Der Rat der Planeten - Erweiterte und ueberarbeitete Gesamtausgabe der Space Opera

»Hallo?«, rief er. »Wer ist da?«
    »Änga-änga«, meldete sich erneut die fremde Stimme. »Bitte um Verzeihung. Das Spektrogramm der künstlichen Lichtquelle wird angepasst. Ich bin Eduwald 17, Zeremonien- und Empfangsthronario der intergalaxialen Truppenverbände der Vereinten Planeten.«
    Augenblicklich hielt sich Adam eine Hand vor die Augen. Klar zeichneten sich die Umrisse des Raumes ab. Neben Kozabim schwebte eine abgeflachte Kugel im Raum. Ihre Oberfläche war schwarz und glatt, nur ein Mittelkreis glänzte und leuchtete als beweglicher Sektor. Der Raum war völlig leer, ein Ausgang war noch immer nicht zu sehen.
    »Was ist ein Intermolekulartransporter? Wo kommst du her? Wer sind die Vereinten Planeten? Und warum Truppenverbände? Habt ihr mich entführt? Was habt ihr auf meinem Planeten getan? Und überhaupt ...« Erst nach der letzten Frage holte Adam Luft, bevor er ergänzte: »Und warum sagst du das verdammte ›Änga-änga‹?«
    Das ovale Ding schwebte neben dem Kopf des Jungen, der die merkwürdige Erscheinung mit einer Hand berühren wollte. Doch bei der Annäherung erhielt er einen leichten elektrischen Schlag. Blitzschnell drehte sich der Sektor in der Mitte des schwebenden Objekts.
    »Eduwald 17 ist nicht berechtigt, Auskünfte zu geben«, antwortete das Thronario in einem hochostischen Dialekt. »Das Sprachprogramm wurde angepasst.«
    »Das fremde Objekt hat meinen alten Speicher ausgelesen!«, stellte Kozabim fest.
    »Kannst du es nicht auch umprogrammieren?«, fragte der Junge sofort.
    Kozabim drehte aufgeregt das Kopfsegment hin und her. »Nein. Kein Zugang.«
    Adam nahm sein Datenbuch zur Hand und tippte etwas hinein. »Halt still, du Ding!«, flüsterte er. »Ich kann es nicht beeinflussen. Die Programmiersprache ist unbekannt. Es gibt aber eine Sicherheitslücke ...« Adams Finger tanzten auf der Tastatur. »Jetzt hab ich’s! Ich bin drin!«
    Eduwald 17 flog Kreisbahnen im Raum. Die schwarze Färbung des Thronarios änderte sich in ein leuchtendes Gelb.
    Für einen Moment schaute der Junge hoch. »Empfängst du, Kozabim?«
    »Positiv«, antwortete der Roboter.
    »Versuche, die Übersetzungsroutine zu finden!«
    »Ein Intermolekulartransporter, kurz: IMT, transportiert organische und nichtorganische Materie über Entfernungen bis zu einem Parsek«, begann Kozabim zu schnattern. »Eduwald 17 wurde auf dem künstlichen Planeten PP208 konstruiert. Seine Herstellung erfolgte im Auftrag der Ikonier. Er unterstützt die intergalaxialen Truppenverbände als Zeremonien- und Empfangsthronario beim Empfang niederer Lebensformen. Die Vereinten Planeten sind ein Gremium mit hoher Entscheidungsbefugnis, Vetorecht gegen und für Entscheidungen haben nur der Herrscher der Allianz des Zweiten Distriktes der Ikonier und die Kaiserin des Reiches Altoria im Dritten Distrikt. Die Truppenverbände der Vereinten Planeten sind eine auf höchstem Niveau ausgestattete Weltraumflotte bestehend aus Lecoh-Legionären. Diese Flotte ist jedoch mehr oder weniger ausschließlich im Auftrag der Ikonier unterwegs. Adam wurde entführt, weil ...« Die Stimme von Kozabim erstarb.
    »Was ...«, wollte der Junge fragen, hielt jedoch erschrocken inne.
    Eduwald 17 zog sich in den hinteren Sektor des Raumes zurück.
    Zwei Gestalten waren aus dem Nichts aufgetaucht. Instinktiv ging Adam mehrere Schritte rückwärts, wurde jedoch von der weißen Barriere aufgehalten. Seine Augen verharrten bei den gerade erschienenen Typen.
    Der Erste trug etwas, das so aussah wie eine Rüstung. Sein Gesicht war nicht zu sehen, lediglich zwei grüne Augen leuchteten aus schmalen Schlitzen. Immerhin schien sein Körper dem eines Menschen sehr ähnlich zu sein, wenngleich er nicht viel größer als Adam, dafür aber etwas breiter war. Der Rest seines Körpers war in einen schwarzen, metallisch wirkenden Umhang gehüllt. Adam ahnte, dass es sich um einen Lecoh-Legionär handeln musste.
    Das zweite Wesen besaß acht tentakelartige Gliedmaßen, vier am unteren Ende und vier am Oberkörper. Seine Seh-, Sprech- und Hörorgane ragten weit aus dem Torso heraus, der im oberen Bereich deutlich kräftiger als im unteren wirkte. Zudem trug er ein farbenfrohes, orange leuchtendes Kleid.
    Der rechts von dem Jungen stehende Krieger hob einen metallisch wirkenden Arm, der durch eine merkwürdige, halbrunde Waffe verlängert wurde und zielte gerade auf Kozabim. Nur wenige Funken sprühten, das Kopfsegment des Roboters drehte sich wild. Er gab ein abgewürgtes: