Der Wein des Frevels

Klasse«. Er schlug das Kapitel über das einundzwanzigste Jahrhundert auf, das Zeitalter der Raumarchen, und die ganze Story fiel ihm wieder ein.
    Dieser Geschichte zufolge waren nicht nur eine, sondern zwei Archen für das Canis-Major-Abenteuer gebaut worden. Die Eden Zwei erreichte die Nerde flugplanmäßig, doch von der Eden Drei hatte man nichts mehr gehört. Man hatte angenommen, das Zwillingsschiff sei von einem Meteorhagel vernichtet oder von einem schwarzen Loch verschlungen oder durch einen internen Krieg von seinen himmelstürmenden Zielen abgelenkt worden. Es hätte zahlreiche logische Harmageddons gegeben – ein Grund, warum die Initiatoren des Nerdenunternehmens von Anfang an auf einer zweiten Arche bestanden hatten. Wer hätte erraten können, daß die Nerdenbewohner gleich hinter der nächsten Solar-Ecke Verwandte hatten, die nur geringfügig vom Kurs abgekommen waren?
    Burne und Kappie hatten das Wrack betreten und hielten nun eine interdisziplinäre Konferenz ab. Die Archäologie und die Anthropologie prallten aufeinander, kämpften und erzielten schließlich eine Übereinstimmung.
    »Erstens muß man feststellen, daß die Tragbalken des Rumpfs nicht beschädigt sind«, begann Kappie. »Das weist darauf hin, daß das Schiff von vernunftbegabten Wesen hierhergesteuert wurde und sicher gelandet ist. Wir können also annehmen, daß die menschliche Zivilisation nicht nur die Nerde, sondern auch Carlotta heimgesucht hat.«
    »Doch dann gewann die Natur die Oberhand«, fuhr Burne fort. »Der unwirtliche Planet, der entnervende Sand, das Eis – all das hinderte die Pilger daran, eine ebenso hohe Kultur aufzubauen, wie wir sie auf der Nerde besitzen.«
    »Was ist denn das für eine hohe Kultur?« fragte Francis dazwischen. Die hohe Kultur der Nerde bestand aus einem olfaktorischen Comicheft-Kiosk, zwei Onkel-Andrews- Schaschlik-Konzessionen, drei Mutter-Mocha-Milchbars und vier Pornovisionstheatern an jeder Ecke.
    Burne ignorierte die Frage. »Die Jahre schleppten sich dahin, eine Generation löste die andere ab, und die menschliche Rasse kehrte in ihr frühestes tierisches Stadium zurück. Die Bewohner dieses Planeten sind wahrscheinlich wilde Barbaren ohne Tischmanieren und sanitäre Anlagen.«
    »Hier, seht den Sold des Atavismus!« Kappie nahm einen ihrer Schädel aus ihrem Rucksack. »Hunde fressen Hunde.«
    Francis wurde übel. Bis jetzt hatte er Kappies Funde nur als grob mißhandelte Vettern betrachtet. Wäre es möglich, daß innerhalb dieser Knochenwände keine einzige Sinfonie widergehallt war? Kein Euklid-Beweis? Kein schmutziger Witz?
    Luther klopfte mit seiner Pfeife auf einen Tragbalken. »Deine Theorie hat ein bedauerliches Loch, Burne. Unter uns Chemikern gibt es einen alten Lehrsatz: >Materie kann weder geschaffen werden noch…< Den Rest habe ich vergessen. Aber in diesem Ding fehlen alle lebenswichtigen Teile. Da finden sich nur ganz schwache Spuren von den vielen Millionen Vorrichtungen, die man braucht, um über Lichtjahre hinwegzureisen, auf dem Kurs zu bleiben und alle Leute für zwei Jahrhunderte bei Laune zu halten.«
    »Vielleicht Erosion?« fragte Francis.
    »Was für eine Art von Erosion kann eine Raumarche so ratzekahl aushöhlen wie ein Aretanier einen dreiäugigen Fisch, ohne die Tragbalken zu zerkratzen?«
    »Die Tragbalken sind aus Stahl«, erklärte Burne.
    »Ebenso die Rumpfplatten, die Ionenkammern und so weiter. Nein, ich nehme an, daß ein hochintelligentes Volk dieses Schiff sorgfältig und systematisch ausgebeutet hat.« Luther riß ein Paneel von den Resten einer Schleuse. »Schaut euch das mal an!«
    Burne gab zu, daß es weder die Hände launischer Wilder noch der willenlose Sand gewesen sein konnten, die diese Schleuse ihrer übrigen Teile beraubt hatten. »Ich glaube ganz einfach, daß der Rückentwicklungsprozeß nicht sofort begonnen hat. Nach der Landung hatten die Verwandten unserer Ahnen eben irgendwelche Gründe, um alles wegzuschleppen.«
    Luther deutete zu der Weite des Horizonts. »Aber, aber wohin? Gibt es hier irgendwo ein Land, in dem man leben kann? Eine Zivilisation?«
    Zivilisation! Wie süß dieses Wort in Francis’ Ohren klang – nach Erlösung…
    »Das sind kluge Fragen«, entgegnete Burne, »aber wenn wir in dieser Woche irgendwelche Eingeborenen treffen, kannst du ja versuchen, mit ihnen über Religionsphilosophie und Schillachi-Gleichungen zu diskutieren.« Er hielt sein Fermentgewehr hoch. »Ich wette aber, daß sie diese Sprache