Der Rat der Planeten - Erweiterte und ueberarbeitete Gesamtausgabe der Space Opera

– in letzter Minute angereist. So fiel es erst an der Sicherheitskontrolle auf, dass eine Delegation der Erde erschienen war. Den dort stationierten Thronarios und Kybernetics war es jedoch gleich, ob und wie in den Medien über die Erde berichtet wurde. Sigurd Hannsen war offizieller Abgeordneter, Komsomolzev sein Begleiter. Diskussionen gab es lediglich zu den zwanzig bewaffneten Soldaten. Doch gerade auf diesen Schutz wollte Hannsen keinesfalls verzichten.
    Zwei Kybernetics stellten sich in den Weg, über ihnen schwebte ein Thronario. »Diese Personen besitzen keine diplomatische Immunität, Abgesandter Hannsen!«, erklärte ein Kybernetic monoton. »Der Zutritt muss leider verweigert werden!«
    »Ich verlange, dass sich zu meinem persönlichen Schutz wenigstens zwei der Soldaten an unserer Loge positionieren dürfen!«, verkündete Hannsen lautstark und lenkte damit viele Blicke auf sich.
    »Wir stellen Ihnen gern Kybernetics zur Verfügung, die Ihre Loge bewachen, Abgesandter Hannsen. Bitte füllen Sie dazu Antrag 712 Punkt 1 aus.«
    Hannsen reckte seinen Hals. Mit der rechten Hand ergriff er die vordere Knopfleiste des Kybernetics. »Einen Scheiß werde ich ausfüllen. Zwei Soldaten! Verstanden? Ansonsten werde ich die Versammlung auffliegen lassen und mich beschweren, dass du dem Vertreter der Erde den Zutritt verweigert hast!«
    Der Kybernetic blieb ruhig. »Auffliegen? Ich habe Euch den Zutritt nicht verweigert, Abgesandter Hannsen, lediglich den beiden Personen ohne diplomatische Immunität. Würde ich sie einlassen, würde ich gegen zwei Gesetze des Rates verstoßen. Das kann ich leider nicht tun.«
    »Ich will sofort deinen Vorgesetzten sprechen!«, forderte Hannsen scharf. »Jetzt sofort!«
    »Bitte treten Sie zur Seite und warten Sie, Abgesandter Hannsen!« Der Kybernetic widmete sich den nächsten Einlass begehrenden Abgesandten. Mit fast jeder Delegation gab es Diskussionen.
    Hannsen griff in die Hosentasche und tastete nach dem Kram, den er von der Erde mitgebracht hatte. Nun würde sich erweisen, ob die Goldkugel tatsächlich etwas wert war.
    Ein Universer näherte sich. Er baute sich unmittelbar vor Sigurd Hannsen auf und starrte ihn an, während er sprach: »Sie beweisen viel Mut, Abgeordneter, dass Sie es wagen, im Rat zu erscheinen.«
    Hannsen lächelte. »Glauben Sie mir, junger Mann, es gehört nicht allzu viel Mut dazu, einer Ansammlung dummdreister Politiker gegenüberzutreten, die einer gewaltigen Lüge aufgesessen sind. Ich würde es allerdings als außerordentlich kompliziert bezeichnen, eben diesen Haufen dahingehend zu lenken, dass er den Mut findet, sich die eigene Blindheit einzugestehen. Wie dem auch sei. Auf der Erde gibt es ein Sprichwort, das besagt: Von nichts kommt nichts. Deshalb sind wir hier. Dass wir gefährdet sind, will Ihr synthetischer Bodyguard allerdings nicht begreifen. Zwei meiner Soldaten will ich dabei haben, wenn ich diesen Hexenkessel betrete.«
    »Bodyguard? Hexenkessel? Ich begreife nicht, was Sie meinen, Abgeordneter. Es verstößt in jedem Fall gegen zwei Regeln des Rates der Planeten, wenn ...«
    Hannsen klappte die Unterlippe um. »Wie schade, dass Sie auf diesen ... Regeln bestehen«, er zog die Hand mit dem Kram aus der Tasche und hielt sie dem Universen geschlossen hin, »da in meinem Fall doch eine ganz andere, nämlich eine Ausnahmeregel zutrifft.«
    »Ausnahmeregel?«
    »Ja, kennen Sie denn nicht die Sonderregel 216?«, fragte Hannsen erstaunt.
    »Sonderregel 216? Davon habe ich noch nicht gehört«, flüsterte der Universe.
    Lächelnd beugte sich Hannsen zu ihm. »Kein Wunder, denn die Regel ist ganz neu, daher verzeihe ich Ihnen Ihr unwissendes Verhalten. Das Regelwerk halte ich in meiner Hand, nehmen Sie es unauffällig an sich, damit niemand erfährt, dass Sie von der Sonderregel 216 nichts wussten.«
    Der Kram wechselte den Besitzer.
    »Oh, ich verstehe!«, rief der Universe fast etwas zu laut. Den Kram in seiner Hand betrachtete er nicht. Stattdessen rief er den Kybernetic zu sich. »Der Abgeordnete darf mit vier Beschützern passieren!«
    Unschlüssig verharrte der Kybernetic. »Das ist mit den Gesetzen des Rates nicht vereinbar.«
    Nun war es an dem Vorgesetzten, seinen künstlichen Untergebenen zurechtzustutzen, bevor er den Ort der Bestechung verließ. »Hier tritt eindeutig die Sonderregel 216 in Kraft! Führe meine Befehle aus und diskutiere nicht mit mir!«
    Bevor die irdische Delegation noch mehr Aufmerksamkeit erhaschte, als es bis