Der Schatz von Dongo

und wunderschön. Der
bleibeschwerte Taucheranzug zog mich hinab, das Atemgerät machte mir
keine Schwierigkeiten und das Herumschwimmen auf dem Grund, während die
Fische durch den Lichtstrahl glitten, war ein Kinderspiel. Nach der
zweiten Tour war ich überzeugt, nun auch ohne Tauchermaske und Flossen
schwimmen zu können.
    Als es dämmerte, hatten wir schon ein beträchtliches Gebiet
abgesucht – ein Gebiet, das überaus sorgfältig inspiziert
werden mußte, weil die Säcke nach so vielen Jahren zweifellos tief im
Schlamm lagen. Von Kisnats versenktem Schatz aber hatten wir noch keine
Spur gefunden.
    Um unsere Position zu markieren, verankerten wir eine kleine
Boje und fuhren dann ein Stück weiter die Küste hinauf, damit wir durch
ständigen Aufenthalt an ein und derselben Stelle nicht etwa Argwohn
erregten. Wir ankerten, holten, weil es in der Kajüte zu warm zum
Schlafen war, die Matratzen herauf, breiteten sie an Deck und in der
Plicht auf dem Boden aus und legten uns hin. Julietta und ich schliefen
auf getrennten Matratzen, aber dicht nebeneinander in der Plicht. Weder
die Sonne noch das Geräusch der Motorboote konnten uns vor Mittag
wecken.
    Am Nachmittag, als Ted und ich im Heck saßen und angelten,
während Bis las und Julietta abwechselnd schwamm und sich sonnte,
fragte ich Ted, was er in London über Rambellini in Erfahrung gebracht
hatte.
    »Nicht viel – leider. Der Richter hat sich mit einem
Sicherheitskordon umgeben, der sogar noch die Central Intelligence
übertrifft. Kleinigkeiten, gewiß … Aber nichts von dem, was
wir wirklich wissen wollen. Große Wohnung in der Nähe von Connaught,
sehr attraktive Geliebte, junge Schwedin, um zwei Köpfe größer als
Seine Ehren, Jaguar mit Chauffeur, viele Partys, häufiger Besuch von
Pferderennen, besitzt einen Rennstall, nicht ganz allein, es ist ein
Syndikat, aber er ist das Aushängeschild, denn Syndikatsmitglieder sind
scheue Burschen, die absolut anonym bleiben wollen. Im letzten Jahr war
das Lord Derby Handicap in Epsom der große Hit des Richters, mit einem
19:1-Außenseiter, Leading Light. In letzter Minute wurden hohe Beträge
gesetzt, von einer Höhe, die den Totalisatoren fast den Garaus machten.
Hat einen ziemlichen Batzen Geld dabei gewonnen. Enorm.«
    »Es wäre vielleicht interessant, zu erfahren, wer eigentlich
zu diesem Syndikat gehört.«
    »Genau. Das war auch meine Idee. Ich hatte einen erstklassigen
Mann darauf angesetzt, einen gewieften Detektiv, erfahren, hart, Nase
wie ein verhungerter Bluthund. Wir fanden ihn eines Morgens hinter
einem chinesischen Restaurant in Soho. Zu Brei geschlagen.«
    »Tot?«
    »Nein, aber beinahe.«
    »Was hat er erzählt?«
    »Das ist ja das Dumme: gar nichts. Er ist dem Richter und
seinem blonden Smörgåsbord auf eine Party gefolgt, die im Oberstock des
Six-Friends-Restaurants in Soho stattfand, wurde aber nach seinem
Eintreffen vor dem Restaurant außer Aktion gesetzt, ehe er etwas
unternehmen konnte.«
    »Was sagten die Leute aus dem Restaurant dazu, daß er so
zerschlagen dort gefunden wurde?«
    »Hast du schon mal versucht, chinesische Köche auszufragen?
Von denen kriegt man doch nicht mal das Rezept zum Reiskochen.
Höchstens verständnisloses Gestarre, Sturzbäche von Chinesisch und
ewiges Lächeln, immer nur Lächeln … Ich sage dir, sogar der
dritte Grad wäre auf die Chinesen verschwendet.«
    »Ich nehme also an, der Richter weiß jetzt, daß man sich für
ihn interessiert?«
    »Er weiß es, macht sich aber anscheinend keine Gedanken
deswegen.«
    Später übernahmen Julietta und Bis die Angelruten, die uns bis
dahin nichts eingebracht hatten als ein paar unterernährte Karpfen, und
hatten innerhalb einer Stunde zwei fette Hechte, mehrere gelbe Barsche,
einen Aal von der Größe des Ungeheuers von Loch Ness, ein halbes
Dutzend Forellen, zwei riesige Karpfen und zwei agone gefangen, das ist eine Art Heringe und die Delikatesse des Comer Sees.
    Bis, als chef accompli , machte sich daran, eine recht originelle Bouillabaisse
zusammenzubrauen, und ich assistierte ihm dabei.
    »Bis, erzähl mir ein bißchen vom Kloster.«
    »Von Santo Zacharia? Da gibt es nicht viel zu erzählen. Du
kennst doch die italienischen Klöster: kaltes Gemäuer und steinharte
Betten.«
    »Aber was ist mit Pater Laekla? Wenn ich dir nun sage, daß er
nicht das Opfer eines Verkehrsunfalls war, sondern absichtlich
überfahren wurde?«
    »Ermordet, meinst du? Das ist doch lächerlich!«
    »Und wenn es nun jemand gesehen