte Leia im stillen, während sie sich auf dem sanft schwingenden Sitz niederließ.
    »Ich muß mich offiziell für die Toten heute morgen entschuldigen. Darf ich Kontakt zu den Familien der Kämpfer aufnehmen, die getötet wurden?«
    Ein Mundwinkel Captisons zuckte, als er Han beobachtete. »Ich glaube, das wäre zu begrüßen. Ja, ich werde es für Sie arrangieren.« Er machte eine Pause. »Außerdem hat es eine Neuformierung von Ssi-ruuk-Schiffen außerhalb unseres Verteidigungsnetzes gegeben. Auch das Netz ist zur Kompensation neu formiert worden. Soviel habe ich jedenfalls von Commander Thanas gehört.«
    Leia fing Han s Seitenblick auf.
    »Erstattet er Ihnen und Gouverneur Nereus Bericht?« fragte Han.
    Captison zuckte die Achseln. »Ich habe ihn darum gebeten. Scheint das mindeste zu sein, was er tun kann.«
    Leia stieß die Luft aus. »Vielleicht wissen Sie nicht, wie ungewöhnlich es für einen imperialen Offizier ist, den Leuten, die er angeblich verteidigt, auch nur die geringste Aufmerksamkeit zu schenken.«
    »Wirklich?«
    Vielleicht, wußte Captison es. Vielleicht hatte er den Kontakt zu Commander Pter Thanas gepflegt.
    »Wie auch immer, hier sind die Droiden, die ich angeboten habe. Sollen wir versuchen, das, was Sie haben, zu übersetzen?«
    »Ich mag keine Droiden«, sagte Captison trocken. »Aber in diesem Augenblick bin ich bereit, sie zu benutzen, wenn die Chance besteht, daß sie helfen können.«
    Leia zielte mit dem Schlüssel auf 3PO. Es summte leise.
    So als ob er nie zum Schweigen gebracht worden wäre, mischte sich 3PO in das Gespräch. »Ich beherrsche fließend mehr als sechs Millionen Kommunikationsformen, Sir.«
    Leia hatte diesen Satz schon so oft gehört, daß sie vergessen hatte, wie eindrucksvoll er war. Captisons plötzliches Interesse erinnerte sie daran.
    »Das stimmt«, meinte er. »Eure Hoheit erwähnte es während des Dinners.« Er berührte eine Leiste auf seiner Schreibtischkonsole. »Zilpha, geben Sie diese Schiff-zu-Schiff-Signale ein, die wir von den Flötern aufgenommen haben.« Er lehnte sich in seinem Sessel zurück. »Wir haben reichlich von ihrem Geschnatter«, erklärte er. »Hört sich an wie ein Schwarm von Vögeln - große, häßliche mit tiefen Stimmen.«
    »Also, wenn irgendeiner gut beim Reden ist, dann ist es unser Goldkopf.« Han klopfte 3PO auf die metallene Schulter.
    3POs Kopf flog zu ihm herum. »Ich danke Ihnen, General Solo!«
    Neben Captisons Ellbogen wechselte ein Licht die Farbe. »Es geht los. Ihr Droide soll sich das anhören.«
    »Sie können direkt mit ihm sprechen«, warf Leia ein. »Seine Bezeichnung lautet C-3PO, und er antwortet auf 3PO.«
    »In Ordnung«, sagte Captison. »Hör zu, 3PO. Erzähl mir, was sie sagen.«
    Die Konsole gab eine Serie von Pfiffen, Schnalz- und Grunzlauten von sich, einige so hoch wie eine Altstimme, andere unheimlich baßgleich. Der »Flöter« spielte auf einem sehr großen Instrument. Während Leia lauschte, blickte sie sich in Captisons Büro um. Die Doppelfenster boten Ausblick auf einen kreisförmigen Park voller Steinfiguren. Hohe Laubbäume mit geraden Stämmen, eingefaßt in farbige Glasbehälter, erhoben sich vor den blanken Fensterscheiben. Namanabäume, nahm sie an.
    3POs Kopf hob sich, dann schüttelte er ihn. »Es tut mir leid, Premierminister, aber ich kann nichts damit anfangen. Es liegt vollkommen außerhalb meines Verständnisvermögens. Ich bin seit vielen Jahren im Dienst und kann in jeder Sprache kommunizieren, die jemals innerhalb des republikanischen oder imperialen Raums benutzt wurde.«
    »Unsere Flöter kommen nicht aus dem republikanischen oder imperialen Raum«, erklärte Captison. »Ich glaube, daß dies erwähnt wurde.«
    Han rieb sich das Kinn. Leia fiel nichts ein, was sie sagen konnte.
    Hinter ihr wurde ein pfeifendes Echo laut. Überrascht fuhr sie herum. R2 stand in einer holzgetäfelten Ecke und trällerte etwas, das eine perfekte Imitation der Aufnahme Premierminister Captisons zu sein schien.
    »3PO«,